На Руси Ефимов день связывали с возвращением птиц, первым кукованием кукушки, берёзовым соком и подготовкой к весенним работам.
Считалось, что именно в этот день начинается движение сока в берёзах. Прилетают зяблики и чибисы, «всполашивается зорька утренняя, кукушкой голос подаёт». Рассказывает соломенная кукла-мальчик Куделя из цикла книг Марии Евсеевой «Как жили на Руси»: «В лесу ещё травка зелёная не проклюнулась, ни один первоцвет из-под сырой земли не выглянул, ни ягодок, ни орехов, ни грибов — ничего нет. А полакомиться сладким берёзовым напитком уже можно!
Дожидаются опытные мужики, когда на деревьях почки набухнут, и отправляются на свою охоту. Идут от берёзки к берёзке, ствол до самой сердцевины пробуравливают, вставляют в отверстие специально подготовленный деревянный желобок, по которому сок стекать станет, и к нему крепят небольшую ёмкость для сбора.
Молодые деревья не трогают, да и любое крепкое дерево стараются не утруждать — чуть-чуть с каждого добывают.
Соберут немно