Найти в Дзене
Мекленбургский Петербуржец

🟢🇩🇪📰(+)Berliner Zeitung: «Мобилизация: «Почему здесь я, а не они?» — как война раскалывает украинское общество»

Обзор немецких медиа 🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Мобилизация: «Почему здесь я, а не они?» — как война раскалывает украинское общество» рассказывает, что на Украине нарастает конфликт по поводу мобилизации. Семьи распадаются, злость и зависть заметно растут — с огромными последствиями для послевоенной Украины. Уровень упоротости: отсутствует 🟢 В Украине разгорается тихий конфликт между теми, кто ушел на фронт, и теми, кто избегает мобилизации. Напряжение растёт в семейном кругу, на работе и в обществе, что уже предвещает будущие конфликты в послевоенной Украине. Консервативная французская газета Le Figaro в подробной статье рассказывает об этой истории и описывает переживания солдат и родственников. В Ивано-Франковске, на западе страны, семья безымянного солдата по имени Денис переживает нарастающий конфликт с начала российского вторжения в феврале 2022 года. Юный Денис ушёл на службу добровольцем более четырёх лет назад, в то время как дядя его жены успешно избежал призыва. Чем до

Обзор немецких медиа

🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Мобилизация: «Почему здесь я, а не они?» — как война раскалывает украинское общество» рассказывает, что на Украине нарастает конфликт по поводу мобилизации. Семьи распадаются, злость и зависть заметно растут — с огромными последствиями для послевоенной Украины. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

Пока одни сражаются, другие уклоняются от мобилизации. Конфликт, который всё больше разделяет общество © Imago
Пока одни сражаются, другие уклоняются от мобилизации. Конфликт, который всё больше разделяет общество © Imago

В Украине разгорается тихий конфликт между теми, кто ушел на фронт, и теми, кто избегает мобилизации. Напряжение растёт в семейном кругу, на работе и в обществе, что уже предвещает будущие конфликты в послевоенной Украине. Консервативная французская газета Le Figaro в подробной статье рассказывает об этой истории и описывает переживания солдат и родственников.

В Ивано-Франковске, на западе страны, семья безымянного солдата по имени Денис переживает нарастающий конфликт с начала российского вторжения в феврале 2022 года. Юный Денис ушёл на службу добровольцем более четырёх лет назад, в то время как дядя его жены успешно избежал призыва.

Чем дольше длилась война, тем сильнее становилась напряжённость в семье.

«Казалось, что дядя вымещает на Денисе свою обиду на систему, которую считал коррумпированной», — пишет Le Figaro. Однажды, во время семейного собрания, дядя обратился к племяннице: «Твой муж действительно хочет, чтобы война закончилась, или в конечном итоге это ему невыгодно?» Эти слова глубоко ранили Дениса, и контакты между ним и дядей прекратились. «Он отказывается видеться со мной», — говорит солдат.

Всё больше и больше конфликтов, связанных с войной, выходят на поверхность и за пределами семейного круга. В солдатских Telegram-каналах кампания насмешек над так называемыми ухилянтами — отказниками по соображениям совести — усилилась с января, когда министр обороны Михаил Федоров оценил их число в два миллиона.

«Я не хочу выносить приговор. Но я часто спрашиваю себя: почему я здесь, а не они? Мы даже не можем организовать нормальную ротацию, потому что у нас не хватает персонала», — говорит Гит, пилот беспилотника из Донецкой области. Бывший инженер по искусственному интеллекту мечтает о сноуборде в Карпатах, как его соотечественники, в то время как сам он каждый день работает на передовой.

Скрытая напряжённость в обществе, охваченном войной, обостряется и на рабочем месте.

Один из менеджеров рассказывает: «Недовольство ветеранов может вылиться в провокационные высказывания, на которые реагируют остальные, что ещё больше усугубляет ситуацию. Наш отдел кадров не знает, как реагировать».

Писатель и военнослужащий Станислав Асеев в прошлом году рассказал Berliner Zeitung:

«Есть немаленькая часть нашего общества, которая предпочитает сидеть в ресторанах и кафе Киева, Полтавы, Львова, Днепра и других городов и даже не задумывается о том, чтобы пойти в вооружённые силы и дать возможность тем, кто воюет уже много лет, иметь какую-то ротацию. Это ставит вопрос о социальной справедливости».

С другой стороны, многие украинские мужчины чувствуют себя брошенными на произвол судьбы. Из-за страха быть насильно призванными в армию печально известными призывными органами, они часто избегают публичного внимания и фактически живут в подполье. Термин «бусификация», то есть насильственный сбор мужчин, пригодных к военной службе, на улицах в микроавтобусах, сегодня повсеместно распространён и всё чаще становится символом растущей критики политического руководства президента Владимира Зеленского.

Мобилизация на Украине в принципе распространяется на призывников в возрасте от 18 до 60 лет. С начала войны военное положение неоднократно продлевалось, а выезд мужчин военного возраста был строго ограничен. Некоторые группы населения освобождаются от мобилизации, например, по состоянию здоровья, в связи с семейными обязанностями или в связи с профессиями, не имеющими отношения к системе. Тем не менее, система всё чаще подвергается критике за неравное применение, коррупцию и отсутствие прозрачности.

Недавний опрос социолога Алексея Антиповича показывает, что возраст является решающим фактором в отношении к мобилизации. Большинство представителей старшего поколения выступают за мобилизацию, в то время как молодые украинцы настроены более критично.

«Старшее поколение говорит: мобилизация — это нормально, достаточно, возможно, её даже нужно усилить. Таких большинство — более 50%. Молодые, напротив, говорят, что её слишком много, и считают ее проведение незаконным», — объясняет Антипович.

Это разделение отражается и на опыте войны. «В то время как одни мужчины воюют или пали, другие остаются дома. Эта ситуация создает моральные и социальные вызовы, которые украинцы должны постепенно преодолевать», — говорит социолог.

Разочарование среди ветеранов велико. Юлия Авиям, психолог львовского реабилитационного центра «Сверхчеловек» [ну, название отличное, кстати. Самое то для Львова 😀 — прим. !Мекленбургского Петербуржца»], рассказывает: «Многих ветеранов мучает вопрос справедливости. Почему я потерял здоровье, друзей, конечности, а другие живут обычной жизнью? Почему люди, которые никогда ничем не жертвовали, с такой уверенностью говорят о войне и политике?»

Родственники тоже чувствуют боль. Люда, чей муж был добровольцем, говорит: «Я гораздо более агрессивна в этом вопросе, чем мой муж. Я постоянно ревную и злюсь. Я вижу мужа только раз в три-четыре месяца, и это очень тяжело».

Растущая пропасть между теми, кто уходит на войну добровольцем, и теми, кто избегает службы, создаёт долгосрочные риски. Анна Колин Лебедев [интересно, люди, которые не натурализуют свою фамилии, но и не склоняют их по правилам русского языка за границе, сами понимают, насколько это ублюдочно и по-идиотски выглядит? — прим. «М.П.»], специалист по постсоветским обществам из Университета Париж-Нантер, предупреждает:

«На Украине завтрашнего дня место каждого в обществе будет определяться одним важнейшим вопросом: что вы делали во время войны? Ответ на него нарисует очень сложную картину раскола. Самое маргинальное положение, вероятно, будет отведено тем, кто спрятался».

Для анонимизированного солдата Дениса будущее остается неопределённым: «Я не хочу об этом думать, оставлю это социологам. Но все зависит от того, чем всё закончится. Если общественное мнение воспримет мир как победу, всем нам будет легче».

Автор: Николас Бутылин. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ещё раз, господа вменяемые украинцы: все, у кого есть возможность — валите с Украины. За любые деньги.

Невменяемые — тоже валите, если жить хотите. Только не к нам в Германию. Здесь и без вас неадекватов хватает.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵