Швейцария – страна без столицы. Содружество свободных кантонов образовалось когда-то на принципах равноправия. У каждого округа – свой центр. Но всем окружным правителям надо было как-то договариваться между собой. А для этого – регулярно встречаться. Встречаться порешили в городе Берн, который расположен в центре швейцарских земель.
Так что юридически у Швейцарии нет столицы. А фактически – есть. И это город Берн.
Берн: столичный лоск Швейцарии
По нашим меркам, город небольшой, и до столичных масштабов не дотягивает. Постоянных жителей не наберётся и трёхсот тысяч.
Зато Берн – очень древний город. Первое упоминание о нём относится к концу двенадцатого века. Известно, что в 1191 году это уже был город. И уже – Берн.
А вот откуда взялось это название – это науке точно не известно. Наука пока не в курсе дела. Подтверждённых данных нет, зато есть множество версий.
Берн: почему так назвали центральный город Швейцарии
Название города в силу своей краткости похоже на многие слова из разных европейских языков. А потому версии, хоть выдвигаются учёными-лингвистами, все в определённой мере политические. И зависят от личных убеждений учёных. Фактически, они служат аргументами в споре: откуда взялись швейцарцы. Эти земли были обитаемы очень давно, так что название могло сохраниться в здешних местах от начала исторических времён. Или возникло позднее – непосредственно во время основания города.
Версия 1: кельтская
Ещё до того, как Древний Рим взял под контроль значительную часть Европы, в этих местах жили кельты. Позднее они откочевали к северу, переправились в Британию, откуда двинулись прямиком в область мифов и легенд. Но кое-что оставили.
Кельтские слова с корнем bren использовались для именования разных горных ландшафтов. Возможно, позднее какой-нибудь горный Брен превратился в Берн – да так на этом месте и остался.
Версия 2: германская
Немецкий город Вормс, древняя столица Нибелунгов, в старинных сагах именуется Северной Верницей. Германские учёные предположили, что была когда-то и Южная Верница. Потом название стали произносить на латинский манер: Вероненсис. Потом Вероненсис истёрся от времени и превратился в Берненсис. А уже тот сократился до Берна.
Версия 3: итальянская
Эта версия также предполагает, что Берн – тёзка какого-то другого города, а именно – Вероны. Основания для такого предположения есть, и связаны они с основателем Берна.
Если истоки названия города сомнительны, то его основатель известен – это герцог Бертольд Церинген. Семья Церингенов была в родстве с лучшими домами средневековой Европы, в том числе и с веронским. Так что версия имеет право на существование, наравне с другими.
Версия 4: швейцарская
Сами швейцарцы придерживаются такого мнения: когда герцог Бертольд прибыл в эти места, то на него немедленно напал медведь. Огромный и страшный. А Бертольд его героически победил. И сказал: здесь будет город заложён! Имени вот этого медведя!
Надо сказать, что с точки зрения лингвистики версия эта никакой критики не выдерживает. Потому что, хотя Берн и похож по звучанию на медведя-Бера, корни у слов разные. Такая же история, как с русской берлогой. Вроде бы произносится так же, а как начнёшь тянуть за ниточку исторической лингвистики – она уведёт совсем в другую сторону.
Берн: город имени медведя
Но швейцарцам так полюбилась история о славной победе герцога Церингена над огромным зверем, что они отвергли все другие версии и остановились на этой. Чтоб отмести возможные возражения, на гербе города Берн разместили медведя.
Его изображением заполнены все сувенирные лавки. Магниты, швейцарские пряники – везде бернский медведь.
Герцог Церинген, скульптурные изображения которого понаставили по всему городу благодарные бернцы, тоже традиционно держит рядом медведя. Причём медведь всегда маленький – чтоб подчеркнуть величие Бертольда.
В общем, своего тотемного медведя жители Берна любят не меньше, чем берлинцы – своего.
И почитают герцога Бертольда Церингена.
И есть за что. Сам Бертольд Пятый и его род – настоящие герои Средневековья. Были в истории этой семьи и славные победы, и обидные поражения, и хитроумные интриги, и куртуазная любовь.
Но они заслуживают отдельного рассказа.