Обзор немецких медиа
🗞(+)Die Zeit в статье «Тогда просто называйте меня дер**овой мамашей» рассказывает о суровой реальности родителей подростков. Отобранные планшеты, требования делать домашние задания, запреты ночевать у друзей — родители сталкиваются с проблемами, когда требуют от своих детей непопулярных вещей. Но это всего лишь работа. Уровень упоротости: отсутствует 🟢
Для меня самое прекрасное из всех родительских чувств — это то, что мои дети счастливы в данный момент, а я не имею к этому абсолютно никакого отношения; например, когда младший бродит по дому со своей соседской бандой и время от времени в квартиру доносится глупый гогот извне. Или когда дочь-подросток вместе с друзьями разгромила кухню и, очевидно, получила от этого огромное удовольствие (что не так чудесно, так это то, что все вдруг исчезли, а разгромленная кухня осталась).
Годы, когда родители больше всего любят своих детей, но вынуждены постоянно их опекать, то есть развлекать, хвалить, защищать от острых предметов и убирать за ними, для меня подходят к концу; недавно девятилетний ребенок настоял на том, чтобы отложить поход в кино, чтобы найти друга, который мог бы пойти с ним. Со мной было бы слишком скучно. Теперь за эмоциональное благополучие моих детей отвечают другие.
Мне легко смириться с тем, что группы сверстников моих детей теперь важнее меня. Я не принимаю это близко к сердцу, а рассматриваю как часть естественного развития. Я даже радуюсь этому, и думаю, что это потому, что я никогда не считала себя другом своих детей. Современные родители любят говорить, что им важно быть лучшими друзьями своих детей. Я этого не понимаю. Я считаю, что другие кандидаты явно более квалифицированы для этой работы — например, более молодые. Я им не друг, я тот, на кого они могут закатывать глаза вместе со своими друзьями.
Одно из моих самых полезных достижений как мамы за последние пятнадцать лет: я без проблем могу сделать себя непопулярной среди своих детей, взяв на себя домашнего тирана. Да, как и у многих других женщин, у меня был неприятный опыт распределения ролей хорошего и плохого полицейского между мамой и папой, но, к счастью, теперь я закалена в этом отношении: кто-то должен делать грязную работу, когда речь идёт о воспитании детей, и я вполне счастлива это делать. Да, иногда мне трудно смириться с тем, что мои основные задачи — это логистика и обеспечение едой, но это часть должностных обязанностей, так же как запрещать, ворчать, наказывать и отбирать (мобильные устройства). Делать себя непопулярными среди собственных детей — разве не это всегда было основной компетенцией родителей?
Но почему сегодня так много родителей сталкиваются с проблемой непопулярности среди своих детей? Я могу назвать разные причины, некоторые я понимаю лучше, чем другие: например, страх перед очередной истерикой малыша, который я очень хорошо понимаю; возможно, именно поэтому многие родители позволяют себе получать указания и подчиняться тирану с пухлыми щеками, который управляет из коляски; это, конечно, не очень хорошая идея, потому что специальная литература так единодушна в том, что детям нужен опыт фрустрации, границы и родительское руководство. Но теория и практика...
А ещё есть родители, которые считают актом эмоционального насилия давать своим детям чёткие инструкции и идти против их желания; которые позволяют своему ребенку качаться столько, сколько он хочет, независимо от того, насколько длинна очередь мятежных четырёхлеток рядом с качелями; потому что они боятся, что их ребёнок почувствует себя неважным и неоценённым, если будет выполнять желания других, потому что они боятся ранить нежное сердце ребёнка, который продолжает качаться, не беспокоясь. Вам приходится придумывать такие безумные идеи.
На мой взгляд, здравый смысл и вежливость диктуют не позволять самодовольному маленькому эгоисту качаться десять минут, когда этого хотят другие; я всегда сгоняла своих детей с качелей через несколько минут, когда другие хотели покачаться, и полагаю, что они не получили никакого необратимого ущерба. Большинство родителей, которые не дают своим детям чётких указаний, делают это из страха перед следующей безобразной сценой, как я подозреваю.
Я не люблю ничего и никого на этой планете больше, чем своих детей, и ничьё спасение не является для меня более важным. Но это не значит, что нет нескольких людей, с которыми я предпочла бы проводить свободное время, а не с детьми. Потому что они иногда более приятная компания, и мне не нужно постоянно вылезать из седла и говорить им, чтобы они убрали свои мобильные телефоны.
Быть матерью редко кажется беззаботным и свободным, но есть светлые моменты, которые нужно осознать и удержать; когда мой девятилетний ребёнок так восхитительно болтает, пока мы едим огромное фисташковое мороженое в лучах весеннего солнца, — такие вот маленькие моменты. Но я вполне смирилась с тем, что родительство подразумевает множество повседневных дел, выполнение обязанностей и работу. Я вполне довольна своей негламурной ролью обслуживающего персонала, который регулярно приносит еду, тайком забирает грязное бельё из комнаты подростка, ворчит, что комната до сих пор не убрана, а на игру на фортепиано опять было потрачено ноль минут.
Когда я была маленькой, мой средний ребёнок обладал восхитительной причудой вежливо украшать свое «нет» риторикой: на что бы он ни отвечал «нет», а это было нередко, он делал это формально и очаровательно:
«Ты не мог бы сейчас почистить зубы?» — «Боюсь, что нет».
К сожалению, нет, я считаю, что это прекрасное резюме родительских обязанностей, состоящее из двух слов.
Я считаю, что если дети чувствуют, что дома есть кто-то надёжный, возможно, время от времени сердящийся и делающий глупые замечания, но способный дать понять, что этих не в меру вспыльчивых детей любят безоговорочно, то этого достаточно. А теперь освободите посудомоечную машину — или вы не получите Switch.
Автор: Лиза Зеелиг. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».
@Mecklenburger_Petersburger
P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: ммм… В принципе, номральный подход, но видно, что она одна детей воспитывает, без мужика.
Лично я счастлив тем, что у меня с сыном есть контакт. Сегодня мы с удовольствием смотрели вместе «Сорвиголову» за завтраком перед школой, на прошлой неделе вместе готовились к контрольной по наполеоновским войнам, а в конце этой — семьёй поедем на каникулы смотреть Тюрингию.
При этом вчера он получил втык за то, что, по моему мнению, зомбируется GTA V Online. Немного поругались, но остановились на том, что с каникул он берёт паузу в онлайн на три месяца.
Тут Resident Evil Requiem вышел, а у нас ещё Village лежит непройденный.
🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵