В моем детстве термин «culture fit» еще не изобрели, но уже тогда я знала, что такое ему не соответствовать. Моим городским миром были песочницы рядом с дорогой, катание на ржавых металлических горках и «классики». Но иногда меня привозили в деревню, где воздух пахнет сеном и свободой, которую я не понимала, и где местные дети сразу наградили меня обидным погонялом: «городская». Я в их веселой стайке была белой вороной. Взрослым, конечно, было не до моей интеграции, и их решение было простым: приставить ко мне сестру-погодку. Ее миссия звучала просто: «Смотри, кабы чего не вышло». И ни я, ни сестра не понимали, чего такого может выйти? Деревенские развлечения по сравнению с городскими были настоящим хардкором. Это заплывы наперегонки в мутной реке, лазание по деревьям и... надувание лягушек через соломинку. Я отчаянно хотела вписаться, но реальность была беспощадна: плавать я не умела, лезть по скользким стволам без сноровки было страшно, а мучить беззащитных лягушек негуманно. Понятно