Эту книгу я прочитала неделю назад, но мне нужно было время, чтобы собраться с мыслями. Я ничего не знала ни о распространении и последующем запрещении христианской религии в Японии в ХVI-ХVII веках, ни о стране последующего периода самоизоляции (сакоку).
История. В 1549 в Японии, на острове Кюсю была прочитана первая христианская проповедь португальским монахом-иезуитом Франциском Ксаверием. Местные феодалы, поняв выгоду торговых связей с европейскими странами, хорошо восприняли новую религию, и не только сами обратились в христианство, но принуждали креститься и своих вассалов. Католичество быстро стало распространяться по Японии, но власти спустя столетие поняли, что новая религия слишком большое влияние оказывает на жителей страны, и христианство было запрещено, а на верующих начались гонения. Тех, кто отказывался отрекаться от веры, подвергали пыткам и убивали. Известно о гибели около 4000 христиан. Но этим власти не ограничились, была провозглашена самоизоляция страны, которая просуществовала до середины ХIX века. Любому японцу, пытавшемуся покинуть страну, грозила смерть. Смерть грозила и любому иностранцу. В то время в Нагасаки была единственная голландская фактория, где иностранные граждане жили как в резервации, и только 2 раза в год в порт Нагасаки могли заходить голландские и китайские корабли. Голландцы - протестанты, и в глазах японских властей они представляли меньшее зло. С 1860-х годов самоизоляция прекратилась, к представителям других религий стали относиться терпимее, и мы знаем о миссионерской деятельности православного священника иеромонаха Николая Касаткина - будущего святого Николая Японского - но это уже другая история.
О книге (1966г). События происходят в середине ХVII века. Где-то на Японских островах пропал португальский проповедник падре Феррейра, по одним слухам - он погиб при пытках, по другим - отрекся от веры. На его поиски отправляются три португальских миссионера, но один заболеет и не доберется, двое других будут схвачены. Автор главным героем сделает одного из них - падре Родригеса, у которого на глазах пытают, убивают христиан, и который сам ожидает такой же участи. Священник обращается в молитве к Господу с вопросом: почему ты молчишь? Параллельно идут отсылки к Евангелию, и как не вспомнить один из самых мучительных вопросов, заданных 2000 лет назад: «Боже мой, Боже мой, почему ты оставил меня?» В этой книге автор поднимает проблематику столкновения Востока и Запада, религий, мировоззрений. Священник знает, что ему придется сделать выбор. Очень непростой выбор. Но почему молчит Бог?
Эта книга напомнила мне роман Грэма Грина "Сила и слава", да и не только мне. Эндо и называли "японским Грэмом Грином". В этом контексте интересна и биография автора. Сюсаку Эндо (1923–1996) — японский католический писатель. Провел детство в бывшей Маньчжурии Далянь, недалеко от которого находится Порт-Артур. В 12 лет по настоянию матери автор принял крещение с именем Павел. В школе подвергался буллингу из-за принадлежности к христианству, но это только укрепило его веру. Он стал одним из первых японских студентов, отправленных учиться в Европу - во Францию, в 30-летнем возрасте вернулся в Японию. В центре его творчества - осмысление возможности и особенностей христианства в Японии.
По книге "Молчание" было снято 3 фильма, самая известная экранизация 2016 года Мартина Скорсезе. В 2000 году в Новом национальном театре Токио состоялась премьера одноименной оперы композитора Тэйдзо Мацумуро, а в 2002 году шотландский композитор Джеймс Лой Макмиллан написал симфонию номер 3 "Тишина".
Наверное, я не могу рекомендовать эту книгу всем - она слишком тяжёлая, да, пожалуй, я и сама всё не до конца поняла, но если вдруг будет желание не просто почитать, но и задуматься, то почему нет?
Может быть, вы читали или смотрели фильм?