Прочитай это!
1) За 24 часа до вылета получите QR код. Не заполняйте анкету на компьютере!
Тут подробно рассказано, как это делать:
https://dzen.ru/a/aR8M4SZ41ysa0IWj
2) Нужен будет адрес пребывания в Китае. Нужно будет обязательно-обязательно указать номер телефона контактного лица в Китае – китайца. Укажите номер отеля.
3) Скачайте Важный Правильный Нужный инструмент обхода блокировок. Google, WhatsApp, Insta, Facebook не работают в Китае без обхода. Yandex работает и браузер, и почта. Mail.ru работает очень медленно.
4) Скачать Baidu translate, можно выделять предложения на фото и переводить. Поищите другие приложения для перевода.
5) Amap – китайский аналог Google maps. Если приспособиться, можно использовать, не зная языка, так как есть иконки (автобус, пешком и т.д.)
6) WeChat аналог Whatsapp. Попросить ваш отель в Китае, чтобы они подтвердили вас при регистрации в WeChat. Грубо говоря, никто с улицы не может зарегистрироваться в WeChat, нужен кто-то изнутри.
7) Trip.com приложение для путешествий по Китаю. Там можно бронировать транспорт, гостиницы и экскурсии. Приложение работает на английском.
8) Везти с собой на всякий случай все необходимые лекарства.
9) Можно из России везти юани или доллары.
10) В Китае на самолеты пускают только с пауэрбенком нового стандарта CCC. Провертье свой перед поездкой. На нем должна быть маркировка CCC. Ее начали выдавать только в 2025! Есть очень большой процент того, что ваш пауэрбенк, который не ССС, изымут. В багаж его класть нельзя, только в ручную кладь.
Фразы
Ни хао – привет, а также можно говорить, чтобы обратить к себе внимание
Сье-сье — спасибо
Бу хао и сы - извините
Чжэ гэ дуо шао цянь? — сколько это стоит?
Ю мэй ю Wi-Fi? — есть Wi-Fi?
Во бу хуэй шо чжун вэнь — я не говорю по-китайски
Цэ со цзай на ли? — где туалет?
Тай гуй лэ! — слишком дорого!
Бу ла — не остро
Май дань — счёт (в ресторане)
Bye-bye! Бай-бай – пока!
Квай – разговорное название юаня. Именно так чаще говорят. Еще могут сказать “Ренминьби”. Это тоже юань.
Выучить цифры от 1 до 10, можно посмотреть видосики.
Дуо шао чьен – сколько денег стоит, то есть, какова цена
Дуй бу чи – извините (во всех смыслах)
Дуи – да, так и есть
О чем стоит помнить
Общественные туалеты есть везде. В них чаще всего нет мыла или туалетной бумаги. При себе лучше иметь влажные и сухие салфетки и санитайзер (санитайзер могут изъять при поездке в метро).
Очень часто в дешевых забегаловках туалетов нет. Вместо этого надо идти в ближайший бесплатный общественный туалет. Туалеты есть в ресторанах поприличнее.
Еда
Очень много уличной еды, проще ее заказывать, где есть картинки. Тыкать в картинку и говорить “ига”, значит принесут одну порцию этого. Еда дешевая, очень разнообразная, у каждого региона своя. В ресторанах заказывают несколько блюд, которые ставят посредине стола, и все вместе ее едят.
Аптечка
Если нужны таблетки, в Интернете можно поискать “…(название мед. препарата на русском)” аналог Китай. В Китайских аптеках уже попытаться найти эти препараты. Или просто говорить: от горла, от кашля. При помощи переводчика. Сначала в таком случае предлагают что-то дорогое. Тогда нужно сказать: “Тай гуи ла”, – дорого. Тогда предложат что-то подешевле.
Такси
Такси можно опознать по шашкам или надписи “Taxi”, обычным образом остановить рукой. В такси всегда просить включать километраж. Если не понимают, тыкать на табло с цифрами, просить включить. Иногда сверх суммы, которая высвечивается на табло, нужно заплатить налог. Убера тут нет, есть местное такси диди, но для того, чтобы им пользоваться, нужен опять-таки счет в WeChat или Alipay.
Кратко о транспорте
Самолеты, поезда, скоростные поезда, ночные автобусы межгород, автобусы, метро, такси – все есть. Около метро иногда можно встретить людей на скутерах, которые будут предлагать довезти до нужного места. Тут можно прогадать с ценой. Пользуйтесь приложениями (Amap, Baidu maps), чтобы узнавать, на какой автобус садиться.
Ты – иностранец
Если ты – белый иностранец, особенно голубоглазый высокий блондин, с тобой захотят фотографироваться, будут тебя тайно пытаться поймать в кадре, будут говорить “хелло”. Относись к этому с терпением.
Часто к иностранцам особенно хорошо относятся и оказывают больше внимания.
Или наоборот, пытаются надуть (особенно такси).
Ты – иностранец со своей культурой. Не пытайся измерить своими мерками культуру чужой страны. Люди другой страны живут по-другому, ты у них в гостях, не нужно становиться миссионером и говорить, что делать и как жить. Лучше не говорить о спорных территориях страны, в которую вы приехали.Нельзя говорить о религии, вернее ее распространять.
Развлечения
Китайцы любят караоке – тут оно называется KTV. Есть бары и дискотеки.
Вся моя жизнь в Китае в этой подборке:
Read this before your trip to China!
1) Get your QR code 24 hours before departure. Don't fill out the form on a computer! Detailed guide: https://dzen.ru/a/aR8M4SZ41ysa0IWj
2) You'll need your stay address in China. You must provide a Chinese contact phone number. Use your hotel's number.
3) Download a reliable tool to bypass blocks. Google, WhatsApp, Insta, Facebook don't work in China without it. Yandex browser and mail work fine. Mail.ru is very slow.
4) Download Baidu Translate. It can translate text from photos. Look for other translation apps too.
5) Amap is China's version of Google Maps. Even without knowing Chinese, you can use it thanks to icons (bus, walking, etc.).
6) WeChat is like WhatsApp. Ask your hotel in China to verify you when registering. Basically, you can't sign up for WeChat without help from someone inside the country.
7) Trip.com is a travel app for China. You can book transport, hotels, and tours. The app works in English.
8) Bring all necessary medicines with you just in case.
9) You can bring yuan or dollars from Russia.
10) In China, only power banks with the new CCC standard are allowed on flights. Check yours before traveling. It must have a CCC mark. This standard started in 2025! There's a high chance your non-CCC power bank will be confiscated. It must go in carry-on luggage, not checked baggage.
Useful phrases
Ni hao – hello, also used to get attention
Xie xie – thank you
Bu hao yi si – excuse me
Zhe ge duo shao qian? – how much is this?
You mei you Wi-Fi? – is there Wi-Fi?
Wo bu hui shuo zhong wen – I don't speak Chinese
Ce suo zai na li? – where is the toilet?
Tai gui le! – too expensive!
Bu la – not spicy
Mai dan – the bill (in a restaurant)
Bye-bye! – goodbye
Kuai – colloquial name for yuan. You might also hear "Renminbi" – that's also yuan.
Learn numbers 1–10, check out video guides.
Duo shao qian – how much money, i.e., what's the price
Dui bu qi – sorry (in all senses)
Dui – yes, that's right
Things to keep in mind
Public restrooms are everywhere. Most lack soap or toilet paper. Bring wet and dry wipes and hand sanitizer (sanitizer may be confiscated at subway security).
Cheap eateries often don't have restrooms. Instead, find a nearby free public restroom. Nicer restaurants have them.
Food
Street food is everywhere. It's easier to order where there are pictures. Point and say "yi ge" – they'll bring one serving. Food is cheap and diverse; each region has its own. In restaurants, several dishes are ordered and placed in the center for everyone to share.
Medicine
If you need medication, search online for "name of medicine in your language" + "Chinese analog". Look for it in Chinese pharmacies. Or use a translator to say "for throat", "for cough". They'll first offer something expensive. Say "Tai gui le!" – they'll offer something cheaper.
Taxis
Taxis have signs or "Taxi" written. Hail them by hand. Always ask to turn on the meter. Point to the meter if needed. Sometimes an extra fee is added. Uber isn't available; there's a local app called Didi, but it requires WeChat or Alipay.
Transport overview
Planes, trains, high-speed trains, overnight intercity buses, city buses, subway, taxis – all available. Near subway stations, people on scooters may offer rides. Prices may be hit or miss. Use apps like Amap or Baidu Maps to find which bus to take.
You are a foreigner
If you're a white foreigner, especially tall blond with blue eyes, people may want photos with you, secretly try to get you in their shots, and say "hello". Be patient with this.
Foreigners often receive extra attention and kindness.
Or sometimes they try to overcharge (especially taxi drivers).
You are a foreigner with your own culture. Don't measure a different country by your standards. People live differently here – you're a guest. Avoid being a missionary about how to live. It's best not to bring up disputed territories. Avoid spreading religion.
Entertainment
KTV (karaoke) is popular. There are bars and nightclubs.
