Найти в Дзене
Николай Цискаридзе

«Уходим в Средиземье»: Рональд Толкин и его хоббиты, гномы и эльфы

Он создавал небывалые миры неведомых существ и новые языки, а все началось со сказок, которые профессор Оксфордского университета рассказывал своим детям. 3 января 1892 года, в Южной Африке родился Рональд Толкин – создатель Средиземья. Автор «Властелина колец» и сам стал властелином, покорившим мир своими произведениями. Так кто же он, Толкин или все‐таки Толкиен, а может, Толкайн, как писали про него в советской библиографии? Сам профессор не любил, когда коверкали его фамилию, и всегда поправлял: «Я Толкин». Создатель, пожалуй, самой известной фантастической вселенной родился в Южной Африке, был англичанином и гордился своей немецкой фамилией. Она происходит от слова «tollkühn» – значит «отчаянно храбрый» или «безрассудный». Впрочем, некоторые близкие Джона Рональда Руэла Толкина трактовали это несколько иначе. Жизнь, полная любви, мужества и товарищества – в такой оценке судьбы Джона Толкина его биографы единодушны. А вот в том, как лингвист, профессор Оксфордского университета Джо

Он создавал небывалые миры неведомых существ и новые языки, а все началось со сказок, которые профессор Оксфордского университета рассказывал своим детям.

3 января 1892 года, в Южной Африке родился Рональд Толкин – создатель Средиземья. Автор «Властелина колец» и сам стал властелином, покорившим мир своими произведениями.

Так кто же он, Толкин или все‐таки Толкиен, а может, Толкайн, как писали про него в советской библиографии? Сам профессор не любил, когда коверкали его фамилию, и всегда поправлял: «Я Толкин».

-2

Создатель, пожалуй, самой известной фантастической вселенной родился в Южной Африке, был англичанином и гордился своей немецкой фамилией. Она происходит от слова «tollkühn» – значит «отчаянно храбрый» или «безрассудный».

Впрочем, некоторые близкие Джона Рональда Руэла Толкина трактовали это несколько иначе.

Жизнь, полная любви, мужества и товарищества – в такой оценке судьбы Джона Толкина его биографы единодушны. А вот в том, как лингвист, профессор Оксфордского университета Джон Толкин придумал своего главного героя – хоббита и начал писать, литературоведы спорят до сих пор.

Рональд Толкин с женой и детьми
Рональд Толкин с женой и детьми

Общепринятая версия: три сына и дочка каждый год под Рождество ждали от папы‐профессора новую историю про маленьких человечков – гномов, волшебника Гэндальфа и прочих обитателей сказочных миров.

Но в таких длинных рассказах опасно полагаться лишь на память и легко запутаться в деталях. Как-то сын Кристофер подловил отца: «В прошлый раз ты говорил, что входная дверь Бильбо была голубая, а сейчас утверждаешь, что она зеленая». «Чертов мальчишка», – пробормотал профессор и с того вечера начал записывать все сюжеты в блокнот.

«Школьные экзамены летом отнимают очень много времени и сил. К сожалению, проверка экзаменационных работ – это весьма нудное занятие. Я взял очередную работу, и один лист был абсолютно пустым. Его не нужно было проверять, и я написал прямо на этом листе: "Жил-был в норе под землей хоббит"».
-4

В 1936 году одна из студенток Толкина пристроила его записи в издательство. Там решили, что занимательная сказка про путешествие полурослика, гномов, доброго волшебника и их битву со злым драконом будет интересна исключительно детям от 5 до 9 лет. Но издатели ошиблись: историю битвы добра со злом запоем читали все – от академиков до домохозяек.

В 38-м году, повесть Толкина «Хоббит, или Туда и обратно» получила приз газеты The New York Times как лучшая детская книга года. Читатели стали просить продолжения истории про хоббита, и Толкин взялся за «Властелина колец».

После публикации приключений племянника Бильбо – Фродо Бэггинса, к Толкину пришла мировая слава. Трилогия Толкина «Властелин колец» была переведена на 38 языков.

Вселенная «Властилина колец», арт-изображение
Вселенная «Властилина колец», арт-изображение

В Советском Союзе в официальном полном варианте она появилась в 1982 году. До этого история Фродо в нашей стране существовала только в самоиздатовском виде. Ранее в СССР официально была опубликована лишь сокращенная версия повести «Хоббит» в обработанном для детей варианте.

«Властелин колец» в 60-е годы перевернул мир, и на Западе появился настоящий культ писателя и целое движение «толкинистов».

Американские студенты даже придумали лозунги: «Гэндельфа в президенты!» и «Уходим в Средиземье!». Хотя самого профессора это не радовало. Он расстраивался: мир понял его книгу совсем не так, как он надеялся.

«Толкинисты» в образе героев «Властелина колец»
«Толкинисты» в образе героев «Властелина колец»

Джон Рональд Толкин говорил:

«Я рассказывал вам не просто сказку про путешествие и дружбу, а историю с глубоким смыслом – о смерти и жажде бессмертия и о том, что даже в самые темные времена всегда есть надежда на лучшее»

Книги Толкина, такие как «Властелин колец» и «Хоббит», остаются невероятно актуальными и спустя десятилетия после их создания. Они продолжают завоевывать сердца миллионов поклонников по всему миру, которых притягивает эта сказочная вселенная Средиземья.

Почитайте и другие публикации на канале: