Найти в Дзене
Прогулки по Сан-Паулу

Как я на мужа обиделась.. И перед соседкой было стыдно

Приветствую, друзья. Вчера мы с Элио на нервах разговаривали. И сегодня тоже. Он поставил меня в очень неудобное положение перед соседкой Розой. Я Марина. Живу в Бразилии (в городе Кампинасе) вместе с мужем бразильцем Элио. Так вот. Это был платяной шкаф, который мы заказали вместо старого шифоньера. Знаете, как дословно переводится шкаф для вещей с португальского? Это - охранник одежды🙂 (guarda-roupa). В общем, новый шкаф был собран и стоял на входе в кухню. А вчера Элио решил разгрузить старенького уродца и вынести его из дома. Ну а новый шкаф поставить на место старого, как и планировалось. И как водится, убирательно-разбирательное настроение у него возникло в полночь. В полночь муж часто превращается в Золушку. Для меня раздражительна эта метаморфоза, но не орать же... Тут надо ещё сказать, что соседка Роза (когда приходила за помидорами) очень просила не выбрасывать и не разбирать "на запчасти" старый шкаф. Сказала мне: "Вы как его освободите, сразу мне позвоните, пожалуйста. Мы

Приветствую, друзья. Вчера мы с Элио на нервах разговаривали. И сегодня тоже. Он поставил меня в очень неудобное положение перед соседкой Розой.

Кампинас (памятник Республике).
Кампинас (памятник Республике).
Я Марина. Живу в Бразилии (в городе Кампинасе) вместе с мужем бразильцем Элио.
Я.
Я.
  • Помните, я рассказывала, как мебельщик Гелер шкаф нам собирал?

Так вот. Это был платяной шкаф, который мы заказали вместо старого шифоньера.

Знаете, как дословно переводится шкаф для вещей с португальского? Это - охранник одежды🙂 (guarda-roupa).

В общем, новый шкаф был собран и стоял на входе в кухню. А вчера Элио решил разгрузить старенького уродца и вынести его из дома. Ну а новый шкаф поставить на место старого, как и планировалось.

И как водится, убирательно-разбирательное настроение у него возникло в полночь. В полночь муж часто превращается в Золушку. Для меня раздражительна эта метаморфоза, но не орать же...

Разбавлю виллой буквы.
Разбавлю виллой буквы.

Тут надо ещё сказать, что соседка Роза (когда приходила за помидорами) очень просила не выбрасывать и не разбирать "на запчасти" старый шкаф. Сказала мне: "Вы как его освободите, сразу мне позвоните, пожалуйста. Мы ваш шифоньер сразу же заберём".

И я тогда сказала об этом мужу. Он покивал. И мебельщику потом сказала, что старого уродца разбирать не надо, поскольку эту махину ждут соседи.

В общем, не буду вдаваться в незначительные подробности. Суть в том, что Элио выволок старый шкаП за ворота. Я ему помогала, но без вещей это как-то нетрудно было.

Однако я спросила: "Может, не надо за ворота? Могут ведь забрать".

На что муж ответил, что до утра ничего не случится, никто шифоньер не увезет. А Розе утром позвоним, пусть приходит, забирает.

И нафик я его послушала? Причём, не люблю на улице оставлять всякий хлам. Максимум - мешки с мусором, которые вскоре забирают мусорщики.

Мы прям повели себя, как соседи, от которых недавно сбежала собака-болонка. Те свои кучи песка и какие-то арматуры на тротуаре несколько месяцев оставляли. Всё это хозяйство лежало там, где ходят люди. Потом, благо, прибрали бардак на общественной улице.

Падре Анчиета. Не особенно живописные наши окраины.
Падре Анчиета. Не особенно живописные наши окраины.

Проснулась я в семь утра от звука какой-то возни за окном. Выглянула. За забором стоял грузовичок, двое мужчин грузили шкап.

Ну надо же, подумала я🤔🤔.. На нашу старую махину оказалось много желающих. "Что же теперь сказать Розе?" - размышляла я, глядя вслед уезжающему грузовику.

Мне было столь неудобно перед соседкой, что я не стала ей писать тотчас же.

Подождала, пока проснётся Элио. Вообще-то я была обижена на него. Роза несколько раз меня просила не забыть, и не выставить шкаф. Я кивала - да, да, конечно.

Роза присматривает иногда за воробьем. Скоро опять придётся отдать ей Ника.. Но что, нельзя было до утра шкаф во дворе оставить? Надо мне было настоять на своём, топнуть ногой. И почему я так не сделала?

Хотя знаю, почему. Тоже думала, что до утра этот гроб никому не приглянется.

Пухлый Оз спит в цветке.
Пухлый Оз спит в цветке.

Элио же проблемы не видел, сказал, что сам объяснится с Розой.

Объяснился так: "Роза, доброе утро. К сожалению, мы вынесли старый шкаф ночью на улицу, а утром его кто-то забрал. Сожалею".

Вот придурки, подумала Роза.. Я же несколько раз напомнила, что хочу забрать.

Но вслух она, конечно же, ничего не сказала. Ответила, что ничего страшного, раз так вышло.

Такая неудобная ситуация получилась. Хорошо хоть Роза добра и необидчива. Она всегда так тихо и со стеснением говорит, что мне кажется, она с мужем никогда не ругается. Или шёпотом. Впрочем, Дурвалино (это её муж) тоже так разговаривает. Очень тихие, вежливые люди. Мне ещё интересно, зачем ей наш старый шкаф был нужен. У них дома есть мебель. Возможно, и не новая, но домашний антураж выглядит прилично. Может, на доски разобрать его хотели? Спрошу как-нибудь.

Цветок на почти лысом дереве.
Цветок на почти лысом дереве.
  • Вчера я Алексея купала.
Лёха.
Лёха.

Он так спокойно перенес тёплый душ, что я даже была удивлена. Лили мне приходится придерживать и дверь в санузел закрывать. Она всё время пытается сбежать.

Тут с Элио обсыхает.

В халате.
В халате.

Обсох уже.

Лежу - гляжу.
Лежу - гляжу.

Теперь покупаю им с Лили игрушки из сушеной кожи по размеру: Лёхе поменьше, Лили побольше. Так Лили умудряется у него отнимать и съедать. Сначала его игрушку сгрызёт, потом свою. Ругаю её.

Теперь разные покупаю.
Теперь разные покупаю.
  • А это Сузана Элио сфотографировала, мне прислала. Она завела щенка-девочку. Надо заглянуть к Сузане, посмотреть на прелесть.
Элио с собачкой Сузаны.
Элио с собачкой Сузаны.
  • Ну и мы с Сашкой. Вот не любит фотографироваться и всё! Весь извертится, пока снимаю.
Сашка.
Сашка.
  • Здесь фото с Корейского фестиваля. Лена туда ездила. Но рассказывала, что акцент был сделан в основном на корейскую еду. И небольшой концерт был на площади.
На Корейском фестивале. Не очень-то многолюдно было.
На Корейском фестивале. Не очень-то многолюдно было.

И на этом завершаю. Благодарю вас, что нашли время заглянуть на мой канал. Буду рада отклику, подписке, пальчику вверх.

Тоже фото с фестиваля.
Тоже фото с фестиваля.

Берегите себя, своих родных, своих питомцев. И хорошего вам дня, друзья.