"В кинопрокате Италии эта комедия стала самой популярной итальянской картиной года, оставив позади десятки знаменитых фильмов, включая «Апокалипсис сегодня» Френсиса Форда Копполы, «бондовский» «Мунрейкер» Льюиса Гилберта, «Чужой» Ридли Скотта, «Рокки-2» Сталлоне и др."
Вот рука / Qua la mano. Италия, 1980. Режиссер Паскуале Феста Кампаниле. Сценаристы: Паскуале Феста Кампаниле, Оттавио Джемма, Энрико Ольдоини. Актеры: Адриано Челентано, Энрико Монтезано, Ренцо Монтаньяни, Филипп Леруа, Лилли Карати, Адриана Руссо и др. Комедия. Премьера: 28.03.1980. Прокат в Италии: 4,5 млн. зрителей за первый год проката (и 9,7 млн. зрителей за всё время демонстрации). Второе место по посещаемости в сезоне 1979/1980.
Эта комедия состоит из двух частей. В первой из них главный персонаж (Энрико Монтезано) встречается с Папой Римским. А во второй - католический священник в колоритном исполнении Адриано Челентано выигрывает первый приз на танцевальном конкурсе.
Мнения итальянских киноведов и кинокритиков об этой комедии порой полярны:
«Восхитительная комедия… Оба эпизода занимательные и динамичные. Эпизод с Челентано превосходит эпизод с Монтезано по всем параметрам» (Telesette).
«Первый эпизод (с Монтезано) занимательный, с приятной фольклорной атмосферой. Второй (с Челентано) — бессмысленный и нелепый, пародирующий «Дон Камилло», заставляющий нас тосковать по тем временам, когда дискотеки еще называли танцевальными залами. Короче говоря, сначала поаплодируйте, потом дайте пощечину» (Magazine italiano TV).
«Танцующий священник», … по крайней мере, опирается на харизму Челентано… Сценарий, который меняется от ситуации к ситуации, оставляя Челентано свободу импровизировать. Когда он это делает, мы смеемся…» (Davinotti, 2008).
«Небрежно и несмешно. С такими актерами, как Монтезано и Челентано, можно было бы сделать гораздо лучше, но в обоих эпизодах не хватает идей и комедийных изысков. Эпизод с Монтезано довольно скучен… Эпизод с Челентано вызывает редкую улыбку, но в нем пугающе мало идей» (Ceruti, 2004).
Соглашусь с тем, что новелла с Адриано Челентано получилась у Паскуале Феста Кампаниле гораздо лучше, чем новелла с Энрико Монтезано. По крайней мере, выдающийся эстрадный певец и талантливый комедийный актер продемонстрировал здесь свою своеобразную и эксцентричную танцевальную пластику.
В кинопрокате Италии сезона 1979/1980 года комедия «Вот рука» стала самой популярной итальянской картиной года, в общем рейтинге уступив только голливудской мелодраме «Крамер против Крамера». Однако позади остались десятки знаменитых фильмов, включая «Апокалипсис сегодня» Френсиса Форда Копполы, «бондовский» «Мунрейкер» Льюиса Гилберта, «Чужой» Ридли Скотта, «Рокки-2» Сталлоне и др.
Киновед Александр Федоров