А вы когда-нибудь думали о том, а что было бы, если бы…? Мне почти пятьдесят, и я несколько раз ловила себя на мысли: «А что, если бы я тогда села не в тот поезд? Или все-таки вышла замуж не своего одноклассника? Или не вышла бы за того, за кого вышла?
Именно с этим любопытным чувством я открывала книгу Сары Джио «Ретроградная Венера». Автор — моя давняя любовь. «Ежевичная зима» выворачивала мне душу, а от «Всех цветов Парижа» я год была под впечатлением. Я ждала очередного шедевра, щемящей тайны и красивого финала. А получила... ну, скажем так, получила повод подумать…
Идея книги меня зацепила. Надо признать, крючок еще тот. Главная героиня просыпается каждое утром просыпается в новом городе и с кем-то из своих бывших. Сегодня она в постели с бывшим бойфрендом в Париже, завтра с другим в Лондоне, послезавтра — с третьим где-то еще. И каждый день — новая версия реальности, новый вариант судьбы, который она могла бы прожить, если бы когда-то пошла по этой дорожке.
Ретроградная Венера — это время, когда прошлое стучится в дверь, а иногда без стука вваливается в нашу настоящую жизнь. Так вселенная дает нам шанс закрыть все неразрешенные вопросы. Вот именно такой шанс и выпал героине. И Джио дает нам посмотреть на это все со стороны.
Но, как это часто бывает с блестящими идеями, воплощение не дотягивает. Я читала и ловила себя на странном ощущении: меня укачивает. От количества мужчин. Их там столько, что к середине книги я начала забывать тех, кто был в начале. Ирония еще и в том, что книга о поиске «того самого» превращается в парад однотипных лиц. Деталей нет. Мы не успеваем узнать героя, как уже оказываемся в новой реальности.
Это похоже на ситуацию, когда подруга на кухне за вечерним чаем рассказывает тебе про десять своих романов сразу, взахлеб, она-то всех их знает, а для тебя все повествование сливается в одно яркое или не очень пятно. Ты вроде и слушаешь, и сопереживаешь, но начинаешь путаться в персонажах, а переспрашивать и уточнять неудобно.
При этом фирменного авторского волшебства, той самой магии больших городов и мелких деталей, которой так славится Джио, здесь не случилось. Описания скупые. Мы в Париже? Круассаны. Мы в Лондоне? Туман. И всё. Нет воздуха, нет междустрочья, нет атмосферы, нет погружения. Мне не хватило того самого чувства, когда от книги не хочется отрываться, а уж если и поднимаешь голову, то не сразу понимаешь, где ты находишься. Читая «Ретроградную Венеру» я так и оставалась в своей комнате и с нетерпением ждала развязки (не могу бросать книги недочитанными).
И финал случился
У Сары Джио дар интриговать. Я привыкла, что последние страницы её романов всегда несут элемент неожиданности, дают повод ахнуть и переосмыслить всё прочитанное. Здесь же интриги не случилось. Финал... он просто есть. Он логичный, правильный, терапевтический: «будь счастлива тем, что есть и не парься».
Но вопрос у меня возник раньше, где-то на пятой версии жизни героини. Я вдруг поймала себя на мысли: «А зачем ей вообще все эти мужчины?». За десять дней она переживает десяток альтернативных жизней. Но при этом ни одну из них не проживает по-настоящему. Она мечется, пытаясь найти лучший для себя вариант, а жизнь тем временем проходит мимо.
Я смотрела на на эту женщину и видела нас — тех, которые боятся застрять в одном сценарии. Мы коллекционируем эмоции, сменяем мужчин, города, работы - когда-то же должно случится волшебство. И только взрослея понимаешь, что счастье не в количестве прожитых альтернатив.
Я перечитывать «Ретроградную Венеру» не буду, но несмотря на все мои придирки, книгу я бы посоветовала почитать тем, кто боится собственных мыслей о бывших. Возможно, вам станет легче.
Она проведет вас по всем кругам сомнений и мягко уложит на кушетку реальности. А еще это отличное чтиво для отпуска или долгой дороги, если вы не любите слишком глубоко копать. Текст легкий, несмотря на экзистенциальную подоплеку, и местами даже смешной.
Подписывайтесь на мой канал, здесь будет интересно!