useful idiot (или ещё useful fool) = пренебрежительное название для человека, который думает, что действует во имя высшей цели, но при этом

useful idiot (или ещё useful fool) = пренебрежительное название для человека, который думает, что действует во имя высшей цели, но при этом не задумывается о последствиях своих действий и не осознаёт, что на самом деле им манипулируют политики или лидеры его движения.

Тупой баран, короче.

Не благодарите.

#WTFEnglish