После февральского детективного марафона Галина (Библио Графия) предложила погрузиться во внутренний мир персонажей произведений Сомерсета Моэма, Франсуа Мориака и Э. М. Форстера. Для участия в марафоне я выбрала повесть Сомерсета Моэма «Макинтош».
Действие произведения происходит на полинезийском острове Талуа, а в центре повествования - конфликт между администратором острова Уокером и его помощником Макинтошем, который приводит к трагедии.
Уокер – шестидесятилетний, низкорослы мужчина, яркий представитель колониальной системы. Он воспринимает туземцев как «детей», а свою работу на острове воспринимает как «бремя белого человека», которое он несет с достоинством. Пренебрегая традициями и культурой местного населения, Уокер старается внедрить основы цивилизации на вверенном ему острове. Но своих целей он достигает хитростью, жестокостью и грубостью как с местными, так и со своими подчиненными.
Больше всего от него страдает Макинтош – 30-летний, изможденный шотландец. На острове он надеялся найти покой, но столкнулся с реалиями жизни колониальных земель. Макинтош не одобряет жестокость Уокера по отношению к туземцам, жалеет их. Но больше всего он жалеет себя. Ведь, как и туземцы, помощник администратора оказался во власти хамоватого Уокера, который постоянно грубо подшучивает на ним и выставляет в нелицеприятном свете.
«Уокер умело правил своим маленьким царством. Был честен и справедлив. Хотя он имел много возможностей быстрой наживы, он не только не разбогател с тех пор, как занял свой пост, но даже стал заметно беднее и в старости мог рассчитывать только на казенную пенсию, которую должен был получить, уйдя на покой. Главной его гордостью было то, что он с одним помощником и клерком-полукровкой ведет дела куда эффективнее, нежели целая армия чиновников на Уполу -- острове, где находится главный город архипелага, Апия. ….
Главное расхождение с властями в Апии у него было по вопросу о том, имеет ли он абсолютную юрисдикцию над жителями своего острова. Какие бы преступления они ни совершили, он упорно отказывался предать их соответствующим судебным инстанциям, … Как ни странно, но этот грубый, вульгарный эгоист горячо любил остров, на котором так долго прожил, и относился к его жителям с суровой нежностью, поистине удивительной.»
Но главная страсть администратора – дорога, которую он начал строить, после того как 25 лет назад заступил на должность еще при немцах. Именно она его и погубила. За строительство дороги туземцы требовали 100 фунтов, но Уокер обещал заплатить им только 20. Среди местного населения возникло противостояние «воле белого человека», и они не приступили к работе. Желая их проучить, администратор нанимает рабочих с другого острова и, используя традицию гостеприимства местных, заставляет их кормить. Пытаясь избежать голода, туземцы просят Уокера разрешить им бесплатно достроить дорогу. Но желая закрепить горький урок, администратор требует, чтобы племя заплатила работникам со стороны 20 фунтов. Именно в этот момент, конфликт между туземцем и администратором достигает точки невозврата. У племени денег нет – заплатить они не могут. Туземцы во всем винят главного баламута – сына вождя Манума, который решает проблему радикально – смертью Уокера.
А причем тут Макинтош? Револьвер, из которого Манума убил администратора был его. Он знал, что туземец украл оружие, но не предпринял активных действий, чтобы предотвратить трагедию. Помощник администратора больше переживал, что его притянут к этому убийству.
Так кто же злодей в этой истории? А злодеев нет.
Макинтош – слабый человек, который не может противостоять жизненным трудностям. На грубость администратора он отвечал молчание и внутренними переживаниями. А от невольного соучастия в убийстве и ответственности за остров – сбегает, покончив с жизнью в водах Тихого океана.
Уокер тоже не злодей. Он продукт колониальной системы и нелегкой жизни. Но администратор, пусть криво и грубо, любил своих подопечных. Он понимал, что с благами цивилизации приходит и вред, поэтому и ограничивал туземцев в финансировании:
«А на что им деньги? - гремел он. -- Накупят какой-нибудь никому не нужной дряни, и все. Да еще миссионеры сначала заберут львиную долю.»
И как же он был прав:
«Сын вождя прожил год на Уполу и, вернувшись, рассказал односельчанам о тех больших суммах, которые платят в Апии за общественные работы. Долгими досужими беседами он сумел разжечь в их сердцах алчность. Рисовал перед ними картины сказочных богатств, и им уже грезилось виски, которого они могли бы тогда накупить - виски стоило дорого, закон запрещал продавать его туземцам, и они платили за него вдвое больше белых…»
Повесть Моэма - не черно-белая палитра. В ней нет ни жертв, ни злодеев. Поступки, как правило, определяются обстоятельствами. Нет хороших и плохих людей. За внешней самоуверенностью и грубостью часто скрывается мудрость, а подавленные эмоции приводят к взрыву с губительными последствиями.
Но это только моя точка зрения. А, что для Вас открыла повесть Сомерсет Моэма «Макинтош»? С нетерпением жду Ваше мнение.
Всегда Ваша, Оля.
