Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Алексей Маслов

• Что ограничивает нас сильнее всего? О языке и границах мира

• Хотел же лишь написать короткую заметку 🙈 Мир состоит из фактов, а для того, чтобы эти факты осмыслять, люди придумали слова. Совокупность слов образует язык. Таким образом, если в некотором языке нет какого-либо слова, то и понятие (факт), обозначаемое этим словом, остается для нас несуществующим, ускользает от осмысления и даже от замечания. И наоборот, если для некоторого факта существует лишь одно обозначение, то слово это получает над нами очень сильную и часто неосознаваемую власть. Потому что оно определяет, как мы будем взаимодействовать с фактом, стоящим за ним. Реагируя на слово, мы думаем, что мы реагируем на стоящий за ним факт. Но иногда – мы реагируем просто на слово, расстраиваемся из-за слов, принимаем важные решения из-за систем слов, в рамках которых мы мыслим. "Границы моего языка означают границы моего мира", заявил один из самых влиятельных философов ХХ-го века Людвиг Витгенштейн. Значит, расширение, или по меньшей мере анализ нашего языка дает нам больше

• Что ограничивает нас сильнее всего? О языке и границах мира •

Хотел же лишь написать короткую заметку 🙈

Мир состоит из фактов, а для того, чтобы эти факты осмыслять, люди придумали слова. Совокупность слов образует язык.

Таким образом, если в некотором языке нет какого-либо слова, то и понятие (факт), обозначаемое этим словом, остается для нас несуществующим, ускользает от осмысления и даже от замечания.

И наоборот, если для некоторого факта существует лишь одно обозначение, то слово это получает над нами очень сильную и часто неосознаваемую власть. Потому что оно определяет, как мы будем взаимодействовать с фактом, стоящим за ним.

Реагируя на слово, мы думаем, что мы реагируем на стоящий за ним факт. Но иногда – мы реагируем просто на слово, расстраиваемся из-за слов, принимаем важные решения из-за систем слов, в рамках которых мы мыслим.

"Границы моего языка означают границы моего мира", заявил один из самых влиятельных философов ХХ-го века Людвиг Витгенштейн. Значит, расширение, или по меньшей мере анализ нашего языка дает нам больше возможностей и подходов к пониманию и управлению миром вокруг нас.

Если мы знаем, что человек не просто "храбрый", а "безбоязненный", "геройский", "отчаянный", "доблестный" (а ещё bold, lionhearted, gutsy, courageous) – мы получаем путь и к более точной оценке, глубокому пониманию факта, и к более надежному прогнозу. Чем богаче язык, тем более вероятны хорошие решения.

Хотя, разумеется, проще всего принимать решения, когда мы вообще ничего не знаем о ситуации и недооцениваем её сложность 😂. Но и надежность такого решения неизбежно будет страдать.

На эти размышления меня натолкнуло чтение "Логико-философского трактата" и "Философских исследований" Витгенштейна и лекции прекрасной Дианы Гаспарян, которые есть в свободном доступе в сети.

Я был счастлив, когда в построениях философов прошлого века проглядывали основы и созвучия с терапией ОРКТ. Ведь мы и занимаемся именно тем, что помогаем клиенту поменять язык, которым он "мыслит" свою проблему. Иногда в новом языке, или же, в новой "языковой игре", решение, которого в старом языке не существовало, вдруг возникает или собирается из кусочков новых слов и надежд.

Кажется, пора вводить хэштег #витгенштейн 😅

#книги #концепция