Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

Sevmek için "yürek", Sürdürmek için "emek" gerek.

Его судьба тесно связана с Россией — поэт долго жил в Москве, и его могила находится на Новодевичьем кладбище. 🇹🇷🇷🇺
Sevmek için "yürek",
Чтобы любить, нужно «сердце»,
Sürdürmek için "emek" gerek.

Разбираем сегодня красивые строки великого турецкого поэта Назыма Хикмета.
Разбираем сегодня красивые строки великого турецкого поэта Назыма Хикмета.

Его судьба тесно связана с Россией — поэт долго жил в Москве, и его могила находится на Новодевичьем кладбище. 🇹🇷🇷🇺

Sevmek için "yürek",
Sürdürmek için "emek" gerek.
Sevgi; ne boğazda, ne mum ışığında yemek yemek.
Ne de pahalı bir pırlanta demek.
Sevgi; "bir lokmada iki mutlu insan" demek.
Nazım Hikmet

Sevmek için "yürek",

Чтобы любить, нужно «сердце»,

Sürdürmek için "emek" gerek.

Чтобы любовь жила, нужны усилия.

Sevgi; ne boğazda, ne mum ışığında yemek yemek.

Любовь — это не рестораны и не ужин при свечах.

Ne de pahalı bir pırlanta demek.

И это вовсе не дорогой бриллиант.

Sevgi; "bir lokmada iki mutlu insan" demek.

Любовь — "два счастливых человека в одном кусочке хлеба".

Канал в ТГ

Канал в MAX

#Turkish #turkce #learnTurkish #турецкийязык #учимтурецкий