Мы планировали попасть в Galaxy SOHO. Я специально узнавал об этом месте из путеводителей. Вечером, когда здание светится изнутри и его белые волнообразные объёмы отражаются на мокром асфальте, это одно из самых красивых зрелищ в городе. Зашли на пять минут, а вышли через час. А потом свернули в тёмный хутун, где не было ни одного туриста, и нашли чай, который пьем дома до сих пор.
Galaxy SOHO: что это такое и почему оно так выглядит
Galaxy SOHO расположен в юго-западном углу развязки Чаоянмэнь, прямо на Втором кольце Пекина — в месте, где исторический центр города встречается с современной деловой застройкой. Адрес: 2 Chaoyangmen Outer Street, район Дунчэн.
Это первое из трёх пекинских зданий, спроектированных ирако-британским архитектором Захой Хадид — наряду с Wangjing SOHO и Leeza SOHO. Строилось оно с 2009 по 2012 год и занимает 330 000 квадратных метров — огромный многофункциональный комплекс с офисами, торговыми площадями и ресторанами.
Архитектура без единого угла
Первое, что замечаешь — здесь нет ни одного прямого угла. Комплекс состоит из четырёх непрерывных перетекающих объёмов, связанных мостами и платформами. Каждый из объёмов адаптируется ко всем остальным, создавая панорамную архитектуру без углов и резких переходов. Это не декоративный приём — это принцип: плавность как философия пространства.
Снаружи текучие полосы белого алюминия и стекла дают комплексу невероятное, притягивающее взгляд присутствие. Внутри — 9 000 квадратных метров эпоксидного террацо в дизайне контрастных светлых и тёмных полос. На нижних трёх уровнях — магазины и торговые площади вокруг внутренних дворов. Выше — офисные пространства для инновационных компаний. На самом верху — бары, рестораны и кафе с видом на один из главных проспектов города.
Вечером весь этот объём светится изнутри. Свет просачивается сквозь стеклянные поверхности, отражается в полированных полах внутренних дворов, создаёт мягкое белое сияние, которое видно за несколько кварталов. Именно это нас и остановило.
Захa Хадид: «Королева кривых»
Заха Хадид — первая женщина-архитектор, получившая Притцкеровскую премию (аналог Нобелевской в архитектуре) в 2004 году. Британка по образованию и гражданству, она создала архитектурное бюро Zaha Hadid Architects в Лондоне в 1979 году. Её называли «Королевой кривых» — за фирменный стиль: динамичные, биоморфные формы, которые выглядят скорее как природные образования, чем как рукотворные здания. Оперный театр в Гуанчжоу, MAXXI в Риме, Центр Гейдара Алиева в Баку, аквацентр на Олимпийских играх в Лондоне — и вот, Galaxy SOHO в Пекине.
Её прорыв в Китае случился в 2009 году, когда она выиграла конкурс на строительство нового проекта девелоперской компании SOHO China. Это стало началом плодотворного партнёрства с Чжан Синь — генеральным директором SOHO и одной из влиятельнейших женщин в китайском бизнесе. «Она всегда выигрывает через конкурс. Я не иду к ней сам», — говорила Чжан Синь. «Мы приглашаем нескольких архитекторов, и Заха неизменно предлагает лучший проект». Заха Хадид умерла в 2016 году, в 65 лет. Galaxy SOHO — одно из её первых реализованных зданий в Китае и одно из самых характерных.
Идея: китайский двор, переосмысленный
Заха Хадид описывала замысел как «переосмысление классического китайского двора, создающее иммерсивный, обволакивающий опыт в сердце Пекина». Это не случайная метафора. Традиционный китайский жилой двор — сыхэюань — строился вокруг открытого внутреннего пространства, которое одновременно защищало и открывало.
Galaxy SOHO работает так же: снаружи — замкнутый объём, внутри — серия открытых двориков и «каньон» центрального атриума, куда проникает дневной свет. Это ещё и ответ на вопрос, почему здание так по-разному смотрится снаружи и внутри. Снаружи выглядит монументально, почти инопланетно. Внутри — неожиданно камерно и уютно.
Из будущего — в прошлое: хутуны рядом с SOHO
Мы вышли из Galaxy SOHO и свернули не в сторону метро — в сторону темноты. Буквально через квартал торговые вывески исчезли, асфальт сузился, и мы оказались в совершенно другом городе.
Хутуны рядом с Чаоянмэнь — не туристические. Никаких кофеен с надписями на английском, никаких вывесок «аутентичный пекинский двор». Просто улицы шириной в три метра, кирпичные стены с облупившейся краской, велосипеды у ворот, запах готовки из открытых окон. Бабушки на маленьких стульях у порогов. Кот, который смотрит на тебя с полным безразличием.
Что такое хутун
Хутун (胡同, hútòng) — это переулок, образованный рядами традиционных дворовых домов сыхэюань, выстроенных вдоль узких проходов. Само слово монгольского происхождения: «худаг» — колодец. В средневековом Пекине эпохи династии Юань переулки формировались вокруг источников воды, и слово «хутун» постепенно стало общим обозначением для всей системы городских переулков.
Те хутуны, которые сохранились рядом с Чаоянмэнь, — живые. Здесь действительно живут люди, а не разыгрывают спектакль для туристов. Бельё висит на верёвках между домами. На стенах — таблички с именами жильцов. Откуда-то доносится пекинская опера из старого телевизора. Мы шли минут двадцать, никуда особо не торопясь. Ни одной другой иностранной пары навстречу. Несколько раз нас обгоняли электроскутеры. Один дедушка кивнул нам с каким-то спокойным достоинством — мол, ходите, смотрите, места не убудет.
ИРА чай: магазин в десяти минутах от SOHO
После хутунов мы вышли на более широкую улицу и нашли то, что искали уже несколько дней. Небольшая чайная лавка — без помпезной вывески, без туристического ценника, без толчеи. Магазин «ИРА чай». Это место оказалось именно таким, каким и должен быть правильный чайный магазин. Небольшое пространство, вдоль стен — банки, коробки, мешки. Запах — тот особенный, в котором смешаны десятки сортов сразу: что-то дымное, что-то цветочное, что-то земляное.
Мы пробовали чай. Долго. Пуэр — прессованный, выдержанный, с запахом старого дерева и осени. Белый чай с горы Байхао — лёгкий, почти прозрачный, с едва уловимым вкусом мёда. Улун из Фуцзяни — цветочный, живой, меняющийся от заварки к заварке. В итоге мы купили три сорта — столько, сколько можно было унести без лишних вопросов на таможне. Взяли пуэр в плитке (хороший сувенир: красиво упакован, не рассыпается в сумке), белый чай в коробке и маленький улун «на ежедневно». Итоговая сумма оказалась неожиданно скромной — не туристические цены, а рабочие.
Выходя, мы сфотографировались с хозяевами. Они пожелали нам счастливого пути. Мы пожелали им хорошей торговли. Кажется, обе стороны были искренни.
Практическая информация
Galaxy SOHO
- Адрес: 2 Chaoyangmen Outer Street, район Дунчэн (朝外大街2号)
- Как добраться: Метро, линия 2, станция Чаоянмэнь (Chaoyangmen), выход B — пешком 5 минут
- Вход: свободный
- Лучшее время: вечером, после 19:00 — ради подсветки и ночного освещения
Хутуны рядом с Чаоянмэнь
Просто сворачивайте в переулки к югу от Galaxy SOHO. Мы шли по Сяопайфанхутун. Навигатор здесь не нужен — достаточно идти туда, где темнее и уже.
ИРА чай
Находится здесь. Небольшой магазин с надписью на русском языке "ИРА чай", пройти мимо невозможно.
Этот вечер получился случайно, но вышел одним из самых цельных за всю поездку. Три места, три слоя одного города:
- Galaxy SOHO — Пекин амбициозный. Тот, что строит здания без углов и с Притцкеровскими лауреатами в списке архитекторов. Тот, что смотрит в будущее с нескрываемым желанием обогнать весь мир.
- Хутуны — Пекин настоящий. Тот, который никуда не спешит. Который живёт в трёхметровых переулках уже семьсот лет и за это время выработал особое спокойствие — вещественное, плотное, как кирпич старых стен.
- Чайный магазин — Пекин человеческий. Тот, который умеет встретить незнакомых людей с другого конца света так, что к концу разговора они уже не кажутся незнакомыми.