Когда я впервые услышал мелодию Дашкевича, проигрывающуюся перед началом каждой серии, у меня мурашки побежали по коже. Это был не просто саундтрек — это была музыкальная визитная карточка целой эпохи. Сегодня хочу рассказать, как на «Ленфильме» в 1979-1986 годах создавали то, что впоследствии стало эталоном детективного кино.
Случайный шедевр, которого могло не быть
История началась совершенно неожиданно. Сценаристы Юлий Дунский и Валерий Фрид, прославившиеся благодаря «Служили два товарища», написали сценарий первых двух серий по собственной инициативе. Представьте: никакого госзаказа, никаких указаний сверху — просто творческий порыв двух профессионалов.
Режиссер Игорь Масленников признавался, что не был фанатом Конан Дойла. Но когда прочитал сценарий, его зацепило противопоставление характеров главных героев. Вот что он рассказывал в интервью:
«Холмс противопоставлен официальной системе, потому что главное для него — оказать помощь, а не только воздать кару. В этом секрет непреходящей любви к Шерлоку Холмсу, живому олицетворению верности и надёжности».
Как Ливанов стал Холмсом, несмотря ни на что
Василий Ливанов на роль детектива подходил идеально — так считал Масленников с самого начала. Но у актера была репутация человека непростого, с характером. На студии сомневались. Для перестраховки даже пригласили на пробы Александра Кайдановского.
Утвердили Ливанова только благодаря настойчивости режиссера. Как показало время, это было одно из лучших решений в истории советского кино.
С Ватсоном было сложнее. У Конан Дойла внешность доктора практически не описана. Пробовались Олег Басилашвили, Юрий Богатырёв, Леонид Куравлёв. Масленникова зацепила архивная фотография Виталия Соломина с приклеенными усами — актер показался ему похожим на англичанина.
Забавно, что в жизни отношения актеров иногда перекликались с экранными образами. Ливанов и Виктор Евграфов (Мориарти) недолюбливали друг друга и вне павильонов. А вот с Соломиным у Василия Борисовича сложилась настоящая дружба на всю жизнь.
«На экране можно сыграть любовь. А дружбу сыграть невозможно. Нужно дружить», — говорил Ливанов.
Рига вместо Лондона и другие хитрости
Съемки за границей в те годы были невозможны. Поэтому команде пришлось импровизировать. Знаменитая Бейкер-стрит — это рижская улица Яуниела, дом 221-б — рижский дом №22. Кстати, эта же улица «играла» швейцарский Берн в «Семнадцати мгновениях весны».
Рейхенбахский водопад снимали в Абхазии — там использовали Гегский водопад. Семья художников Каплан изучала иллюстрации Сидни Пэджета, чтобы воссоздать атмосферу викторианского Лондона. Интерьеры квартиры на Бейкер-стрит строили в павильонах «Ленфильма».
Борис Калягин, корреспондент в Англии, помог съемочной группе — снял проезды по Темзе с прогулочного парохода. Эти кадры органично вплелись в общую картину.
Ошибки Конан Дойла, которые вскрылись на съемках
Работая над экранизацией, создатели обнаружили несколько фактических неточностей в оригинальных рассказах. Оказалось, что змея физически не может ползти по свободно висящей веревке (как в «Пестрой ленте»).
С собакой Баскервилей тоже возникли проблемы. По книге, пса намазывают фосфором для устрашающего свечения. Когда попытались повторить это на практике, животное тут же начало слизывать вещество со своей шкуры.
Музыка, которую не забыть
Композитор Владимир Дашкевич создал увертюру, ставшую культовой. В интервью он рассказывал забавную историю:
«Ко мне подошли два музыковеда и поспорили на бутылку коньяка: один считал, что я заимствовал мелодию у Пёрселла, другой — что у Бриттена. Я честно сказал, что никогда не изучал творчество этих композиторов и музыку беру из головы. Они очень обиделись».
Цензура и вынужденные компромиссы
Единственное изменение, продпродиктованное цензурой, касалось упоминания Афганистана. Во время монтажа произошел ввод советских сил в эту страну. Сцену, где Холмс угадывает, что Ватсон служил в Афганистане, пришлось переозвучить — слово заменили на нейтральное «Восток».
В «Сокровищах Агры» катер «Аврора» переименовали в «Диану». Название крейсера-символа революции показалось слишком священным для преследуемого судна с преступниками на борту.
Признание, которого не ожидали
Премьера 22 марта 1980 года превзошла все ожидания. Зрители завалили студию письмами с требованиями продолжения. Создатели повторили судьбу самого Конан Дойла, вернувшего Холмса к жизни после «Последнего дела» по просьбам читателей.
Критики в Англии отметили бережное отношение к первоисточнику. Маргарет Тэтчер одобрительно высказалась о картине. А в 2006 году Василий Ливанов получил орден Британской империи — посол назвал его одним из лучших исполнителей роли великого сыщика.
Усталость и завершение
К 1986 году все устали. Актеры морально и физически выдохлись от многолетней работы над одними и теми же персонажами. Рина Зелёная почти полностью потеряла зрение. Ливанов настолько испортил отношения с Масленниковым, что после съемок они много лет не разговаривали.
Экранные герои отправились на заслуженный отдых. В 2000 году попытались создать цифровую версию с новой сюжетной канвой, но из-за юридических споров материалы были арестованы.
Когда я пересматриваю эти фильмы сегодня, меня поражает, сколько таланта, труда и настоящей любви к материалу вложено в каждый кадр. Это пример того, как ограниченные ресурсы, цензура и технические сложности не помешали создать произведение, которое спустя десятилетия остается эталоном жанра.
А какая ваша любимая серия из этого цикла? Может быть, именно она открыла вам мир Шерлока Холмса?