Глава четвёртая
Новый день наступил, заглядывая в окошки ярким солнечным светом. Дождь прекратился.
Проснувшись, Наташа, в первую очередь, смерила температуру тела Дахёна уже знакомым нам способом. Пробуждённый внезапным поцелуем кореец заключил в объятия потрясённую девушку и положил рядом с собой. Неловкое молчание было прервано неожиданным гостем. Наша героиня открыла дверь, как выяснилось позже, маме Ча Дахёна. Госпожа Ча казалась с виду горделивой и холодной, но позже показала свою истинную натуру: доброжелательная, внимательная и радушная. Это красивая женщина шестидесяти лет с аккуратно уложенными волосами и встревоженными глазами, представившись, сразу направилась к сыну. Говорила она по-корейски, поэтому Наташа ни слова не поняла, но сердцем почувствовала, что госпожа Ча отчитывала Дахёна за то, что не берёг себя и, вероятнее всего, что не сообщил о своём недомогании. Дахён лишь изредка отвечал, стыдливо поглядывая на возлюбленную. Окончательно устав от собственной тирады нравоучений, госпожа Ча нежно поцеловала сына в лоб и обернулась к девушке, с которой «родной сын не удосужился даже познакомить». В последствие именно так перевёл слова матери Дахён.
– Здравствуйте. Меня зовут Ча Сун. Я мама этого эгоиста, – чётко произнося русские слова, заговорила госпожа Ча. – Вы Наташа, о которой говорят все в нашей компании?
Поклонившись, наша героиня сконфуженно сказала:
– Здравствуйте. Меня действительно зовут Наташа, но, быть может, речь не обо мне…в вашей…компании… – вдруг догадавшись, девушка умолкла, сердито посмотрела на Дахёна, виновато опустившего голову.
Извинившись перед госпожой, она поспешно покинула обоих Ча. Дахён кинулся догонять, но был остановлен матерью.
Чувствуя себя круглой дурочкой, Наташа закрылась в собственном номере. С одной стороны, он не обманывал её, да и сама не спрашивала о его родителях. С другой стороны, по его вине она предстала перед мамой любимого человека в невыгодном свете. Чуть-чуть поплакав не от обиды и злости, а от напряжения и голода, героиня заказала обед. Приведя себя в порядок, успокоившись и покусывая в который раз губу, Наташа открыла дверь официанту из ресторана. Вся обида вмиг улетучилась и пропала бесследно: красивый кореец и топ-модель в костюме официанта доставил столик с обедом и солнечным букетом подсолнухов. В голове успела мелькнуть мысль: «Что он со мной делает?»
После совместного обеда Дахён, взяв за руку собеседницу, рассказал всё, что интересовало любимую. Косметическая компания принадлежит его родителям. В семье он не единственный ребёнок, есть старшая сестра, которая замужем и живёт со своей семьёй в соседнем городе. Недавно она приехала специально познакомиться с девушкой младшего брата. Мать и отец с самого начала видели особый интерес к русской девушке, но не мешали. И если бы Дахён не приболел, оставались бы «в тени», изображая неведение. Теперь же его мама настаивала на совместном ужине.
– Я не готова. И вообще, мне теперь будет неудобно перед твоей мамой. За то, что ушла так скоро.
– Поверь, ты очень ей понравилась. Она меня ругала и винила в том, что я поставил тебя в такое неловкое положение. Прости.
На столике в вазе светили маленькие «солнышки», на душе стало тепло не то от них, не то от искренних слов Дахёна.
Подъезжая к огромному дому родителей возлюбленного, наша героиня вновь стала нервничать и смущённо поправлять волосы. Видимо поэтому, как только машина была припаркована, Дахён неожиданно приблизился к Наташе и поцеловал.
– Ты прекрасна. Пойдём. Они все говорят по-русски. Вы другу друга сможете понять, – сказал он, и, увидев поражённый взгляд спутницы, добавил. – Ради меня они выучили язык той, кого я искал эти годы.
– Они очень любят тебя. Ну мы идём?
Вечер прошёл по-семейному тепло. Родители и сестра оказались приятными и бесхитростными людьми. Немного забегая вперёд, хочется добавить, что сердобольные родители Дахёна потратили несколько лет, чтобы найти того милого и приятного волонтёра, что оставил неизгладимый след в сердце сына. Приложив недюжинные усердие и упорство, этим летом нанятые детективы нашли Наташу. К их большой радости, совершенно свободную. Знали, что от первого брака у неё шестилетняя дочка. Ольга была специально заслана к Наташе, чтобы помочь паре воссоединиться. Дахён от всего услышанного был поражён не меньше, чем наша героиня. Но это случится гораздо позже, а сейчас госпожа Ча, господин Ча и госпожа Бон просто приветливо улыбались, спрашивали о родной стране гостьи, о родителях и Маруське, делились смешными историями, в которые попадал их сорванец. Наташа от души смеялась, радовалась как ребёнок, а на обратном пути заснула в машине.
Оставшиеся дни командировки прошли быстро. Но всё имеет своё начало и конец. Съёмки завершились, настало время вернуться домой. Билеты на самолёт были куплены и лежали на столике возле постели Наташи. С тоской и болью она смотрела на них. В России осталась дочка, которая ужасно соскучилась и с нетерпением ждала возвращения мамы. Тогда как же Дахён? Она так и не сказала главных слов. А нужно ли их говорить, если они собственными руками могут разрушить то, что создавали? Между ними будут сотни километров. Как любить и быть счастливой на таком расстоянии?
Спас её от невыносимых терзаний стук, который Наташа могла узнать из тысячи. Очнувшись от раздумий, она быстро направилась в коридор и остановилась. Потому что, не дождавшись, Дахён сам вошёл. Видимо, чувствовал, что в данный момент ей как воздух необходимо его присутствие. «Как она жила без меня всё это время? Она ведь такая беззащитная» – сокрушался кореец, прижимая к груди возлюбленную.
– Наташа, как тебя можно оставить даже на час? Опять плачешь… – нежно произнося, Дахён вытирал капельки женской слабости с покрасневших щёк.
– Значит, не оставляй меня одну. Я не смогу теперь без тебя… – на последнем слове голос её снова дрогнул.
Как котёнок, который утыкается носиком в шерсть мамы-кошки, чтобы почувствовать себя уютнее, Наташа спрятала своё лицо в пиджаке на груди Ча Дахёна. Видимо, это было самое безопасное место.
Казалось, прошла целая вечность. Влюблённые часов не наблюдают – говорит народная мудрость. А вот самолёты летают строго по расписанию.
В здание аэропорта заглянуло заходящее солнце. И его любопытные солнечные зайчики бегали по стенам, стеклянным витринам, сиденьям огромного зала ожидания; самые бесстрашные заглядывали в лица посетителей. Маленькая корейская девочка, даже засмеялась от такой игры света и попыталась поймать один из лучиков в свои ладони. Глядя на эту малютку, Наташа подумала о своей дочке. Вчера в телефонном разговоре Маруся призналась маме, что не съедает те конфеты, которыми угощает бабушка, а прячет их под подушку. Чтобы вместе с мамой полакомиться ими где-нибудь в парке, взяв с собой термос горячего чая с бергамотом. Душа разрывалась на части.
– Я скоро приеду. Соскучиться даже не успеешь, – успокаивал Дахён, проводя рукой по её волосам.
В ответ Наташа только кивала головой. Ольга в нетерпении периодически поглядывала на часы и громко вздыхала.
– Ступай. Самолёт вас ждать не будет. Я же вижу, как ты скучаешь по дочке. Сделаю все необходимые дела и прилечу к вам, – сдержанно говорил Дахён.
Он мягко подтолкнул Наташу к Ольге, которая с искренней благодарностью поклонилась и попрощалась. Взяв под руку свою драгоценную сотрудницу, она быстро направилась в зону таможенного контроля. Наташа, не поднимая глаз, послушно шагала за ней.
Контроль был пройден. Превозмогая душевную боль, наша героиня развернулась, чтобы улыбнуться на прощание и помахать рукой Дахёну. Что происходило в это время за её спиной? Уклоняясь от сотрудников аэропорта, неистовый влюблённый кореец подбежал к Наташе, подхватил на руки, пылко впился губами в приоткрытый рот. А после повторял одну и ту же заветную фразу, от которой сердце трепетало, а в ушах раздавался колокольный звон.
– Саран-хэ! Саран-хэ! … Наташа, я люблю тебя!
То по-корейски, то по-русски Дахён, не помня себя, твердил одно и то же. Словно он говорил это не только той, кто стала дороже всего на свете, а самому себе и миру. Весь мир должен был это знать.
– И я тебя люблю, Дахён. Я очень сильно люблю тебя. Мне так больно… – наша эмоциональная героиня вновь содрогалась от рыданий; по щекам Дахёна текли слёзы сострадания.
Никто из таможенного контроля не посмел разлучить влюблённых. Весь персонал молча стоял, пряча стыдливо глаза. Прохожие зеваки останавливались в надежде на зрелище. Но к их большому сожалению, сотрудники аэропорта, не сговариваясь, встали плечом к плечу, образовав кольцо, которое на время превратилось в надёжную крепость для двух безрассудных влюблённых. Мир услышал. Мир позволил им пусть всего на несколько минут, но продлить счастье.
Эпилог
Тёплым летним утром семейная пара с ребёнком села за столик в летнем кафе. Кафе стояло на берегу. Приятно пахло солёным воздухом.
– Так, как по-корейски будет «подсолнух»? – спросила девушка.
– Хэпараги, – улыбаясь, ответил её спутник.
– А «подснежник»?
– Каллантхусы.
Нетерпеливая девочка громко сказала:
– Мама, я уже запомнила эти слова. Ты опять спрашиваешь одно и то же у дяди Дахёна. Неужели никак не можешь запомнить?
Голос ребёнка звучал так серьёзно, что Наташа и Дахён еле сдерживались от смеха.
– Маруся, мне не сложно вновь и вновь повторять маме, как звучат на корейском языке названия цветов. – Произнося это, он нежно посмотрел на свою жену. – Я готов сделать для неё всё, что она пожелает.
– Ну, пока что я желаю мороженное. То есть это мы желаем мороженое.
Счастливая Маруся поддержала выбор мамы. Дахён попросил официанта принести три порции. Когда с мороженым было покончено, девочка спросила:
– Мама, дядя Дахён, когда мы поедем к бабушке и дедушке? Я уже так соскучилась.
– Скоро. – Ответила Наташа и взглянула на мужа. – Мы как раз хотели тебе об этом сказать. Уже завтра мы полетим в Россию, к нашей любимой бабушке и любимому дедушке.
– Ура! – воскликнула Маруська, не скрывая радости.
Вот уже целый год Наташа, Дахён и Маруся живут как одна большая дружная семья. История о кольце-крепости из корейских сотрудников аэропорта облетела весь свет. Об этом романтическом случае писали в интернете, обсуждали в телепрограммах. Но никто так и не узнал, кто был той влюблённой парочкой. Семья Ча Дахёна и Ольга использовали все свои связи, чтобы их личности сохранить в секрете.
И всё-таки, тогда в аэропорту Наташе и Дахёну пришлось расстаться, но ненадолго. Не выдержав и трёх дней, безумно влюблённый кореец полетел вслед за возлюбленной в Россию. Он познакомился с родителями своей будущей жены, убедил их в серьёзности своих чувств и намерений. Вскоре сделал предложение руки и сердца, от которого Наташа вновь разрыдалась.
Свадьбу играли дважды. Одну, стилизованную, в России для русских родственников с соблюдением всех традиций. Высокий красивый кореец в кафтане и в красных сапожках привёл в восторг Маруську. Ольга, временно потеряв самообладание, плакала от счастья за свою драгоценную сотрудницу и подругу. Сопровождавший её кавалер всячески старался успокоить и приободрить растроганную даму.
Вторая свадьба состоялась три дня спустя в Корее. На неё пригласили родных Дахёна и коллег из косметической компании. Надо сказать, что вице-президент также присутствовал на вечере и подарил самый роскошный букет роз кремового цвета. Он предпринял попытку вручить лично цветы, но потерпел неудачу. Никто не мог дотронуться до невесты кроме жениха.
После утомительных мероприятий молодожёны провели первую половину медового месяца на жарких островах, а потом, забрав Марусю, отправились в тур по старинным городам большой необъятной России.
Жить было решено в России, поскольку Маруся вот-вот пойдёт в первый класс. Однако Наташа и Дахён часто летают в командировки в Корею. Поэтому Наташа, а с ней и сообразительная дочка, продолжают учить корейский язык.
– А как по-корейски «братик»? – неожиданно спросила Маруся.
– Намтонсен, – проговорил Дахён с нескрываемым наслаждением и, нежно взглянул на жену, добавил:
– Я люблю тебя, Наташа.
– Саран-хэ, Дахён, – тихо отозвалось в ответ.
