Ну и раз уж речь зашла об акушерстве. 6 мая в Лондоне во второй раз состоится конференция Women in Tea & Coffee. Если бы я был казахской женщиной, то я бы непременно заявился бы на эту конференцию с докладом на тему «Чай келинки — красивый обычай или элемент гендерной и возрастной дискриминации».
Келинка (келин, келін) — это невестка. Ну а чай келинки (келін шәй) — это торжественная подача чая новоиспеченной невесткой всем членам новой семьи. Декларативно — очень распространенный в Казахстане обычай. А как дело обстоит в реальности, я не знаю. И никто, скорее всего, не знает.
Как это всегда бывает с такого рода обычаями, и исполнение чая келинки, и отношение к нему может быть очень разным. От чисто развлекательного, как к веселому и вкусному костюмированному представлению, попадающему в тренд на национальную культуру с элементами архаизации. До серьезного испытания с выраженными элементами семейной дедовщины и психологического давления, не предвещающих для невестки ничего хорошего.
Мне глубоко и толково эту тему не копнуть, по естественным причинам. Но, повторюсь, если бы я был казахской женщиной, я бы попытался чай келинки во всех аспектах изучить и на лондонской конференции доложиться. А то у них там какие-то совсем унылые темы.