Сейчас анекдотов не стало, потому что жизнь превратилась в анекдот...
...хотя было время, когда жизненные события очень обогащали фольклор.
Например, слышал я в конце 1970-х уже тогда старый анекдот о крестьянах, которые выбирали имя знаменитости для названия своего колхоза.
— Владимир Ильич Ленин!.. Карл Маркс!.. Фридрих Энгельс! — перебирают мужики, а один вдруг говорит:
— Рабиндранат Тагор.
— Почему? — изумляются односельчане
— Да очень уж на "пошёл ты на xep" похоже.
Откуда могла взяться такая прелесть?
Индийский писатель Рабиндранат Тагор (1861-1941) — первый неевропеец, удостоенный литературной Нобелевской премии — симпатизировал Советскому Союзу и даже заехал однажды в 1930 году, поэтому вполне мог рассчитывать на внимание российских крестьян как раз в пору принудительного создания колхозов...
...а нобелевский лауреат без гражданства, отвергнутый Советской Россией писатель Иван Бунин в 1950 году писал своему другу и коллеге Марку Алданову из Парижа в Ниццу:
До чего Москва лишена юмора. Передо мной "советская" открытка, на обороте которой картинка: множество гусей — и подпись: "Гуси колхоза имени К. Либкнехта". Воображаю, что говорят мужики, стараясь выговорить это знаменитое имя.
Сложно сказать, какие фонетические ассоциации возникали у российских крестьян с Либкнехтом, но до бенгальца Тагора от этого немца — один шаг...
...поэтому никто уже не удивлялся в конце 1960-х, когда киногерой времён Гражданской войны Фёдор Сухов в письме с полпути от Индии до России называл себя "бойцом за счастье трудового народа всей земли, красноармейцем Закаспийского интернационального революционного пролетарского полка имени товарища Августа Бебеля".
Утром в газете — вечером в куплете.
Анекдот и есть.
Россия!
Переписываться с автором, читать и комментировать эксклюзивные публикации, а заодно другими приятными возможностями с начала 2025 года пользуются подписчики аккаунта "Премиум".
★ "Петербургский Дюма" — название серии историко-приключенческих романов-бестселлеров Дмитрия Миропольского, лауреата Национальной литературной премии "Золотое перо Руси", одного из ведущих авторов крупнейшего российского издательства АСТ, кинотелевизионного сценариста и драматурга.
Иллюстрации из открытых источников.