Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

КАК НА САМОМ ДЕЛЕ ГОВОРЯТ ТУРКИ

? 🤩🤩 В живой речи многие книжные фразы заменяются короткими глаголами или сленгом. ✔️ Susadım Вместо: İçmek istiyorum (Я хочу пить) ✔️ Acıktım Вместо: Yemek istiyorum (Я хочу есть) ✔️ Uykum geldi или Uykum var Вместо: Uyumak istiyorum (Я хочу спать) ✔️ Tuvaletim geldi или Sıkıştım! Вместо: Tuvalete gitmek istiyorum (Я хочу в туалет) ✔️ Gidesim var Вместо: Gitmek istiyorum (Я хочу уйти) ✔️ Bittim! (сленг) Вместо: Çok yorgunum (Я очень устал) ✔️ Ödüm koptu! (разговорное) Вместо: Korktum (Я испугался) ✔️ Ben kaçar! или Ben gider (сленг) Вместо: Gitmem lazım (Мне нужно идти) ✔️ Ben şok! (сленг) Вместо: Çok şaşırdım! (Я очень удивился) ✔️ Anladın mı? Вместо: Anlıyor musun? (Ты понимаешь?) ‼️ Важно: Глаголы Susadım, Acıktım универсальны, а вот выражения (Ben şok, Ben kaçar) лучше оставить для друзей и неформального общения. 💬 А какие еще фразы вы слышали в жизни или какие из них удивили вас больше всего? Пишите в комментариях! ✍️⬇️ Ставьте ❤, если пост был полезен! #Turkish

КАК НА САМОМ ДЕЛЕ ГОВОРЯТ ТУРКИ? 🤩🤩

В живой речи многие книжные фразы заменяются короткими глаголами или сленгом.

✔️ Susadım

Вместо: İçmek istiyorum (Я хочу пить)

✔️ Acıktım

Вместо: Yemek istiyorum (Я хочу есть)

✔️ Uykum geldi или Uykum var

Вместо: Uyumak istiyorum (Я хочу спать)

✔️ Tuvaletim geldi или Sıkıştım!

Вместо: Tuvalete gitmek istiyorum (Я хочу в туалет)

✔️ Gidesim var

Вместо: Gitmek istiyorum (Я хочу уйти)

✔️ Bittim! (сленг)

Вместо: Çok yorgunum (Я очень устал)

✔️ Ödüm koptu! (разговорное)

Вместо: Korktum (Я испугался)

✔️ Ben kaçar! или Ben gider (сленг)

Вместо: Gitmem lazım (Мне нужно идти)

✔️ Ben şok! (сленг)

Вместо: Çok şaşırdım! (Я очень удивился)

✔️ Anladın mı?

Вместо: Anlıyor musun? (Ты понимаешь?)

‼️ Важно: Глаголы Susadım, Acıktım универсальны, а вот выражения (Ben şok, Ben kaçar) лучше оставить для друзей и неформального общения.

💬 А какие еще фразы вы слышали в жизни или какие из них удивили вас больше всего? Пишите в комментариях! ✍️⬇️

Ставьте ❤, если пост был полезен!

#Turkish #ТурецкийЯзык #ТурецкийСловарик