Продюсеры не поскупились вложить в этот итало-французский телепроект немалые деньги, и в результате получилось весьма профессиональное «старое доброе кино» для семейной аудитории: интересный сюжет, разнообразные локации и декорации, хорошие актеры…
Невинные уезжают за рубеж / Gli innocenti vanno all’estero / The Innocents Abroad. Италия-Франция, 1984. Режиссер Лучано Сальче (по роману Марка Твена «Невинные за рубежом»). Актеры: Крейг Уоссон, Луиджи Пройетти, Брук Адамс, Венантино Венантини и др. Премьера: 29.01.1985. ТВ.
1867 год. Четверо американских туристов путешествуют по Европе на круизном лайнере: Италия, Франция, Греция, Египет…
В год телепремьеры этого фильма журналист и кинокритик Сильвия Гарамбуа писала, что «Лучано Сальче перенесся страницами Марка Твена в исчезнувшую Европу и с удовольствием рассказывает нам о пороках своих «бабушек и дедушек», столь похожих на наши. Например, идея пригласить Джиджи Пройетти на роль гида идеально соответствует роману… В основе всего путешествия лежит легкая любовная история: эти влюбленные, которые расцветают и умирают в долгом круизе… И именно так Сальче представляет их нам, с легким прикосновением, показывая зрителю великолепие памятников» (Garambois, 1985).
А рецензент Corriere della Sera вполне резонно отметил, что «это сатира на американца, влюбленного — но поверхностно — в европейскую культуру: это уже, следовательно, видение массового туризма. Эта ирония применяется к несчастному любовному роману автора с молодой попутчицей и, прежде всего, к уморительной серии гротескных приключений с участием Твена и других «невинных» туристов. Персонаж Фергюсона, которого играет Луиджи Пройетти, особенно забавен» (Corriere della Sera. 31.01.1985).
Продюсеры не поскупились вложить в этот итало-французский телепроект немалые деньги, и в результате Лучано Сальче весьма профессионально снял «старое доброе кино» для семейной аудитории: интересный сюжет, разнообразные локации и декорации, хорошие актеры…
Киновед Александр Федоров