Найти в Дзене
Имхи и омги

Славенка Дракулич «Теория печали Милевы Эйнштейн»

Блестящий математик Милева Марич в молодости пожертвовала своей карьерой, посвятив себя супругу Альберту Эйнштейну. Накануне Первой мировой войны она получает от него, уже известного ученого, письмо с унизительными условиями сохранения брака и должна принять мучительное решение: согласиться или забрать сыновей и уехать из Берлина в неизвестность. Очередной биографический роман "Бель Летр" вызывает множество мелких вопросов - и два больших, едва ли не гигантских. Первый из них - маркетинговый: за последние 5 лет в России это уже четвёртая биография Милевы Марич-Эйнштейн, причём две вышли в течение последнего года. Тема, безусловно, интересная, но уже изрядно вычерпанная, а Славенка Дракулич, при всём уважении, - имя не такого масштаба, чтобы "продавать" само по себе. Но главное даже не это. Нечасто встретишь биографический роман, автор которого на протяжении всех 276 страниц методично заколачивает гвозди в гроб своей сверхзадачи: сделать героиню интересной и показать её значимость (инач
alpinabook.ru / Бель Летр, перевод Елены Сагалович
alpinabook.ru / Бель Летр, перевод Елены Сагалович
Блестящий математик Милева Марич в молодости пожертвовала своей карьерой, посвятив себя супругу Альберту Эйнштейну. Накануне Первой мировой войны она получает от него, уже известного ученого, письмо с унизительными условиями сохранения брака и должна принять мучительное решение: согласиться или забрать сыновей и уехать из Берлина в неизвестность.

Очередной биографический роман "Бель Летр" вызывает множество мелких вопросов - и два больших, едва ли не гигантских.

Первый из них - маркетинговый: за последние 5 лет в России это уже четвёртая биография Милевы Марич-Эйнштейн, причём две вышли в течение последнего года. Тема, безусловно, интересная, но уже изрядно вычерпанная, а Славенка Дракулич, при всём уважении, - имя не такого масштаба, чтобы "продавать" само по себе.

Но главное даже не это. Нечасто встретишь биографический роман, автор которого на протяжении всех 276 страниц методично заколачивает гвозди в гроб своей сверхзадачи: сделать героиню интересной и показать её значимость (иначе, спрашивается, зачем ты вообще пишешь биографию?).

К несчастью, сама Милева - фигура весьма спорная. Страдания (вполне реальные - врождённая хромота, смерть отданной на воспитание старшей дочери, шизофрения сестры и младшего брата, отказ от профессии, унижения со стороны Эйнштейна, его матери, второй жены и приёмных дочерей) долгое время делали из неё в общественном сознании мученицу науки и едва ли не "истинную мать" теории относительности.

Действительность куда прозаичнее. Милева Марич была не первой и тем более не единственной женщиной на физмате цюрихского Политехникума, где, как и в лицее, считалась далеко не отличницей. Безусловно, в студенческие годы, учитывая одинаковую тему диплома, они с Эйнштейном могли что-то обсуждать или даже помогать друг другу с расчётами. Но математика в работах того времени не выходит за рамки школьного уровня, а гениальных прозрений нет.

Хуже того: Дракулич показывает героиню слабой, ревнивой, вечно больной (больше по психологическим, чем по физическим причинам) и полностью сосредоточенной на проблемах младшего сына. Чисто по-человечески её жаль: хромая, некрасивая, уже немолодая, здоровье подводит, муж сволочь, денег нет, профессии, считай, тоже, дочь умерла, сыновья маленькие, родители далеко, сестра в психушке... Но всё это - проблемы многих людей (не только женщин, хотя, конечно, женщин в первую очередь). Ни выдающейся исторической значимости, ни преодоления, ни особой жертвенности, ни катарсиса. Так с какой стати мне должно быть интересно читать эту книгу?

#современнаяпроза #биография #имхи_и_омги