Найти в Дзене

Как связаны боги, журналисты, день и диета

✨ Праиндоевропейским корнем "dyeu" — сиять. 📝 Начнем с журналистов. Они произошли от "журнала", который до середины XIV века обозначал "книгу церковной службы", а в латыни сам журнал звучал "diurnalis". 🟢Начальная "d" латинского языка обычно сохраняется во французском, но если есть сочетание "d" + "iu", то "i" переходит в "j". Получается djurnalis, а это сложно произносить, поэтому "d" отваливается. ➡️После XIV века происходит обмирщение значения — так начинают говорить о ежедневных записях о жизни, путешествиях и всем интересном, что произошло. ⏳В 1728 году у слова появилось значение "ежедневная публикация", ну а журналисты — это как раз те, кто выпускает эти новости. 📚 Знаменитый латинский "deus ex machina". Про "machina" мы уже говорили, а вот "deus" несправедливо обошли стороной: он тоже произошел от глагола "сиять", а потом производными уже стали боги. ☀️Русский "день" и латинский "бог" оказались ближайшими родственниками. 🤝 Но есть интересное слово "diet". И это не про пи

Как связаны боги, журналисты, день и диета

✨ Праиндоевропейским корнем "dyeu" — сиять.

📝 Начнем с журналистов. Они произошли от "журнала", который до середины XIV века обозначал "книгу церковной службы", а в латыни сам журнал звучал "diurnalis".

🟢Начальная "d" латинского языка обычно сохраняется во французском, но если есть сочетание "d" + "iu", то "i" переходит в "j". Получается djurnalis, а это сложно произносить, поэтому "d" отваливается.

➡️После XIV века происходит обмирщение значения — так начинают говорить о ежедневных записях о жизни, путешествиях и всем интересном, что произошло.

⏳В 1728 году у слова появилось значение "ежедневная публикация", ну а журналисты — это как раз те, кто выпускает эти новости.

📚 Знаменитый латинский "deus ex machina". Про "machina" мы уже говорили, а вот "deus" несправедливо обошли стороной: он тоже произошел от глагола "сиять", а потом производными уже стали боги.

☀️Русский "день" и латинский "бог" оказались ближайшими родственниками.

🤝 Но есть интересное слово "diet". И это не про пищевые ограничение, а про ежедневные собрания, проводимые для обсуждения законодательных и политических собраний. Англичане и французы так называли заседания парламента в нынешних Германии и Австрии.