E.Dickinson. Dying at my music!.. 1003 с переводом

Умру от музыки своей!

Пузырь! Пузырь!

Держи меня, пока бежит Октава!

Быстрей! Взорви все О'кна!

Остались Солнце и флаконы!

И ритардандо*!

Эдмунд Блэр Лейтон. Урок игры на пианино

Dying at my music!

Bubble! Bubble!

Hold me till the Octave's run!

Quick! Burst the Windows!

Ritardando!

Phials left, and the Sun!

--------

* Ритардандо - постепенное понижение темпа.