Найти в Дзене
💥BANG!BANGTAN

Перевод лайва Тэхёна

Перевод лайва Тэхёна Тэхён: Привет! Прежде всего, я пришёл сообщить вам, что благополучно добрался домой. Надеюсь, Арми тоже благополучно добрались. Я также только что посмотрел выступление на Netflix. Я посмотрел все видео. Сегодня... Сегодня я посмотрел много видеообзоров Arirang, и я подумываю сам сделать видеообзор. Я давно не выступал на сцене, поэтому мне было любопытно узнать, как это воспримут другие. Итак, как вы знаете, для этого выступления и концерта у нас семерых был довольно длительный период времени для подготовки после демобилизации, верно? Поэтому мы хотели усердно поработать и показать всё, на что способны. Я нервничал, но чувствую, что практиковался гораздо больше раз, потому что хотел показать идеальное выступление. В любом случае, странно, когда я делаю это один (в прямом эфире). Прежде всего, "Body to Body" - первая песня. "Arirang" звучит почти в конце, и она стала главной темой, пока мы над ней работали, и существует много версий "Arirang", верно? В Коре

В ответ на пост

Перевод лайва Тэхёна

Тэхён: Привет! Прежде всего, я пришёл сообщить вам, что благополучно добрался домой. Надеюсь, Арми тоже благополучно добрались.

Я также только что посмотрел выступление на Netflix. Я посмотрел все видео.

Сегодня... Сегодня я посмотрел много видеообзоров Arirang, и я подумываю сам сделать видеообзор. Я давно не выступал на сцене, поэтому мне было любопытно узнать, как это воспримут другие.

Итак, как вы знаете, для этого выступления и концерта у нас семерых был довольно длительный период времени для подготовки после демобилизации, верно? Поэтому мы хотели усердно поработать и показать всё, на что способны.

Я нервничал, но чувствую, что практиковался гораздо больше раз, потому что хотел показать идеальное выступление.

В любом случае, странно, когда я делаю это один (в прямом эфире).

Прежде всего, "Body to Body" - первая песня. "Arirang" звучит почти в конце, и она стала главной темой, пока мы над ней работали, и существует много версий "Arirang", верно? В Корее люди поют её в различных ситуациях, будь то счастье или грусть, поэтому я подумал, что было бы хорошо выразить много таких эмоций.

Идея не моя, но когда я впервые услышал её от кого-то из компании, я подумал: "А?", но после объяснения я подумал: "Ооо, теперь я понимаю".

Вторая песня - "Hooligan", которая мне тоже нравится... это песня, которую Чонгук сделал очень круто.

Я сильно похудел... но вам не стоит этого делать (не стоит так же сильно худеть).

Эта песня ("Hooligan") входит в тройку моих самых любимых, и я много готовился, чтобы порадовать Арми. Сегодня мы выступали в Кванхвамуне, и Намджуни-хён не танцевал, но не переживайте, у нас ведь есть видео с практики, верно?

Наше видео с практики... выйдет совсем скоро, так что не стоит беспокоиться.

Эта песня — "Aliens"... ммм... она моя любимая.

И так как у меня почти сел аккумулятор, я немного убавил яркость экрана... я затемнил экран, чтобы телефон продержался как можно дольше, так что мне приходится наклоняться ближе, чтобы читать ваши комментарии.

Причина, по которой я включил прямую трансляцию, заключается в том, что раз уж всё вышло, есть о чём поговорить и нечего скрывать — подождите, я имею в виду, что есть... мы ещё кое-что готовим, но альбом вышел, и я думаю, что мы получаем хорошие отзывы, хотя мы видели его только в Корее. Но поскольку мы очень много работали, и вот наконец это опубликовано, пожалуйста, отнеситесь к этому с любовью.

Песня "Hooligan" одна из песен, над которой работал Чонгук. Она входит в тройку моих любимых песен. Пока прошёл всего один день, но отклик кажется хорошим. Над этим альбомом мы усердно и с большим трудом работали, поэтому, пожалуйста, оцените его и проявите много любви.

Ну вот и всё, у меня больше нет особых идей насчёт того, что ещё делать или говорить на трансляции. Пусть я и не вижу Арми (через экран), но я пришёл сюда с мыслью, что если Арми нравится, когда я просто говорю сам с собой, то так тому и быть. Я готов делать это хоть тысячу раз.

"FYA"! Серьёзно, мне она очень нравится! Завтра будет ещё больше дел, чем сегодня... Наверное, не знаю. Нам нужно...

Мне очень нравится эта...

Больше всего мне нравится партия Хоби-хёна. Как мне сделать это чёрно-белым?

Это интересно (использует различные фильтры).

О-о-о! Под кофтой я в пижаме. Ах! Для тех, кто не знает, почему эта песня "№ 29" длится ровно 1:38, всё потому, что именно столько времени нужно, чтобы частота исчезла. Один из мемберов объяснил мне это. Это то, что я слышал, так мне объяснил один из участников.

А это без фильтра. Думаю, без фильтра лучше. Она ещё не закончилась, частота всё ещё звучит. Только крутые люди могут расслышать её в деталях. Я её очень хорошо слышу. М-м-м, а-а... о, и правда! Всё, закончилось.

О, батарея! Вам нравится? Вам действительно нравится? (играет песня "Swim")

⬇️⬇️

#перевод

cr: shatrani; Ibtsbomb

@💥BANG!BANGTAN