Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Exohisto

Метрики иностранцев Демпт в Москве в XIX веке

Спустя некоторое время после запуска проекта «Яндекс Поиск по архивам» Московский архив оцифровал достаточное количество метрик по католическим храмам. Уже первые результаты поиска по французам Демпт опровергли семейное воспоминание о том, что семья бежала от франко-прусской войны 1870—1871 годов: прадед Ольги Константиновны, с которой начинался рассказ по это ветке, Жан (он же Иван) Демпт умер в Москве в 1860-м. Дополнительно к автоматическому поиску я перебрал пару десятков книг насквозь и выяснил, что фамилия имела несколько форм написания — видимо, из-за того, что записывалась на слух католическими священниками, не всегда понимавшими иностранный язык (зачастую это были поляки). Каноничной можно считать Демпт как производную от Dempt (именно в таком латинском написании она встречается), а к началу ХХ века большинство потомков перешли на форму Дембт. Реже, но тоже встречались варианты Демт, Темпт, Темт, а также моя любимая, попавшаяся лишь раз, — Тымтов. Еще когда я заказывал выписки

Спустя некоторое время после запуска проекта «Яндекс Поиск по архивам» Московский архив оцифровал достаточное количество метрик по католическим храмам. Уже первые результаты поиска по французам Демпт опровергли семейное воспоминание о том, что семья бежала от франко-прусской войны 1870—1871 годов: прадед Ольги Константиновны, с которой начинался рассказ по это ветке, Жан (он же Иван) Демпт умер в Москве в 1860-м.

Запись о крещении моего брата Константина Николаевича — Александра Николаевича. При этом он, в отличие от моего, имел двойное имя Александр Рейнгольд
Запись о крещении моего брата Константина Николаевича — Александра Николаевича. При этом он, в отличие от моего, имел двойное имя Александр Рейнгольд

Дополнительно к автоматическому поиску я перебрал пару десятков книг насквозь и выяснил, что фамилия имела несколько форм написания — видимо, из-за того, что записывалась на слух католическими священниками, не всегда понимавшими иностранный язык (зачастую это были поляки). Каноничной можно считать Демпт как производную от Dempt (именно в таком латинском написании она встречается), а к началу ХХ века большинство потомков перешли на форму Дембт. Реже, но тоже встречались варианты Демт, Темпт, Темт, а также моя любимая, попавшаяся лишь раз, — Тымтов.

Запись о крещении Эдварда Фердинанда в семье Ивана Михайлова Демт и Анны Марии, урожденной Гесс
Запись о крещении Эдварда Фердинанда в семье Ивана Михайлова Демт и Анны Марии, урожденной Гесс

Еще когда я заказывал выписки из посемейных списков, помощник прислал мне обложки дел из фонда МВД на Эдуарда Фердинанда и Рейнгольда Ивановича Демпт. Они оказались младшими братьями моего Николая Ивановича. Это поколение родилось уже в Москве в 1820—1840-х годах, были крещены в католическом храме Петра и Павла (от которого сейчас осталось здание, используемое по совсем другому назначению).

В более ранних метриках нашлись и другие дети Михаила и Магдалены — Филипп, Варвара, Яков, а также два Николая: старший и младший. Потомки Филиппа достаточно быстро приписались в московские цеховые, а дети Якова — в можайские мещане. При этом вся семья активно участвовала в межконфессиональных и межнациональных браках, но след большинства терялся.

Венчание одного из братьев Ивана Михайловича в 1829 году. Родители — Михаил Демт и Магдалена, урожденная Май.
Венчание одного из братьев Ивана Михайловича в 1829 году. Родители — Михаил Демт и Магдалена, урожденная Май.

Католические метрики велись подробнее православных: в них часто указывали родителей. Так удалось выяснить, что Жан-Иван — сын Михаила Демпт и Магдалены, урожденной Май, а венчался он с Анной Марией Ивановной Гесс (она же Госс, она же Гессен).

Семейная легенда об эмигрировавшей во время революции части семьи обрела смысл — было кому эмигрировать. Одни ветви породнились со старшими офицерами русской императорской армии, другие ушли в московское купечество…

Тем временем русскоязычные документы кончились, но оставалось еще несколько на латыни — к ним я долго не решался подступиться. И оставался вопрос: правильно ли потомки помнили о том, что Николай Иванович был женат на гречанке? Метрики о венчании среди оцифрованных не было. Важной деталью было то, что в части документов Иван Михайлович Демпт именовался «баварским подданным».

Хронологически удалось вплотную подойти к эпохе Наполеона. Могли ли мои быть осколками «Великой армии»?

Источник этих документов — фонды ЦГАМ:
Фонд № 609 : РИМСКО-КАТОЛИЧЕСКАЯ ПЕТРОПАВЛОВСКАЯ ЦЕРКОВЬ ВЕДОМСТВА НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ, Г. МОСКВА.
Фонд № 2193 : МОСКОВСКАЯ РИМСКО-КАТОЛИЧЕСКАЯ ФРАНЦУЗСКАЯ СВЯТОГО ЛЮДОВИКА ЦЕРКОВЬ ВЕДОМСТВА ДЕПАРТАМЕНТА ДУХОВНЫХ ДЕЛ МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ, Г. МОСКВА.