Найти в Дзене
Antibarbari HSE

С небольшим опозданием хотим напомнить антиварварам о прошедших Мартовских идах — дне, когда около 60 заговорщиков убили Гая Юлия Цезаря (44

г. до н.э.). О жизни и последних днях Цезаря рассказывает Светоний в первой книге «Жизни двенадцати цезарей». Он отмечает, что предзнаменования его гибели были даны Цезарю задолго до Ид (Su. I. 81). Первым зловещим знаком оказалась табличка на греческом языке, которую нашли в Капуе, когда переселенцы перед постройкой вилл начали разворовывать могилы. Содержание ее было следующим: «quandoque ossa Capyis detecta essent, fore ut illo prognatus manu consanguineorum necaretur magnisque mox Italiae cladibus vindicaretur» когда потревожен будет Капиев прах, тогда потомок его погибнет от руки сородичей, и будет отмщен великим по всей Италии кровопролитием Другим предвестником смерти Цезаря стал отказ от еды и слезы лошадей, объявленных самим Цезарем священными во время перехода Рубикона: «Proximis diebus equorum greges, quos in traiciendo Rubiconi flumini consecrarat ac vagos et sine custode dimiserat, comperit pertinacissime pabulo abstinere ubertimque flere» А за несколько дней до смерти

С небольшим опозданием хотим напомнить антиварварам о прошедших Мартовских идах — дне, когда около 60 заговорщиков убили Гая Юлия Цезаря (44 г. до н.э.). О жизни и последних днях Цезаря рассказывает Светоний в первой книге «Жизни двенадцати цезарей». Он отмечает, что предзнаменования его гибели были даны Цезарю задолго до Ид (Su. I. 81).

Первым зловещим знаком оказалась табличка на греческом языке, которую нашли в Капуе, когда переселенцы перед постройкой вилл начали разворовывать могилы. Содержание ее было следующим:

«quandoque ossa Capyis detecta essent, fore ut illo prognatus manu consanguineorum necaretur magnisque mox Italiae cladibus vindicaretur»

когда потревожен будет Капиев прах, тогда потомок его погибнет от руки сородичей, и будет отмщен великим по всей Италии кровопролитием

Другим предвестником смерти Цезаря стал отказ от еды и слезы лошадей, объявленных самим Цезарем священными во время перехода Рубикона:

«Proximis diebus equorum greges, quos in traiciendo Rubiconi flumini consecrarat ac vagos et sine custode dimiserat, comperit pertinacissime pabulo abstinere ubertimque flere»

А за несколько дней до смерти Цезарь узнал, что табуны коней, которых он при переходе Рубикона посвятил богам и отпустил пастись на воле, без охраны, упорно отказываются от еды и проливают слезы

О грядущих опасностях также предупреждал его гада­тель Спурин­на, а самому Цезарю и его жене видения приходили во сне:

«Et immolantem haruspex Spurinna monuit, caveret periculum, quod non ultra Martias Idus proferretur»

Затем, когда он приносил жертвы, гадатель Спуринна советовал ему остерегаться опасности, которая ждет его не поздней, чем в иды марта

«Ea vero nocte, cui inluxit dies caedis, et ipse sibi visus est per quietem interdum supra nubes volitare, alias cum Iove dextram iungere; et Calpurnia uxor imaginata est conlabi fastigium domus maritumque in gremio suo confodi; ac subito cubiculi fores sponte patuerunt»

А в последнюю ночь перед убийством ему привиделось во сне, как он летает под облаками, и потом как Юпитер пожимает ему десницу; жене его Кальпурнии снилось, что в доме их рушится крыша, и что мужа закалывают у нее в объятиях

Еще одним недобрым знаком стала растерзанная за день до Мартовских ид птица-королек, несущая лавровую веточку:

«Pridie autem easdem Idus avem regaliolum cum laureo ramulo Pompeianae curiae se inferentem volucres varii generis ex proximo nemore persecuae ibidem discerpserunt»

Затем, уже накануне этого дня в курию Помпея влетела птичка королек с лавровой веточкой в клюве, преследуемая стаей разных птиц из ближней рощицы, и они ее растерзали

Сам Цезарь, хотя и чувствовал что-то недоброе, над всеми знаками лишь посмеялся, входя в Курию. А конец мы уже знаем.