Аятолла – это титул исламских богословов, распространенный у шиитов-двунадесятников. Он используется в Иране, Ираке и Ливане – странах, где преобладает это течение шиизма. Хотя в Бахрейне и Азербайджане его не знают. С арабского языка это слово переводится примерно, как «знамение Аллаха», «отражение Аллаха» или как-то так. По сути, это один из множества исламских титулов, который использовался на протяжение полутора тысячелетий. То, что он получил популярность в данное время и в данном месте – случайность, не более. Куда более важно понимать принцип передачи власти у шиитов над их общиной. Когда после смерти пророка Мухаммеда ислам раскололся на два течения, сунниты выбрали себе халифа, который стал его заместителем во всем. Шииты, напротив, считали, что руководить уммой должны ближайшие родственники первого мусульманина. Их вождями последовательно были двоюродный брат и зять пророка Али ибн Абу Талиб, а также его одиннадцать потомков – поэтому крупнейшую конфессию у шиитов и называют