Клейменные злом
Восьмой роман Роберта Гэлбрейта о Корморане Страйке можно читать в оригинале, если владеете английским и располагаете достаточным количеством времени. Если нет, но к Страйку и Робин прикипели, то поклонники перевели, а Игорь Князев озвучил для нас книгу о масонском следе, где на поверку все оказывается не таким, как представлялось (ожидаемо), а опознание одного тела (неожиданно) превращается в расследование четырех преступлений.
Здесь я рассказываю о второй части "Человека с клеймом", потому напомню начало. Децима Малинз (38) некрасивая, неухоженная, одиноко живет в месте с названием "что-то-там-лодж", которое по факту доставшаяся от бабушки развалюха. По рождению потенциальная клиентка принадлежит к высшему обществу, но скорее Золушка в своем важном семействе с, вы ведь не удивитесь, родственными связями с Шарлоттой, почившей экс-возлюбленной Страйка. Децима недавно родила, о чем не хочет ставить никого в известность, а нанять детективов пытается со странной целью - доказать, что тело найденное в сереброхранилище магазина, торгующего масонской атрибутикой - что это тело принадлежит ее пропавшему любовнику, отцу малыша и такому же "во поле обсевку" аристократического клана, как она сама. Полиция считает изуродованный труп членом преступного синдиката, пропавшим без вести примерно в то же время. Анализ ДНК, по ряду причин, невозможен, а значит, искать доказательства придется по старинке.
Децима не единственная, кто предполагает в погибшем близкого человека. Не исключено, что это боец элитного подразделения САС после нервного срыва зацикленный на масонах. Возможно также, что это паренек из провинции, автомеханик, которого в родном городке затравили, приписав вину за смерть бывшей девушки и соперника, которым он одолжил машину для поездки на концерт и ребята разбились из-за неисправных тормозов - Тайлер уехал дить в Лондон, и он тоже интересовался масонами. Вдобавок, напарники получают закодированную достаточно простым шифром, известным как масонский, анонимку, автор которой утверждает, что погибший - актер любительского порно Дик ДеЛион. Чтобы остановиться на ком-то одном, нужно исключить остальных. Казавшееся элементарным, дело разрастается до немыслимых масштабов, а у читателя немного заходит ум за разум от обилия персонажей, вовлеченных в перекрестные связи.
Вдобавок Робин, пережив внематочную беременность, узнает, что радости традиционного материнства ей недоступны, а часики тикают, все вокруг плодятся и размножаются, бойфренд все настойчивее говорит об ЭКО. А у бедняги Страйка новые проблемы из-за бывших любовниц и статьи мстительного журналиста, обвиняющей в распущенности. Да, времена "Мальтийского сокола" и беспринципного мизогина Спейда остались в прошлом, сегодня социум требует от своих героев моральной безупречности, даже если они не состоят в законном браке, и обвинениям в адюльтере неподсудны.
Я не из тех, кто считает сквозную линию цикла отношений Робин-Страйк скучным топтанием на месте. Мне,напротив, здесь это кажется значимым и максимально отходящим от сериальных страданий "любит-не любит", порой раздражавших в прежних романах цикла. Серьезная проблема выбора: есть партнер, которых тебя любит и ценит, к тому же красив как молодой Пол Ньюмен, семья и социум давят, ожидая младенчика. А ты не то, что против - не хочешь с этим человеком, подсознательно понимая, что он не тот, одновременно понимая, что Тот, скорее всего, так и останется журавлем в небе. И еще, пугает болезненность манипуляций с забором яйцеклетки, которые, едва став частью повседневности, стали восприниматься всеми как "пописать в баночку", на деле будучи долгим болезненным процессом. И винишь себя, что из страха вернуться к травмирующему опыту надругательства, не дообследовалась, не долечилась полностью, когда могла. Мне представляется эта часть романа максимально проработанной и она найдет отклик у многих читательниц.
Это Джоан Роулинг и она умеет в "сделай мне интересно". Признаюсь, я растягивала удовольствие от прослушивания, была даже мысль оставить до праздника, чтобы эта читательская радость стала подарком к 8 марта. Но потом решила не быть эгоисткой - я ведь не одна, кто любит Робин и Страйка, и если расскажу об аудиокниге заранее, вы еще успеете заказать ее для себя. Счастливого праздника!