Найти в Дзене

Калининградские застройщики защищают язык

В смысле — русский язык, потому что последние законодательные новеллы не миновали и нашу сферу. Как известно, 1 марта вступили в силу поправки, которые в обиходе называют «Законом о защите русского языка». Отныне использовать иностранные слова на вывесках, в рекламе и т. д. можно с бооольшими ограничениями. То есть, практически нельзя. Отдельным пунктом в «поправочном» законе упоминаются ЖК и другие объекты капстроительства. Их названия теперь разрешено писать только кириллицей (однако о необходимости переводить написанное на русский язык ничего не говорится). В итоге побежали кто в лес, кто по дрова. Так, например, ЖК SEVEN на ул. Батальной превратился в «Севен». Не «Семёрка» и даже не «7» — но выглядит загадочно, согласитесь. Какой такой севен, не сразу и догадаешься 😄 А вот застройщик гурьевского ЖК RIVER PARK мудрить не стал, и покупатели его квартир будут жить в «Речном парке». Надо сказать, что волна переименований пока докатилась не до всех уголков рынка. Но мы не покидаем шту

В смысле — русский язык, потому что последние законодательные новеллы не миновали и нашу сферу.

Как известно, 1 марта вступили в силу поправки, которые в обиходе называют «Законом о защите русского языка». Отныне использовать иностранные слова на вывесках, в рекламе и т. д. можно с бооольшими ограничениями. То есть, практически нельзя.

Отдельным пунктом в «поправочном» законе упоминаются ЖК и другие объекты капстроительства. Их названия теперь разрешено писать только кириллицей (однако о необходимости переводить написанное на русский язык ничего не говорится).

В итоге побежали кто в лес, кто по дрова. Так, например, ЖК SEVEN на ул. Батальной превратился в «Севен». Не «Семёрка» и даже не «7» — но выглядит загадочно, согласитесь. Какой такой севен, не сразу и догадаешься 😄

А вот застройщик гурьевского ЖК RIVER PARK мудрить не стал, и покупатели его квартир будут жить в «Речном парке».

Надо сказать, что волна переименований пока докатилась не до всех уголков рынка. Но мы не покидаем штурвал и обещаем обо всём своевременно сигнализировать.

Все это, конечно же, связано с недавним уменьшением ключевой ставки.

Оставайтесь с нами всегда на связи, мы в телеграм и MAX.