Псевдонимы в литературе – явление обычное, но почему женщины подписываются мужским именем? И что это за имена? Рассмотрим на примере популярных авторов. *** Если бы вы решили взять для себя мужской псевдоним, какой бы он был? Делитесь в комментариях. Читайте наш канал и любите литературу!
Псевдонимы в литературе – явление обычное, но почему женщины подписываются мужским именем? И что это за имена?
Рассмотрим на примере популярных авторов.
- Сестры Бронте пришли в литературу тогда, когда писательское мастерство считалось неподходящим занятием для женщины. Поэтому они назвали себя Каррер, Эллис и Эктон Белл и начали печатать стихи и романы. Но после успеха и признания отказались от псевдонимов.
- Луиза Мэй Олкотт, подарившая миру “Маленьких женщин”, издавала готические романы под мужским псевдонимом А.М. Бернард. Дело в том, что мрачные триллеры продавались лучше, а публиковать их женщине считалось неприличным.
- Жорж Санд – она же Аврора Дюпен – написала первые произведения в соавторстве с любовником Жюлем Сандо. Когда мужчина отказался подписываться под следующим произведением, Аврора взяла и слегка видоизменила его имя. Можно сказать “украла”. Милая женская шалость.
- Джордж Элиот на самом деле Мэри Энн Эванс, взявшая мужской псевдоним по совету любимого, критика Джорджа. Подписалась его именем. Так эмансипированная Мэри обезопасила себя от посягательств на личную жизнь и стереотипов по отношению к женщинам-литераторам.
- Зинаида Гиппиус публиковалась как минимум под 6 мужскими псевдонимами, в числе которых Антон Крайний, Товарищ Герман, Лев Пущин, Никита Вечер. Критические статьи – только назвавшись мужчиной, что повышало доверие аудитории. Всю жизнь поэтесса то боролась, то мирилась со своей андрогинностью, ощущая и женское, и мужское начало.
- Харпер Ли отдала в печать свой единственный роман “Убить пересмешника”, сократив свое настоящее имя – Нелл Харпер Ли до более андрогинного. Но также для того, чтобы ее имя не превратили в схоже "Нелли"... В итоге никто не мог понять, написан он женщиной или мужчиной, но склонялись к последнему. И были готовы слушать размышления автора на серьезные темы.
- Джоан Роулинг намеренно подписала серию Поттерианы гендерно-нейтральными инициалами – “Дж. К. Роулинг”. Издатель считал, что так книги лучше “зайдут” аудитории, в частности мальчикам-подросткам.
- Макс Фрай изначально возник как литературный псевдоним двух писателей, Светланы Мартынчик и Игоря Степина. Этим же именем звался герой их книг. Долгое время тандему удавалось сохранить свои личности в тайне, потом союз распался, но Мартынчик продолжает писать под псевдонимом Макс Фрай.
***
Если бы вы решили взять для себя мужской псевдоним, какой бы он был? Делитесь в комментариях.
Читайте наш канал и любите литературу!