Часть цикла «Классика в нашем времени» на ЯПисатель.рф
Классика в нашем времени
Современная интерпретация классического произведения
GOOGLE FORMS
ВСЕГРЕЧЕСКАЯ ЖЕНСКАЯ ЗАБАСТОВКА ПРОТИВ ВОЙНЫ Регистрационная форма участницы (приурочено к 8 марта)
Организатор: Лисистрата (Афины, р-н Акрополя) Дата начала акции: 8 марта Место сбора: Пропилеи, главный вход, 07:00 Форма одежды: лучший хитон из имеющихся (детали — пункт 5)
---
Дорогие гражданки Афин, Спарты, Коринфа, Беотии и остальных полисов, названия которых я забываю, но вас это тоже касается!
Война идёт двадцать лет. Двадцать. У некоторых из вас дети выросли, поженились и сами ушли воевать — по кругу, как проклятие рода Атридов, только без трагического величия, а просто по глупости. Казна пуста. Мужья не возвращаются. А когда возвращаются — молча снимают доспехи, молча едят, молча уходят обратно.
Хватит.
Мы объявляем ПОЛНУЮ ЗАБАСТОВКУ. Если вы понимаете, о чём речь, — заполняйте форму. Если не понимаете — вам повезло; но заполняйте всё равно, потому что солидарность важнее личного опыта.
Все поля обязательны. Нет, даже вот то, которое вам неловко. Особенно то.
---
ВОПРОС 1. Имя и полис (обязательное)
ВОПРОС 2. Ваш муж сейчас: (один вариант) — На войне — Вернулся с войны, но лучше бы оставался — Не уверена — ушёл за хлебом в 431 до н.э. и пропал — У меня нет мужа, но есть принципы (а с ними тяжелее) — Мой муж — полководец, и он будет в ярости (ОТЛИЧНО)
ВОПРОС 3. Готовность к полному воздержанию от 1 до 10 (обязательное) (1 — «мне давно всё равно»; 10 — «будет пыткой, но ради мира справлюсь»)
ВОПРОС 4. На какой срок вы готовы? (один вариант) — До конца недели (несерьёзно, но лучше ноля) — До конца месяца — До подписания мирного договора Афин и Спарты — До конца времён — мои стены крепче Акрополя — Пока не знаю, заполняю на нервах, разберусь потом
ВОПРОС 5. Методы давления (множественный выбор) — Носить прозрачные шафрановые хитоны и НЕ поддаваться — Готовить его любимое блюдо и демонстративно ужинать одной — Занять Акрополь, перекрыть доступ к казне — Шествие от агоры до Пникса с транспарантами — Гневная речь на народном собрании — Свой вариант (текстовое поле)
ВОПРОС 6. Ваш главный страх (текстовое поле, обязательное)
ВОПРОС 7. Если муж начнёт умолять и ползать на коленях — вы: — Останусь твёрдой, как мрамор Пентеликона — Посмеюсь ему в лицо (или в щит — что ближе) — Расплачусь тоже, но не сдамся — слёзы и стойкость совместимы — Скорее всего, сдамся (НЕ ВЫБИРАЙТЕ этот пункт)
ВОПРОС 8. Согласны с Клятвой Забастовки?
КЛЯТВА: «Я торжественно клянусь не подпускать к себе ни мужа, ни любовника — ни дома, ни в саду, ни у реки, ни в какой иной романтической локации. Даже если он явится с ТАКИМ аргументом, что... нет, ДАЖЕ ТОГДА. Буду ходить дома в лучшем хитоне, прекрасная и абсолютно недоступная. Если нарушу — пусть мой кубок наполняется только водой до конца дней».
— Да, клянусь — Клянусь, но с оговорками (укажите ниже) — Мне нужно подумать (24 часа, потом форма закрывается)
ВОПРОС 9 (необязательный). Что скажете мужу, если он прочитает эту форму?
---
ОТВЕТЫ УЧАСТНИЦ (отобрано модератором для публикации)
---
ОТВЕТ 1 — Лисистрата, Афины
1. Лисистрата, Афины 2. На войне 3. 10 4. До подписания мирного договора 5. Все пункты + свой: «Выступить на Пниксе. Слова мне не дадут — возьму сама» 6. «Что женщины не выдержат. Двадцать лет войны терпели — а неделю без мужей якобы не сможем? Глупо звучит. Но привычка страшнее копья. Впрочем, мы Фесмофории за два дня готовим. Когда женщины договариваются — Зевс нервничает.» 7. Останусь твёрдой 8. Да, клянусь 9. «Привет, дорогой. Ты двадцать лет машешь мечом. Попробуй помахать белым флагом. Обещаю — то, что будет после, понравится больше.»
Комментарий модератора: Лисистрата — организатор. Принята без голосования. Собственно, она и есть голосование.
---
ОТВЕТ 2 — Миррина, Афины
1. Миррина, Афины 2. На войне 3. 7. Нет, 8. Хотя... 6. Ладно, окончательно — 7. Нет. 8. Пусть будет 7. 4. До конца месяца 5. Прозрачные хитоны + готовить любимое блюдо 6. «Мой Кинесий. У него руки такие... И плечи. И ещё он делает бровью вот так, когда... Короче, мне будет ОЧЕНЬ тяжело. Но ради мира. Ради детей. Ради — нет, серьёзно, вы его плечи не видели.» 7. Расплачусь, но не сдамся 8. Клянусь, но с оговорками
Оговорка: «Поцелуи считаются? Просто поцелуи. Без продолжения. Лёгкие. Один-два. Может, три. Спрашиваю гипотетически. Для подруги. Подругу зовут не Миррина.»
Комментарий модератора: Миррина, мы за тебя тревожимся. Поцелуи НЕ считаются, но мы приставим к тебе Лампито. Для надёжности.
---
ОТВЕТ 3 — Лампито, Спарта Читать далее ->
Подпишись, ставь 👍, Толстой бы не успел!
#Лисистрата #Аристофан #8_марта #женская_забастовка #античная_комедия #Google_форма #классика_адаптация #феминизм