"Да мозги у меня уже не те, память плохая, какой иностранный язык?! В школе-то хорошо знал, не то, что сейчас..." и добавим сюда же "в детстве языки учатся гораздо легче".
Признавайтесь, ловили себя на таких мыслях? Слышали эти идеи от знакомых, друзей, близких?
А сами с грустью вздыхали, вспоминая "те самый годы, когда можно было/ надо было/ было лучше всего..." Сейчас уже не так, верно?
Именно поэтому вы протягиваете детям учебники по английскому/немецкому/китайскому/любому другому иностранному языку, назидательно добавляя: "Учи, пока можешь, потом уже не получится!"
Так вот, уважаемые читатели, поделюсь с вами одной мыслью: получится и ПОТОМ. Честно.
Но заблуждения о каких-то ограничениях, которые включаются чудесным образом по достижению определенного возраста, настолько прочно сидят у нас в голове, что просто так и не избавиться. А мы попробуем - читайте статью.
Откуда берутся корни заблуждения?
"В детском возрасте иностранные языки учатся легче", — и об этом совершенно открыто и обоснованно заявляют нейроисследователи, рекомендуя ответственным взрослым обратить внимание на развитие этого навыка у детей чуть ли не с пеленок. И это действительно так. Но найдите хоть одно исследование, где говорится "взрослым учить язык — бесполезно, не тратьте время и силы". Нашли? Так вот же — эту мысль мы додумали сами.
А знаете, почему? Потому что в нас уже успели сформироваться страхи и убеждения, которые не дают выучить иностранный язык. Об этих страхах подробно писала в своих каналах в рамках подкаста
"5 скрытых барьеров, которые мешают вам выучить язык".
Если вас интересует английский, переходите по этой ссылке,
а если немецкий, то приглашаю вас в свой блог вот сюда.
Приятного прослушивания!
Додумали и успешно применили на себя: школа позади, позади студенчество. Как нам и обещали, началась та самая "взрослая жизнь", где не должно быть места ни хобби, ни развитию, ни обучению.
Оставьте эти образы тем, кто в это хочет верить, потому что на самом деле во взрослом возрасте есть один неоспоримый бонус, который позволяет выучить иностранный язык не за 10-11 лет школы, а в несколько раз быстрее
Сейчас я уточню, что подразумеваю хороший уровень B2 - уровень грамотного носителя. В идеальном варианте, мы все должны владеть иностранным языком на этом уровне по окончании школы. Но реальность, увы, иная.
Бонус изучения языка во взрослом возрасте
Дети изучают язык путем повторения общих фраз/слов и имитации речи носителей.
Взрослый человек — зачастую, уже зажатый системой изучения и перегруженный — не так быстро запоминает слова и гораздо сложнее повторяет за иностранцами.
Дети говорят фразами, которые заучивают целиком,и такое общение сложно назвать свободным. Взрослому человеку мало общаться заученными фразами, потому что он хочет выражать мысли на разные темы и чувствовать себя также в общении на иностранном языке как и в родном.
И тут на помощь взрослому приходит грамматическая база родного языка, с помощью которой он осваивает базу иностранного и учится не повторять предложения, а создавать их с нуля по всем правилам и рекомендациям.
Если у взрослого не получается звук, он может спокойно изучить подробную рекомендацию по его постановке без страха, что звук в родном языке слетит (проблема, которая актуальна у детей).
У взрослого человека уже есть база и возможность анализировать, сравнивать и сопоставлять — дети этому только учатся.
И на это обучение уходят те самые 10-11 лет, когда взрослый способен дойти за 5-6 лет до B2 с нуля (это средние цифры).
Так когда же учить язык?!
Тогда, когда есть возможность и желание. Тогда, когда есть цель. Тогда, когда интересно и когда действительно хочется почувствовать, как КЛАССНО говорить на разных языках.
Каждый иностранный язык — английский/немецкий/китайский/и тд — это особый набор культурных особенностей, сложенный в понятные формы букв, звуков, иероглифов. Каждый иностранный язык — это возможность понять, как там у других, а как — у нас, что есть общего и что нас разнит.
Отбросьте все предрассудки о языке и возрасте — всегда есть плюсы и минусы. Обращайте внимание на положительные возможности и используйте их ради достижения целей.