Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Международная панорама

В Иране удача отвернулась от Трампа

Мы сделали все, что было в наших силах, чтобы остановить эту бессмысленную войну против Ирана, не считая разве что того, что вывесили над нашим офисом в Вашингтоне большой белый баннер с надписью «Не делайте этого, господин президент, вас ждет катастрофа!» (и то только потому, что арендодатель не разрешает нам выходить на крышу).
Теперь, когда президент Дональд Трамп развязал бессмысленную войну

Операция «Эпическое фиаско» разрушила его ореол везунчика, утверждает в онлайн-журнале The American Conservative его старший редактор Эндрю Дэй

Мы сделали все, что было в наших силах, чтобы остановить эту бессмысленную войну против Ирана, не считая разве что того, что вывесили над нашим офисом в Вашингтоне большой белый баннер с надписью «Не делайте этого, господин президент, вас ждет катастрофа!» (и то только потому, что арендодатель не разрешает нам выходить на крышу).

Теперь, когда президент Дональд Трамп развязал бессмысленную войну и навлек на нас катастрофу, мы не собираемся сдаваться. Наша обновленная позицияУходите скорее, господин президент, иначе катастрофа усугубится!

Трамп никогда не был склонен зацикливаться на потенциальных негативных последствиях решительных действий, признавать свои ошибки или даже думать о том, что он, как и все мы, подвержен капризам Бога природы. Особенно это стало заметно после покушения на Трампа в июле 2024 года, когда он слегка повернул голову, и пуля задела его правое ухо, а не разнесла череп. В своей инаугурационной речи Трамп заявил, что «Бог спас меня, чтобы я снова сделал Америку великой».

Во время второго президентского срока Трампа члены его кабинета и восторженные сторонники считали его почти мистическим существом, чей политический и финансовый успех свидетельствует о сверхъестественной способности одерживать победы и сокрушать врагов. Это мнение укрепилось после успешного военного рейда в Венесуэле в январе этого года, когда спецназ США похитил тогдашнего президента Николаса Мадуро и выставил Трампа в роли искусного главнокомандующего.

Судя по недавнему разговору ведущего ABC News Джорджа Стефанопулоса с корреспондентом Джонатаном Карлом, сам Трамп по-прежнему придерживается такого мнения:

Стефанопулос: Президент обещал, что США не будут участвовать в чужих войнах, но на данный момент ни один современный президент не отдавал приказов о нанесении большего количества военных ударов по большему количеству стран, чем Дональд Трамп.
Карл: Должен сказать тебе, Джордж, что я разговаривал с президентом, и он говорил со мной как президент, который чувствует себя непобедимым... Он сказал мне: «Никто, кроме меня, не смог бы этого сделать, и ты это знаешь». На самом деле, Джордж, он намекнул, что успех в Венесуэле снижает вероятность того, что он пойдёт на уступки в Иране, которые были предложены в ходе последнего раунда переговоров.

Очевидно, Трамп по-прежнему считает себя Мидасом, геополитическим гением, способным уничтожить подлую Исламскую Республику и принести «свободу» иранцам — его главный приоритет при развязывании войны, согласноWashington Post.

Однако результаты боевых действий пока не внушают уверенности в том, что на Ближнем Востоке наступает золотой век. Действительно, после того как рано утром в субботу началась совместная американо-израильская атака, Тегеран начал наносить удары по Ближнему Востоку, поражая американские базы, а также гражданские и коммерческие объекты. В аэропортах, городских центрах и на энергетических рынках воцарился хаос.

То, что Иран повел себя как «Йосемит Сэм» по отношению к арабским странам, стало «самым большим сюрпризом» за все время войны, заявил Трамп в интервью CNN в понедельник. На самом деле это не так. Как неоднократно подчеркивала организация TAC на протяжении нескольких месяцев, Иран вполне серьезно угрожал развязать региональный конфликт, если США и Израиль снова нападут, чтобы заставить их заплатить за продолжение боевых действий.

Другие, не такие уж и неожиданные последствия войны затронули и саму Америку. В Остине, штат Техас, американец сенегальского происхождения, одетый в одежду с изображением иранского флага и надписью «Собственность Аллаха», убил троих и ранил более десятка человек рано утром в воскресенье. Позвольте мне предположить, что это событие было спровоцировано новой войной. В январе TAC предупредила, что нападение на Иран и убийство его верховного лидера могут спровоцировать террористические акты.

К сожалению — и опять же, как и следовало ожидать, — на момент написания этой статьи в боевых действиях уже погибли шесть американских военнослужащих. Точнее, по меньшей мере шестеро. На мой взгляд, комментарии Трампа в интервью New York Times в воскресенье свидетельствуют о том, что он знал: реальное число погибших, скорее всего, выше, чем публичная статистика на тот момент, согласно которой их было трое. «Если посмотреть на прогнозы, а они делают прогнозы, то, знаете, их может быть гораздо больше», — сказал Трамп.

Конечно, после начала «операции “Ярость”» расшифровывать заявления Трампа стало сложнее. В том же интервью Трамп предложил то, что Times назвала «несколькими, казалось бы, противоречивыми видениями» политического будущего Ирана в рамках плана США: возможно, иранские военные сложат оружие, а может быть, иранский народ восстанет и свергнет правительство. Или же США могут применить тот же подход, что и в Венесуэле, оставив режим нетронутым, но устранив его главного лидера.

Шаблон «Венесуэла» теперь кажется неактуальным. В эти выходные Трамп сообщил, что Белый дом вел переговоры с некоторыми потенциальными партнерами в Тегеране, но в результате ударов они погибли. «Некоторые из тех, с кем мы имели дело, больше не с нами, потому что это был большой — это был мощный удар», — сказал он в интервью The Atlantic в воскресенье утром. «Это не те, о ком мы думали, потому что все они мертвы», — сказал он в интервью ABC News. И впереди еще много мощных ударов. «Большая волна еще даже не началась, — заявил Трамп в понедельник утром. — Но скоро начнется».

Запугать Иран до полусмерти легко, и никто не сомневается, что у США достаточно военно-воздушных и военно-морских сил для эскалации конфликта, но военные действия должны быть частью последовательной политической стратегии, а администрация пока не демонстрирует никаких признаков того, что она ее разработала. Я думаю, что наплевательское отношение отчасти объясняется верой в то, что Бог на стороне Америки.

«Мы просим Бога защитить всех наших героев, которые подвергаются опасности, и верим, что с его помощью мужчины и женщины, служащие в вооруженных силах, одержат победу, — сказал Трамп в субботнем утреннем видеообращении. — У нас самые лучшие вооруженные силы в мире, и они победят».

Ведущий Fox News и сторонник Израиля Марк Левин, опубликовавший это видео в Twitter, написал: «Да благословит Господь нашего президента и вооружённые силы. И он благословит».

Возможно, Трамп и Левин могли бы кое-чему поучиться у ближневосточных мусульман, которые без зазрения совести разносят в пух и прах целые города: волю Бога нельзя воспринимать как нечто само собой разумеющееся.

У меня самого довольно сложные убеждения на этот счет. Мне никогда не было трудно поверить в Бога, но что касается идеи о том, что он любит нас и заботится о нас, то мне это кажется довольно не соответствующим действительности. Например, эта война началась с ракетного удара по начальной школе для девочек на юге Ирана. Погибло около 200 человек. В интернете можно найти фотографии крошечных окровавленных рюкзачков. Неужели я должен поверить, что Бог был слишком занят защитой Дональда Трампа и государства Израиль, чтобы спасти этих маленьких девочек?

В кого я точно верю, так это в Макиавелли. В своём «Государе» флорентийский политический реалист рассуждает о Фортуне, римской богине судьбы и удачи. Чтобы обмануть Фортуну и насладиться ее дарами, пишет Макиавелли, государственный деятель должен быть смелым и агрессивным, но при этом благоразумным, стратегически мыслящим и проницательным. Трамп, развязав бессмысленную войну в Иране, не проявил ни одного из этих качеств. Поэтому, как макиавеллиец, я могу вас заверить, что на этом везение Трампа закончится.

© Перевод с английского Александра Жабского.

Оригинал.