🟢🇩🇪📰(+)Berliner Zeitung: «Ценовой шок на бензоколонках: как конфликт в Иране влияет на берлинских автомобилистов» (перевод с немецкого)

Обзор немецких медиа

🗞(+)Berliner Zeitung в статье «Ценовой шок на бензоколонках: как война в Иране влияет на берлинских автомобилистов» рассказывает, что война в Иране приводит к резкому росту цен на энергоносители в столице. Обзор текущей ситуации и её последствий для семейного бюджета. Уровень упоротости: отсутствует 🟢

Военная эскалация на Ближнем Востоке докатилась до Берлина: по крайней мере, на бензоколонках и в плане стоимости энергии. После начала войны в Иране и фактической блокады Ормузского пролива столичные автомобилисты и домохозяйства испытали ценовой шок.

В то время как дизельное топливо в течение недели преодолело психологически важную отметку в €2 по всей стране, Super E10 в Берлине подорожал в среднем до €1,90. Согласно рыночным данным ADAC, средние цены по всей Германии резко выросли за несколько дней и достигли самого высокого уровня за более чем год. Столичные водители теперь с тревогой смотрят на ближайшие недели.

Стремительный рост цен на берлинских заправках — прямое следствие геополитической ситуации. Иран расположен на северном берегу Ормузского пролива — пролива шириной всего 33 километра между Персидским и Оманским заливами. Страна массово ограничила или фактически заблокировала судоходство в проливе, что заставило судовладельцев и страховщиков немедленно отреагировать.

По данным Управления энергетической информации США (EIA), через это узкое место проходит около пятой части мировых перевозок нефти и СПГ. Нарушение цепочек поставок вызвало крайне нервную реакцию международных финансовых рынков. По данным информационного агентства Reuters, цена на нефть марки Brent, актуальную для Европы, всего за несколько дней подскочила с $72 до $84.

Но не только цены на нефть приводят к росту расходов жителей Берлина. Наценки на бензоколонках и в магазинах, торгующих топочным мазутом, иногда бывают ещё более значительными. Штеффен Букольд, глава консалтинговой компании EnergyComment, в своем анализе рынка для специализированного портала Esyoil отметил, что нефтеперерабатывающие заводы в настоящее время пользуются нервозностью на рынке и увеличивают свою норму прибыли. В частности, полный разрыв наблюдается в отношении топочного мазута.

Это горькая новость для берлинских домохозяйств, которые по-прежнему используют нефть для отопления и нуждаются в пополнении запасов. По данным dpa и ADAC, всего за несколько дней цена 100 литров топочного мазута выросла с менее чем €100 евро до более чем €128.

Цены на газ на европейском рынке также отреагировали крайне негативно: по данным Handelsblatt, цена на газ TTF за тот же период выросла с менее €32 до €62,64 за мегаватт-час. Все жители Берлина, у которых еще нет фиксированного тарифа, должны быть готовы к значительному повышению скидок.

В то же время все громче звучат призывы к принятию политических мер. Депутат Эсра Лимбахер из парламентской фракции СДПГ уже подвергла резкой критике операторов АЗС за преждевременное повышение цен. По словам Штеффена Бильгера, парламентского секретаря парламентской группы ХДС/ХСС, чёрно-красная коалиция на федеральном уровне оставляет за собой право принимать меры по сдерживанию цен. Он пояснил, что они не хотят ничего исключать и будут внимательно следить за ситуацией. Среди прочего, обсуждается временное снижение налога на энергию.

Для берлинских автомобилистов и домохозяйств это означает прежде всего одно: в ближайшие недели им следует ожидать высокой волатильности цен. Рекомендуется использовать приложения для тщательного сравнения ценовых тенденций и планировать свои поездки на заправку в вечерние часы, когда цены обычно дешевле. Для тех, кто может обойтись без автомобиля, пересадка на общественный транспорт в столице пока остаётся более финансово предсказуемой альтернативой.

Автор: Оливер Вайнляйн. Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец».

@Mecklenburger_Petersburger

P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: сегодня готовлю отчёт по ценам на заправках в Ростоке.

🎚Об упорометре канала «Мекленбургский Петербуржец» 🟤🔴🟠🟡🟢🔵