Никогда такого не было и вот ... захотелось мне опять почитать о любови любовной. Умный сайт по моему запросу подобрал мне роман Александры Черчень с длинным названием "Джентельменский клуб "ЗЛО". Безумно влюбленный". На умном сайте у книги все отзывы были хорошие, я и решала, что в своем жанре, наверное, это что-то более-менее стоящее. Эх, нужно было хотя бы на Лайвлиб зайти что ли.
Александра Черчень - русская писательница, автор романтического и юмористического фэнтези, поклонников ее книг вроде как немало. А тут она решила написать любовный роман без всякого налета волшебства, что стало неожиданностью даже для ее фанатов. Причем действие ее книги разворачивается в Англии 19 века.
Главная героиня Дженнифер Риверс воротит нос от безумного влюбленного в нее Эштона Ройза. Тот и некрасив, и не достаточно богат. Но проходит время и перемены во внешности мужчины и его озабоченное поведение ( пытался зажать Дженнифер везде, где только появлялась возможность) вызывают заинтересованность девушки. Ну, вы понимаете, влюбится она в него, признается не сразу, еще повыкобенивается. А потом будут жить долго и счастливо.
Не могу сказать, что много внимания обращаю стиль авторов книг, для меня всегда на первом месте стоит сюжет. Но в этом романе просто невозможно было не заметить насколько небрежно Черчень пишет и какие словеса употребляет. Я сначала вообще подумала, что книга выкладывалась на каком-нибудь Самиздате и редактуре не подвергалась. Но нет, она выпускалась в бумажном варианте. Сейчас вон в Буквоеде за 1500 продается, не желаете купить?
Что же меня так покоробило? Для начала я офигела прочитав устойчивый оборот "от слова совсем". Его и в устной речи зашкварно употреблять, а тут книга. "Потом ещё была фраза „особо одарённые“ — от английской девушки XIX века. Как вам такое услышать? В финале можно встретить интересное предложение: "За эту сказку, за это признание, лучше которого не бывает, за жаркие ночи вместе и, самое главное за сказку". Это для тех, кто с первого раза про сказку не понял, в конце предложение повторили.
Черчень специализируется на юморе, видимо, поэтому решила добавить его и в любовный роман. Есть в ее книге персонаж по имени Шейлос Хосс, который проживает в одной квартире с доктором Ватином, а прислуживает им миссис Ханзон. Хосс занимается расследованиями, курит трубку, играет на скрипке и очень сильно кого-то мне напоминает, вот только не могу вспомнить кого. Как-то Эштон обратился к нему с вопросом: "Шейл, а ты в курсе, что в дневное время пьют лишь аристократы и дегенераты?" Как тонко подмечено, неправда ли? Такое ощущение, что фраза опередила свое время и перепутала страну.
Но нужно вернуться к истории любви Джен и Эша. Мужик совсем себя в руках держать не может - чуть свою зазнобу видит, сразу их, руки эти, распускает. А, как он ее хватал и прижимал к себе, вот просто, ни с того, ни сего, зато страстно. Вообще, сойтись ребятки могли довольно быстро, но книга бы не получилась, и авторка выдумывала им какие-то неправдоподобные препятствия. К финалу фантазия себя исчерпала и читателю стали рассказывать, как пара готовится к свадьбе, как женится, как проводит брачную ночь и едет в свадебное путешествие. Ну, интересно же, не оторваться! А, серьезно- не вздумайте это читать!