Сначала мы «сунулись» в посольство Ирана в Москве: есть ли граждане, желающие выговориться? Общались с нами запредельно вежливо: меня всегда называли по имени и фамилии. «Андрей Абрамов, мы постараемся вам помочь! Андрей Абрамов, скоро с вами свяжемся!». Но собеседников не нашли. Тогда для поиска иранцев решили идти трудоемким, но истинно журналистским путем.
Раскидали по страницам иранцев в российских соцсетях приглашение к разговору. А сами поехали в Беляево. Близость к РУДН кричала, что если и ловить иранцев, то здесь.
С витрин кафе «Тегеран» на блюдущего Великий пост — то есть на меня — глядел до неприличия аппетитный табризи (иранский кебаб). Мимо на подносе пронесли тахдиг — рис с румяной корочкой из сливочного масла. Надеюсь, у редактора, который меня снарядил сюда, тоже скрючит желудок.
Впрочем и гостей было негусто.
— Рамадан! — внесла ясность девушка за кассой.
Сотрудники, на вид иранцы, деликатно прикинулись не понимающими вопросов о политике на русском языке. Пришлось взять чай с наватом (карамелизированный сахар на палочке) и дожидаться собеседников. В итоге удалось поговорить с несколькими иранцами. Часть собеседников ответили также на сообщения в соцсетях. Публикуем их истории.
В беседах мы старались не затрагивать политический аспект последних дней. Если человеку было что сказать, то слушали. Но большинство не говорило. Кажется, на то есть две причины: нехватка словарного запаса и сложное отношение к внутренней политике своей родины.
Рахматулла Тажик, 22 года
Студент
Перед тем, как приехать учиться в Москву, я написал вопрос на Reddit (крупный интернет-форум, преимущественно англоязычный, но с большим числом пользователей из других стран — Авт.). Прикинулся девушкой — таинственной иранской-студентке лучше отвечают — и расспросил о России. Не все иранцы хорошо себе представляют, как у вас устроена жизнь, как относятся к другим народам. Ответили около ста пользователей из России! Говорили, что здесь безопасно, английский язык знают плохо, обижать из-за внешности никто не будет. Они были правы.
Без знания русского языка тяжело. Мы изучали его весь первый курс. Но честно: мне и ребятам язык не так интересен. Поэтому пользуемся онлайн-переводчиками в учебе. Я учусь на лечебном деле. После вернусь в Тегеран. Планирую потом получить дополнительное образование хирургом уже дома, параллельно работая.
С семьей я на связи. С ними все хорошо, только брат очень грустный. Ему на 20-летие подарили новую машину. То есть не новую — это старый «Пежо 205», выпущенный еще в 1989 году. Брат очень хотел машину! На второй день обстрелов на капот упала часть ракеты. А через час на машину прилетела ванна, которая выпала через дыру в разрушенном взрывом здании.
Араш, чуть больше 20 лет (возраст не назвал)
Студент
Сначала я учился в Татарстане — в Казани на стоматолога. Потом перевелся в Москву. Но сейчас отчисляюсь из университета. Учиться тяжело. Хочу поехать домой и там быстро получить диплом за один-два года. Как я это смогу сделать, если не получил образование в России? Не проблема! Я многому здесь научился и умею. Доучусь уже дома.
Больше меня волнует, как и когда я смогу вернуться? Место, где живет моя семья — Ардебиль на северо-западе Ирана. Рядом граница с Азербайджаном. Если самолетов не будет, то полечу в Баку и оттуда попробую автобусом. У нас там обстрелов не было. Война — плохо и страшно. Но молодые надеются на лучшее. Но все очень устали за последний год.
В Москве очень нравится. Но я здесь часто грустный. Город большой, все бегают по делам. Моей душе такое не подходит.
Алиреза, 27 лет
Водитель-курьер
Перед поездкой в Москву я ходил в русский центр при Тегеранском университете. Им руководит женщина, которая перевела Пушкина на фарси и написала книгу о российском снеге (вероятно, собеседник оговорился: в интернете мы нашли, что глава центра написала книгу о культуре России «Под слоями снега» — Авт.).
В Москве я как-то покупал кофе. Бариста спросил меня, откуда я родом. Мой ответ его удивил: он думал что все иранцы как в «Принце Персии» (видеоигра, в которой главный герой эдакий Алладин с ятаганом наголо рубит врагов — Авт.) — ха-ха!
Я живу здесь уже два года — у меня в Москве родственники, которые при СССР сюда переехали. У меня здесь невеста — россиянка, из Татарстана. Конечно, мы смотрим, что происходит в Иране. Но возвращаться туда я в ближайшее время не собираюсь. Неспокойно, а я хочу семью. За родителей переживаю, но не сильно. Мой папа — директор школы, мама — учитель. Они не военные люди, так что верю, что с ними все будет хорошо.
Паризад, 42 года
Предприниматель, держит лавку иранских товаров в Беляево и интернет магазин
Всю иранскую продукцию мы закупаем через крупный московский продуктовый рынок. Так проще, чем отлаживать импорт только для себя. Что сейчас будет с поставками товара я не знаю. Спрос на аутентичные иранские продукты в России и так небольшой — это не бренд, как индийские специи или азербайджанский гранат. Более-менее любители сладкого знают нашу халву и сохан гязи (напоминает пахлаву — Авт.). В день, когда Иран атаковали, я звонила поставщикам. Они говорят, что есть еще пара больших контейнеров нераспроданных товаров, так что на время хватит.
Я замужем за азербайджанцем в Москве. Мы познакомились на время продовольственной выставке девять лет назад. Мои родители в Иране давно умерли, остались только дальние родственники. Скоро моему сыну исполняется шесть лет. Я хотела, чтобы перед школой он посмотрел мою родину. Не знают, получится ли поехать в этом году…
Амиреза Нури, 35 лет
Прихожанин «Московского Исламского центра» (учреждение в Алтуфьево совмещает культурные и религиозные функции)
1 марта после молитв в центре прошло траурное собрание по поводу мученической гибели Имама Сейида Али Хаменеи. Говорили о том, что смерть нашего лидера это не только трагедия для шиитов (подавляющее большинство иранцев исповедуют ислам шиитского толка — Авт.), но и всех людей мира. Смерть Хаменеи сравнили со смертью Хусейна (внук пророка Мухаммеда, почитается мучеником в исламе — Авт.). При этом мы знаем, что все мученики на самом деле счастливы, потому что через страдания обрели спасение души.
Верующих настраивали, что с нашими молитвами и с непосредственной помощью Аллаха эпоха тирании в мире завершиться. Всевышний воздаст виновникам этой трагедии.
СПРАВКА «КП»
В начале 20 века в Российской Империи было с полмиллиона иранских отходников (сегодня мы называем их гастарбайтеры). С учетом тогдашнего населения восточный страны в 10 млн — значительная часть покинула родину ради заработка. Ранняя советская власть (да и впоследствии) с руководством Ирана, мягко говоря, не ладила. Границы закрыли и в стране остались сотни тысяч персов. Часть позже депортировали до границы родины или в Казахстан.
Вторая крупная волна эмиграции из Ирана в советскую Россию случилась уже в середине века. Но на этот раз ехали не простые рабочие, а специалисты, не разделяющие политику режима шахов (в Москве у них даже сложился клуб политэмигрантов). Однако после распада СССР большинство семей разъехалось по миру либо ассимилировалось.
Точная численность иранцев в РФ неизвестна. Судить можно лишь по косвенным цифрами. Например, в стране около 9 тысяч иранских студентов. По данным переписи 2020 года персами себя называли чуть менее 2500 живущих в нашей стране. Курдами (народ без своего государства, частично проживающий в Иране и на территориях соседних стран) — около 25 тысяч. При этом с полмиллиона человек записали себя азербайджанцами, в т. ч. иранскими азербайджанцами (на них приходится свыше трети населения Ирана). Еще 25–50 тысяч иранцев приезжают в Россию туристами в течение года.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
«Хотели спрятаться в бомбоубежище, а там бар с диджеем»: россияне в Дубае рассказали про обстрелы
«К забегам в укрытия мы уже привыкшие»: Израиль замер в ожидании после атаки Ирана
Комсомолка на MAXималках - читайте наши новости раньше других в канале @truekpru