Перед нами картина нидерландского художника Яна Стена (1626-1679).
В Нидерландах праздник Святого Николая, покровителя детей, отмечается вечером 5 декабря.
Маленькие дети получают подарки, если хорошо себя вели в этом году, а если плохо – кусок угля или "roe" (березовый прут).
Ян Стен написал картину, изображающую праздник Святого Николая, дважды.
Самая известная версия находится в Рейксмузеуме и является католической, рассматриваемая сейчас – протестантской.
Главное различие – подарок, который получает девочка в центре.
На католической версии она получает миниатюрную фигурку Святого Иоанна Крестителя.
На этой же она получила большой пряник.
Мальчик слева, по-видимому, плохо себя вел в этом году, за что был наказан.
Однако бабушка зовет его, чтобы подарить ему утешительную монетку.
Картина была написана в 1667-1668 годах. Владеет ею Музей монастыря Святой Екатерины в Утрехте.