Перевод с китайского Сюй Кай .СюйКайМания. редактор alisa_grenze (Алиса Грензе)
Курсанты продолжали всячески склонять странные отношения между Гу Яньчжэнем и Се Лянчэнем, но у Се Сян уже не было сил реагировать. К ее огромному облегчению, через несколько дней должны были начаться экзамены, все сосредоточились на подготовке к ним, и щекотливая тема постепенно сошла на нет. Конечно же, больше всего времени и сил курсанты тратили на написание шпаргалок.
Се Сян предстоящие экзамены казались делом обычным. Но старший инструктор Люй Чжунсинь нагнал на остальных такого страху, что академия затихла и погрузилась в нервную зубрежку. Даже Хуан Сун зашел к Се Лянчэню, чтобы одолжить конспекты. Се Сян очень смутила просьба друга, но не потому, что ей было жалко. Вчера вечером с лечения в академию вернулся Шэнь Цзюньшань, и она пообещала передать записи ему. Тут уж было ничего не поделать, и Хуан Сун печально вздохнул. Гу Яньчжэнь ободряюще похлопал друга по плечу, а на девушку посмотрел так, словно это ему она только что отказала.
— Когда это ты успел увидеться с господином «каменное лицо»? Почему я не в курсе?
Его вспышки ревности уже перестали удивлять Се Сян, она молча пожала плечами и направилась в ванную. Когда со стиркой было покончено, уже наступил вечер, но солнце еще не успело сесть. Оранжевый шар завис над склонами гор, подсветив облака розовым. Се Сян неторопливо вынесла таз с бельем, поставила его на землю и принялась развешивать постиранное на веревках.
Легкий ветерок шевелил висящие простыни, ласково ерошил ее растрепанные волосы. Откуда-то прилетел бумажный самолетик, чуть покачиваясь в потоке ветра. Се Сян подняла руку, собираясь поймать его, но белый планер вдруг резко изменил траекторию и взмыл вверх. Девушка проводила его взглядом и увидела, что он влился в целую стаю белых птиц, ярко выделявшихся на фоне закатного неба.
Зрелище было очень красивое и романтичное. Се Сян задумчиво огляделась, пытаясь выяснить его источник, и почти не удивилась, обнаружив Гу Яньчжэня. Сосед сидел на подоконнике их комнаты и один за другим отправлял в полет бумажные самолетики, счастливый как ребенок. Его заразительная улыбка магически подействовала на Се Сян, она задорно крикнула:
— Эй! Гу Яньчжэнь, что ты делаешь?
Гу Яньчжэнь снова ей улыбнулся, его глаза странно блеснули.
— Как они тебе?
— Красивые!
— Нравятся? – подмигнул Гу Яньчжэнь.
— Да! – воскликнула Се Сян.
— Тогда лови! – парень запустил последний самолетик.
Девушка погналась за ним и на этот раз ей повезло его поймать. Самолетик был мастерски сложен, настигнуть его получилось только после того, как он немного покружился в небе. Се Сян совершенно по-детски обрадовалась, и азартно помахала своей добычей Гу Яньчжэню.
Вдруг она заметила на крыле какие-то буквы. Не веря своим глазам, она быстро развернула его — лист бумаги был густо исписан четким аккуратным почерком. Все ее прекрасное настроение улетучилось в мгновение ока. Страшно побледнев, она бросилась поднимать другие самолетики, лежащие на земле. Все они были сложены из копии конспектов, которую она сделала для Шэнь Цзюньшаня. На площадке для белья валялись плоды ее тяжелых трудов за вечер, ночь и весь сегодняшний день!
— Это же мои записи! Гу Яньчжэнь, ты покойник! Погоди, я доберусь до тебя!
Донельзя довольный своей выходкой, Гу Яньчжэнь улыбнулся во весь рот и показал язык, тут же став похожим на маленькую обезьянку. Потом спрыгнул с подоконника, быстро закрыл окно, отсекая возмущенные вопли Се Сян, и скрылся в глубине комнаты. Первым порывом девушки было броситься в комнату и придушить соседа, но вот-вот должна была опуститься роса, и тогда записи бы пропали. Смирив свой гнев, она собрала все самолетики до единого, развернула, разгладила и аккуратно сложила в стопочку. Убедившись, что все листы на месте и разложены по порядку, Се Сян отнесла их Шэнь Цзюньшаню.
Подойдя к двери своей комнаты, Се Сян подтянула пояс брюк и покрутила кистями рук, разминаясь перед дракой. Но к ее разочарованию, в комнате никого не оказалось. И куда опять подевался этот несносный сосед? Бесстрашный господин Гу улизнул от заслуженной расплаты? Что, каждый раз слишком сильно достается? Если так боится боли, то зачем нарывался, зачем распотрошил ее тетрадь?!! Напакостить значит наглости хватило, а теперь в кусты?!!
Уставшая и издерганная, Се Сян прилегла на кровать прямо в уличной одежде, пристально глядя на входную дверь. Ничего, она дождется возвращения соседа и тогда уж ему как следует накостыляет! Но время шло, Гу Яньчжэнь все не приходил, а спать хотелось просто неимоверно. Се Сян то и дело зевала, терла глаза и в конце концов задремала.
Девушка крепко спала, свернувшись калачиком и по-детски подложив ладошки под щеку. Темная фигура бесшумно подошла к кровати, человек осторожно коснулся пальцами ее щеки. Се Сян с трудом открыла глаза, пытаясь проснуться. Гу Яньчжэнь сидел напротив нее на корточках, лицо его было непривычно суровым. Прежде чем она толком проснулась и вспомнила про месть за самолетики, он еле слышно прошептал:
— Т-сс, тихо. Вставай и пойдем со мной.
Она редко видела Гу Яньчжэнь настолько серьезным. Обычно, в каком бы он ни был настроении, улыбка была готова появиться в любой момент. Сердце девушки сжалось от неприятного предчувствия, она схватилась за предложенную руку, встала с кровати и послушно вышла из комнаты следом за ним, не задавая вопросов.
В коридоре их ждал Чжу Яньлинь, нервно переминаясь с ноги на ногу. Он несколько ошалел, увидев что ребята идут, держась за руки. Но тряхнув головой, отмел несущественные вопросы и жестом предложил следовать за ним, тихо сказав не отставать.
Почему не отставать? Не отставать от кого?
Когда они вышли на крыльцо и осторожно прикрыли за собой дверь, Се Сян заметила фигуру, крадущуюся тенями к воротам академии. Девушка вопросительно посмотрела на Гу Яньчжэня, но тот лишь покачал головой:
— Скоро сам все увидишь.
Они довольно долго преследовали загадочного беглеца, но Се Сян никак не могла разглядеть, кто это был, пока он не попал под конус света от уличного фонаря. Это был Хуан Сун! Когда это он успел так осмелеть? Он смылся из академии посреди ночи. Если обнаружится его отсутствие — ввалят по первое число! В последнее время его поведение стало очень странным, и многие это заметили, но сам «гений конспирации» об этом похоже и не подозревал.
Хуан Сун двигался быстро и целеустремленно, видимо шел этой дорогой уже не в первый раз. Свернув за угол, он исчез в темноте. Подойдя поближе, друзья увидели в глубине переулка вывеску «Бойцовский клуб», подсвеченную парой тусклых ламп.
Ребята переглянулись, не веря своим глазам. Неужели добряк Хуан Сун, которого они вроде бы знали как облупленного, занимается подобными вещами? Но чтобы выяснить правду, им нужно было для начала зайти внутрь. Гу Яньчжэнь поймал руку Се Сян и ободряюще пожал.
Дверь с тяжелой медной ручкой открывалась в небольшое уютное фойе. Вдоль стен под бронзовыми бра располагалось несколько диванов с высокими спинками, возле них столики темного дерева и кресла. Услужливый официант предложил на выбор чай, кофе, фрукты и алкоголь. Гу Яньчжэнь многозначительно намекнул ему, что они пришли сюда совсем по другому поводу, тогда он указал им на арку противоположной стене помещения. Покинув зону «для наших уважаемых гостей», ребята двинулись по коридору вглубь здания. Сейчас можно было уловить приглушенные крики и шум толпы. Следуя на звук, они спустились по лестнице в подвальное помещение.
Подвал был просто огромен, в центре находился настоящий ринг, залитый светом софитов. Вокруг галдела и возбужденно переговаривалась толпа зрителей. Особо рьяные болельщики столпились возле самого ограждения и с воодушевлением подбадривали своих фаворитов. Протолкавшись сквозь зрителей к рингу, Се Сян оглядела бойцов и немного успокоилась — Хуан Суна среди них не было. Участие в подпольных боях было строжайше запрещено уставом Академии, и если бы кого-то из курсантов поймали на этом деле, его бы не просто исключили. Всыпали бы палок, а потом передали информацию о нарушителе во все остальные военные академии. Профессиональная военная карьера для него была бы навсегда закрыта.
К стоящим в стороне от толпы Гу Яньчжэню с Чжу Яньлинем подошел официант с подносом и учтиво поинтересовался:
— Господа, Вы готовы сделать ставки?
Молодой господин Гу тут же перешел в режим избалованного наследника, и это было как нельзя более кстати. Он вальяжно облокотился на деревянное ограждение трибуны и спросил, манерно растягивая слова:
— Этот бой почти закончен, ставить неинтересно. Будут еще бои?
— Будут, — вежливо кивнул официант, — Следующий бой: Желтый сверчок и Железная башня.
— Отлично, тогда я ставлю на Сверчка.
Гу Яньчжэнь небрежно бросил купюры на поднос, официант протянул ему заполненную карточку. Се Сян одолело плохое предчувствие, как только она услышала первый псевдоним. Она потянула Гу Яньчжэня за лацкан кожаного плаща и шепнула ему на ухо:
— Желтый сверчок — это наш Сун?
Гу Яньчжэнь ответил со вздохом:
— Сейчас сама все увидишь.
Если в следующем бою действительно должен был участвовать Хуан Сун, ситуация выглядела из рук вон плохо. Поединок закончился, и побежденный выглядел не намного хуже победителя. У обоих лица были в синяках, глаза отекли и заплыли, лицо покрывала кровь из рассеченной губы. Раздались ликующие возгласы, когда судья назвал победителя, проигравшие же ругались и бросали под ноги букмекерские квитанции. Оба бойца спустились с ринга, а на их место вышли двое следующих.
Судья громко объявил:
— Следующий бой! Желтый сверчок против Железной башни!
Раздался удар гонга, а за ним — ликующие крики зрителей. Сердце Се Сян дрогнуло — на ринг действительно поднимался Хуан Сун! Она уже собралась выскочить следом за ним, чтобы остановить, но Чжу Яньлинь поймал ее за плечо:
— Давай подождем окончания боя.
Гу Яньчжэнь тут же сбросил руку Чжу Яньлиня с плеча возлюбленной. Тот удивленно покосился на него, но ничего не сказал. А Се Сян вообще не обратила на это внимания, потому что полностью сосредоточилась на том, что происходило на ринге.
Надо отдать должное, Хуан Сун не тратил впустую время на занятиях по рукопашному бою. Он всегда упорно работал и занимал высокие места на всех соревнованиях внутри академии. Хотя соперник ему попался непростой, но зато Хуан Сун смог показать свое мастерство. Удачно пойманный момент, один мощный удар в живот, и противник повержен!
Бой получился впечатляющим. Судья поднял руку Хуан Суна в знак победы, и зал наполнился восторженными криками и аплодисментами. Довольный собой, Хуан Сун счастливо улыбался. Гу Яньчжэнь разочарованно разорвал квитанцию, бросил ошметки на пол, и увел Се Сян и Чжу Яньлиня из подвала.
Они устроились в фойе в мягких креслах, чтобы дождаться друга. Правда, из них троих спокойно и уверенно чувствовал себя только Гу Яньчжэнь. Он откинулся в кресле, закинув ногу на ногу и непринужденно щелкал семечки. Наконец, в коридоре показался Хуан Сун. Друзья мгновенно сцапали его и вытащили на улицу, потребовав дать объяснения.
Ситуация оказалась серьезнее, чем они думали. Поначалу они предполагали, что Хуан Сун ввязался в подпольные бои потому, что ему не хватало на жизнь. Оказалось, что его младший брат, Хуан Хэ, угодил в тюрьму. В камере он простудился и тяжело заболел. Хуан Сун пытался уговорить надзирателей перевести брата в другое место, обеспечить лучшие условия или вызвать врача, но все было бесполезно. Пребывая в страшном отчаянии, как-то он умудрился познакомиться с владельцем бойцовского клуба, господином Му. В обмен на его помощь, в том числе финансовую, Хуан Сун подписал договор, который обязывал его два года участвовать в подпольных боях.
Два года — это очень большой срок. Даже если не брать в расчет, что его могут поймать в ночной самоволке или на боях и исключить из академии, ему может просто не хватить здоровья выдерживать такие испытания.
Ни у Се Сян, ни у Чжу Яньлиня не было ни одной идеи, как помочь другу высвободиться из этой кабалы. На удивление, больше всех разозлился и расстроился Гу Яньчжэнь. Витиевато выругавшись, он крепко взял Хуан Суна под руку и повел к господину Му, намереваясь уладить дело деньгами.
Се Сян с Чжу Яньлинем вернулись в общежитие, решив сегодня больше не испытывать судьбу. Девушка мерила комнату шагами, не находя места от нервов. Она уговаривала себя, что если Гу Яньчжэнь согласился помочь, то проблемы Хуан Суна должны разрешиться. К сожалению, она ошибалась. Господин Му оказался человеком несговорчивым. Бойцы для него были всего лишь средством зарабатывания денег, и отпускать Хуан Суна, который сейчас был его главной «дойной коровой», он не собирался. На предложение Гу Яньчжэня выплатить долг за друга он ответил, что столько даже у молодого господина Гу нет и не будет. «Но я же не зверь какой. Хочешь уйти — уходи по правилам. Победишь в смертельном поединке и иди на все четыре стороны», — так он сказал. Гу Яньчжэнь хотел как следует надавить на хозяина бойцовского клуба, но Хуан Сун сразу же согласился. Гу Яньчжэнь так ругал его, так ругал, но тот возражал что во-первых, он не хочет доставлять проблемы ему, Гу Яньчжэню. Во-вторых, он чувствовал себя все еще обязанным господину Му. Ну а раз самая заинтересованная сторона выбросила белый флаг, то продолжать переговоры дальше было бессмысленно.
Се Сян же не могла ни в чем упрекнуть Хуан Суна, оказавшегося заложником ситуации. Ведь он не мог постоянно присматривать за младшим братом. Она сама слышала, что Хуан Сун настоятельно просил его быть осторожнее. Но Хуан Хэ продолжал участвовать в студенческих протестах, по молодости и неопытности попал под облаву. Политические дела суды рассматривали в мгновение ока, не принимая во внимание никакие смягчающие обстоятельства, часто обвиняемых приговаривала целыми списками. Хуан Сун конечно совершил глупость, пытаясь спасти брата — связался с бандитами и влез в такие долги, которые деньгами не решишь. Девушка чувствовала в этом частично и свою вину, ведь она обещала одолжить деньги Хуан Суну и не сделала этого вовремя…
Теперь поздно было об этом жалеть, нужно было помочь другу здесь и сейчас. Но все, что они с Гу Яньчжэнем могли сделать — это поддерживать его на тренировках и подкармливать, стараясь сделать это незаметно, чтобы Хуан Сун не отказался из гордости. Чжу Яньлинь рассказал и Шэнь Цзюньшаню о проблемах Хуан Суна, и вместе с Цзи Цзинем они присоединились к группе поддержки, взявшись составить план тренировок.
Се Сян была очень рада, что Шэнь Цзюньшань не шарахался больше от нее как от зачумленной, но его поведение все еще было немного странным. С момента возвращения он изменился — стал менее холодным, более общительным и мягким. Се Сян очень надеялась, что за время отсутствия Шэнь Цзюньшань разобрался со своими внутренними проблемами.
Тренировочные залы Военной академии были открыты и днем, и ночью. Физической подготовкой курсанты никогда не пренебрегали, но сейчас Хуан Сун с его «тренерами» разительно выделялись на общем фоне усердием и стараниями. Каждый день, невзирая на погоду и учебную нагрузку они отправлялись на дополнительную тренировку — сначала на пробежку по стадиону, потом в зал. Слова «смертельный бой» внушали страх, но они старались не думать об этом, вместе с тем выкладываясь изо всех сил.
Дни шли своим чередом, и роковая дата неумолимо приближалась.
В последние дни все были на взводе, тренируясь еще усерднее. Особенно Хуан Сун, который все свое свободное время посвящал тренировкам. Накануне боя было решено всем как следует отдохнуть, чтобы набраться сил перед предстоящим испытанием.
Наконец-то появилось немного свободного времени, но Се Сян, вернувшись в общежитие, сразу заскучала. Гу Яньчжэнь переоделся и отправился в бойцовский клуб, никому не сказав, что он там намерен делать. С его уходом в комнате стало как-то особенно тихо и пусто. Шебутного соседа жутко не хватало — не с кем было поспорить, попрепираться или просто поговорить.
Кто-то постучал в дверь, и Се Сян с улыбкой подскочила к двери, подумав что наверное уже вернулся Гу Яньчжэнь. Но отперев ее, увидела не молодого господина Гу, а аккуратно, даже щегольски одетого Шэнь Цзюньшаня.
— Цзюньшань? Не ожидал тебя увидеть, — улыбка тут же исчезла с ее лица.
— Се Лянчэнь, — кивнул ей Шэнь Цзюньшань, чуть растягивая гласные. Имя, под которым знали Се Сян в академии, сейчас из его уст прозвучало как-то странно, — Мне нужно ненадолго выйти за территорию. Если придет инструктор проверять комнаты, скажи, что я отпрашивался.
— Без проблем, — согласилась Се Сян. Сначала она подумала, что случилось что-то серьезное, но это была такая мелочь, что она невольно выдохнула с облегчением и собиралась уже закрыть дверь, но Шэнь Цзюньшань продолжал смотреть на нее, не двигаясь с места.
— Ты даже не спросишь, куда я иду?
— А куда ты идешь? — послушно спросила Се Сян, сбитая с толку его внезапным вопросом.
— Я иду искать Се Сян. Спасибо, что выручил, — с торжествующей улыбкой сообщил он.
Се Сян вздрогнула всем телом, по спине пробежал озноб, словно перед ней оказался призрак. Но постаравшись не подать виду, она как можно спокойнее спросила:
— Зачем ты её собрался искать?
— Я давно слышал, что у тебя есть сестра-близнец. Редко выдается свободное время, вот сейчас решил пойти с ней познакомиться, — безмятежно сообщил ей Шэнь Цзюньшань, и добавил совершенно непринужденно, — Пойдешь со мной?
Ну да, если она пойдет с ним, то Се Сян он точно не найдет… Она отказалась, сказавшись слишком уставшей, и сухо распрощалась. Но как только дверь за Шэнь Цзюньшанем закрылась, она начала бегать по комнате в панике, намотав за пять минут наверное сотню кругов.
Ну почему ей так не везет?!! Почему они оба, и Хуан Сун, и Шэнь Цзюньшань, привязались к Се Сян! Да, она поступила не совсем честно с этим переодеванием, но она ничего дурного не замышляла. Теперь же одна ложь влечет за собой другую, и становится все сложнее ее скрывать.
Но надо было взять себя в руки. Поплескав в лицо холодной водой из-под крана, Се Сян наконец смогла мыслить здраво. Сумка с женскими вещами и париком у нее всегда стояла собранной в дальнем углу шкафа. Закинув ее на плечо, Се Сян незаметно выбралась из Академии. Она уже давно разведала самый короткий путь к школе для девочек Синьхуа, поэтому привычно свернула с наезженной дороги и побежала так быстро, как только могла. Едва успев переодеться и так и не отдышавшись, она увидела как к воротам школы подъехала машина Шэнь Цзюньшаня.
— Привет, Се Сян, я тебя сразу узнал, — поздоровался он, опустив стекло.
Девушка через силу улыбнулась, пытаясь держаться непринужденно. Мысль о том, что теперь они наконец познакомились по-настоящему почему-то оптимизма не прибавляла. Она изо всех сил пыталась придумать предлог, чтобы распрощаться с неожиданным кавалером, но в голову как назло, ничего путного не приходило. Когда она сказала, что собралась в книжный магазин, молодой господин Шэнь сообщил, что ему как раз по пути, и галантно открыл перед ней дверь, усаживая в машину. Он представился как однокурсник ее брата, Се Лянчэня, вел себя скромно, был очень вежлив, поэтому повода отказаться у Се Сян не нашлось.
Искоса поглядывая на Шэнь Цзюньшаня, все внимание которого было казалось сосредоточено на дороге, она изо всех сил вжалась в дальний угол кресла, до того ей было не по себе. Осознав это, Се Сян села ровнее и расправила на коленях платье, неслышно хмыкнув. Можно подумать, что чем сильнее она от него отодвинется, тем меньше будет чувствовать неловкость.
К ее удивлению, книжный магазин они благополучно проехали, а остановилась машина прямо у центрального входа в театр «Шэнпин». Шэнь Цзюньшань обошел машину, открыл дверь Се Сян и с поклоном подал ей руку, как какой-то европейской даме. Ошарашенная, она как во сне последовала за ним.
Они прошли тускло освещенное фойе, и только их шаги отзывались эхом в пустынном помещении. В концертном зале было темно, лишь один луч освещал центральных проход к сцене.
— Зачем мы здесь? — Се Сян нахмурилась, и словно в ответ на ее вопрос, вспыхнули прожектора, выхватив из темноты тяжелый бархатный занавес. Вверху что-то зашуршало и загудело, и занавеси разошлись в стороны, открывая танцовщиц, что стояли ровными рядами. В этот момент зазвучала музыка, и девушки начали свое выступление.
— Это же легендарный русский балет «Тюльпан»!
Видя, что Се Сян замерла в восторге, забыв обо всем на свете, Шэнь Цзюньшань взял ее за руку и проводил к местам в первом ряду.
Се Сян даже дрожала от волнения. Увидеть труппу «Тюльпан» было мечтой каждой танцовщицы. Девушка о ней только слышала, и даже мечтать не могла когда-нибудь попасть на их выступление. Каждое движение балета отзывалось в глубине души, страстная любовь к танцу вспыхнула в груди с новой силой. Давно она не смотрела ничего столь же захватывающего. Она замерла неподвижно, но тело ее было напряжено, а все внимание сосредоточено на сцене. Глаза отслеживали каждое движение. Все остальное перестало существовать. Она забыла об их странном свидании, забыла о Шэнь Цзюньшане и о том, что в зале были только они вдвоем.
Знакомая до последней ноты музыка, прекрасные танцевальные па, поразительная синхронность и доведенные до совершенства отточенные движения — все было идеально! Восхищение в глазах Се Сян не угасало с самого начала представления, восторг от происходящего словно освещал лицо изнутри.
Второй зритель, Шэнь Цзюньшань, почти не смотрел на сцену, а вместо этого постоянно наблюдал за Се Сян и размышлял. Если бы на девушке было другое платье, например, для танцев, она выглядела бы также грациозно, как танцовщицы на сцене.
Только когда отзвучал последний аккорд и девушки откланялись и упорхнули за кулисы, Се Сян очнулась от наваждения. Она страшно смутилась, ведь на протяжении всего представления она полностью проигнорировала Шэнь Цзюньшаня, не сказав ему даже слова. На ее сбивчивые извинения тот лишь покачал головой и улыбнулся.
— Ты была так увлечена, что я не стал тебя отвлекать. Наверное, сейчас ты голодна, не хочешь поужинать?
Се Сян не смела более обременять Шэнь Цзюньшаня. Организованное специально для нее представление и так было чем-то запредельным. Если к тому же Гу Яньчжэнь узнает об этом, он жутко разозлится. А если она еще и ужинать пойдет… Девушка замахала руками:
— Нет! Точно нет, не переживай!
Шэнь Цзюньшань еще поуговаривал ее, однако Се Сян вежливо, но твердо отказывалась. Тогда он отвез ее обратно к школе Синьхуа. При этом всю дорогу он выглядел абсолютно довольным ситуацией.
Возле ворот школы было многолюдно, и Шэнь Цзюньшань, выйдя из машины и открывая дверь своей спутнице, статной фигурой и галантностью привлек немало восхищенных девичьих взглядов. Но он на них никак не отреагировал, все его внимание было сосредоточено только на Се Сян.
— Я купил эти пирожные специально для тебя, возьми их с собой, пожалуйста.
Не слушая ее вялых возражений, он практически сунул ей в руки несколько коробок, перевязанных лентой, торопливо сел в машину, словно боясь, что она догонит его и все вернет, и уехал.
Провожая взглядом удаляющуюся машину, Се Сян ощущала, что эти пирожные весят как мешок с камнями. От волнения и неловкости ей даже стало трудно дышать. Но судьба, похоже, сегодня решила поиздеваться над ней как следует. Подняв глаза, девушка увидела на другой стороне улицы Хуан Суна с кульком фруктов в одной руке и букетом лилий в другой. Парень выглядел страшно опечаленным, даже ей показалось, что в глазах стоят слезы.
Он-то что здесь делает вместо того, чтобы отдыхать?!!
Се Сян собралась с духом, чтобы окликнуть друга, но в этот момент между ними проехала большая машина. Когда же она скрылась из поля зрения, Хуан Суна уже не было.