Найти в Дзене
Россия, Армия и Флот

Татарин и немец – братья навек?!

Сегодня за утренним кофЭ, слушая на кухне вместе с супругой радио "Ретро FM" (а что ещё можно слушать юным пенсионерам?), вдруг узнаю, что сегодня весь мир отмечает День Писателя! А я ещё ни в одном глазу! Вот и надейся на нашего самого ответственного товарища со звучным псевдонимом, отвечающего за наши праздники! Как оказалось, что кроме Дней авиационных подразделений Нацгвардии и морских подразделений той же Нацгвардии, подсказанных с утра, в мире отмечают ещё День Писателя! Я сразу отправил жену в магаз за пироженками и подарками, а сам уселся за работу! Вот вы думаете, нам, писателям, легко? Отвечаю чётко по-прапорщицки "Никак нет!" и предлагаю к обсуждению небольшой отрывок из моих книг о приключениях нашего Студента в ФРГ: "… Андрей Копф убрал тарелки, засунул обратно в холодильник начатую бутылку водки (нельзя – значит, нельзя!) и, включив электрочайник (чай сближает…), принялся за рассказ: – В Казахстане мы жили в селе под Кустанаем. Тимур, а ты знал, что мы, немцы, были третье
Лепйцигский вокзал весной 2019 года в нашу последнюю поездку с женой...
Лепйцигский вокзал весной 2019 года в нашу последнюю поездку с женой...

Сегодня за утренним кофЭ, слушая на кухне вместе с супругой радио "Ретро FM" (а что ещё можно слушать юным пенсионерам?), вдруг узнаю, что сегодня весь мир отмечает День Писателя! А я ещё ни в одном глазу!

Вот и надейся на нашего самого ответственного товарища со звучным псевдонимом, отвечающего за наши праздники! Как оказалось, что кроме Дней авиационных подразделений Нацгвардии и морских подразделений той же Нацгвардии, подсказанных с утра, в мире отмечают ещё День Писателя!

Я сразу отправил жену в магаз за пироженками и подарками, а сам уселся за работу! Вот вы думаете, нам, писателям, легко?

Отвечаю чётко по-прапорщицки "Никак нет!" и предлагаю к обсуждению небольшой отрывок из моих книг о приключениях нашего Студента в ФРГ:

"… Андрей Копф убрал тарелки, засунул обратно в холодильник начатую бутылку водки (нельзя – значит, нельзя!) и, включив электрочайник (чай сближает…), принялся за рассказ:

– В Казахстане мы жили в селе под Кустанаем. Тимур, а ты знал, что мы, немцы, были третьей нацией в республике после казахов и русских?

– Ну, знал, что вас много… – Боксёр улыбнулся, вспомнив молодость. – Когда были на турнирах между Копейском и тем же Кустанаем, мы обычно боксировали в красном углу ринга, а казахи – в синем. Так вот, смешно было слышать, как рефери объявлял: « В синем углу ринга выступает боксёр Беккенбауэр!». И выходит такой казах с типичной арийской мордой, а болельщики орут ему с трибун: «Сук, сук!» (Бей, бей!).

Друзья развеселились, Андрей Генрихович принялся заваривать новую порцию чая. Обоим, татарину и немцу, было, что вспомнить. Когда по кухне поплыл трепещущий нервы аромат, хозяин разлил по чашкам и, сделав первый глоток, продолжил:

– Дома бабушка с дедушкой, да и родители тоже, говорили друг с другом по-немецки, особенно когда хотели, чтобы мы их не понимали. Конечно, дети понимали, но только некоторые слова и предложения. В школе мы тоже учили немецкий язык, и я постоянно думал, что дома говорят неправильно, потому что некоторые грамматические конструкции вообще не соответствовали общепринятым нормам. А потом мама объяснила, что это разновидность языка, который скоро вымрет вместе с поколением родителей, – волынский немецкий…

Рассказчик сделал паузу для следующих глотков, заинтригованный слушатель, понимая, что ответ на его вопрос о политике ждёт впереди, сообщил:

– Ни разу не слышал о таком наречении.

– Вот! С началом перестройки некоторые наши родственники вернулись на Волынь, в свои деревни, и мы были у них в гостях. И знаешь, там я увидел, что в Казахстане всё выглядит точно так же, как в немецких поселениях на Украине: одинаковые дома, которые были обставлены очень похоже: кружевные салфетки, огромные кровати, украшения на стенах. Я сразу почувствовал себя как дома, под Кустанаем. И это возможно объяснить с рациональной точки зрения, почему бабушка и дедушка всегда хотели вернуться на Западную Украину: земля там пышная, плодородная, много фруктовых деревьев, а Северный Казахстан – сплошная степь.

– Блин! Как вспомню, как мы мотались на поездах в Караганду, Кустанай и другие города, так сразу становится тоскливо. Едешь и едешь, а за окном сплошная степь! Глазу не за что зацепиться, особенно зимой…

Тимур вздохнул и протянул пустую кружку для следующей порции объединяющего напитка. Потомок волынских немцев начал подводить к сути вопроса:

– Как говорил мой дед: «Мы здесь не являемся русскими, а в Германии мы никогда не будем немцами. Наша Родина – Волынь!». Мудрый был дедушка! Мы успели продать дом по нормальной цене и переехали в Энгельс для дальнейшего броска на Западную Украину… – Андрей Генрихович тяжело вздохнул, Кантемиров вспомнил погибших дедов и поднял голову с немым вопросом – к чему, мол, эти изречения и воспоминания? Гражданин ФРГ снова вздохнул и закончил мысль: – К концу восьмидесятых стало понятно, что на Украине нас не ждут. Все родственники принялись срочно распродавать дома, побросали скарб и один за другим отправились в Германию подальше от почитателей Бандеры, которых с каждым днём становилось всё больше и больше. Было не понятно, откуда они выползли. Все вокруг молчали, и только мы, волынские немцы, да и венгры тоже, первыми узнали об украинских националистах. Нас просто выдавили из страны…

Тимур не знал, что сказать, пил чай мелкими глотками и делал выводы. После паузы Андрей Копф продолжил:

– И можно сказать, что нашей семье повезло, дед с бабушкой, родители с младшей сестрёнкой, одними из первых попали на юг тогда ещё необъединенной Германии, и их приняли хорошо. А мы со старшей сестрой остались доучиваться в России: я как раз заканчивал университет, сестра только начала учиться в медицинском. Где мы бы ещё могли получить такое образование?

Внимательный слушатель согласно кивнул, докладчик продолжил:

– Я выяснил, что сейчас в Германии проживает около двух с половиной миллионов иммигрантов из России, нас называют «российскими немцами» (Russlanddeutsche…), но большинство из нас никогда не жили на территории нынешней Российской Федерации, а проживали на Украине, в Казахстане, в Киргизии и других республиках Советского Союза. Здесь в Лейпциге, в районе Грюнау откуда только нет наших. Даже из Прибалтики переехали… – Хозяин квартиры задумчиво взглянул в огромное окно кухни с шикарным видом на крышу точно такого же дома эпохи «Югендштиль», и неожиданно заявил: – Я знаю точно, что хотя нас называют «образцовыми мигрантами», многие русские немцы стыдятся своего происхождения!

– С чего ты взял?

– Больше половины переселенцев живут здесь около пяти лет, но до сих пор не ощущают себя, как дома. Не все, конечно! Но в основной массе дело обстоит именно так.

– Обоснуй!

– Во-первых, здесь не Америка, где люди разных культур и религий исторически живут сообща и вместе переносят неудачи и затруднения. Гитлер в своё время достаточно подчистил нацию, чтобы даже сейчас коренные немцы чувствуют себя избранным народом и не любят чужаков. Особенно старшее поколение! В Германии до сих пор присутствует элемент обиды из-за проигранной войны «низшей славянской расе», которую должны были завоевать. А потом две части одной страны долгое время шли каждая своей дорогой…" Роман Тагиров (продолжение следует)

Два нормальных мужика одновременно подняли кружки и сделали по глотку. Гость заметил:

– Ну и что?

– Как бы мы здесь не интегрировались, мы не принимаем участия в жизни общества… – Андрей Генрихович взглянул в лицо гостя. – Возьмём, к примеру, моих родителей! Оба знают язык с детства, работают за приличную зарплату, но, конечно, не по полученному в Союзе образованию. Оба платят в пенсионный фонд, постоянно пополняют медицинскую страховку и благодарны Германии. Но я же, блин, вижу, что в том же не особенно любимом Казахстане папа с мамой были совсем другими. Гораздо счастливыми, что ли!

– Что-то не пойму я тебя, Andreas Kopf.

– Родители здесь уже давно, шестой год пошёл. У нас хорошие семейные связи, много родственников, но все переселенцы общаются только в своём кругу. Ни один из нас не состоит ни в каких сообществах и не ведет активную политическую деятельность. А это и есть признак настоящей интеграции, если ты вовлечен в жизнь общества. В этом плане мы чем-то похожи на восточных немцев…

– Не понял?

– По соседству с моими родителями на юге Германии живут выходцы из бывшего Карл-Маркс-Штадта, которые смогли переехать в ФРГ ещё перед закрытием границ и возведением Берлинской стены. Так вот они, ровесники моих предков, вместе с выросшими детьми до сих пор стесняются признаться в том, что они родом из Саксонии… – Переселенец, потомок волынских немцев, тяжело вздохнул. – Знаешь, Тимур, я всё больше убеждаюсь, что многие русские немцы и восточные немцы до сих пор чувствуют себя в Германии гражданами второго сорта.

– С чего вдруг?

– Нам слишком много чего обещали: переселенцам – обеспеченную и спокойную жизнь, восточным немцам – райские сады в самом скором времени, которые сулил Гельмут Коль. А в итоге: безработица, непризнанные достижения в образовании и профессии, изломы в биографии, нехватка пенсии… ну, и так далее! – Хозяин квартиры указал гостю на заварной чайник. Ещё чая? Гость отрицательно мотнул головой, Андрей спросил с грустной улыбкой: – Знаешь, почему восточные немцы завидуют китайцам?

– Почему?

– Потому что Великая китайская стена до сих пор стоит на месте!

Кантемиров кивнул и ухмыльнулся. Вот действительно! Тут есть, чему завидовать. Тимур спросил:

– Сам-то что предлагаешь?

– Объединить весь немецкий народ в одно целое! Должна же быть какая-то альтернатива нынешнему курсу правящих партий… – Andreas Kopf взглянул в лицо товарища без всякой улыбки, показывая серьёзность намерений. – Знаешь, Тимур, я прямо чувствую, что нашей системе нужен поиск новых идей и решений. Нужен новый подход, иначе будет только хуже! Накопилось много внутренних проблем…

– Какие ещё проблемы?

– Да хотя бы, например, «казахские немцы» начали отделять себя от «российских немцев». Тоже стали стесняться? Мол, мы не русские, мы – казахи! Как ты сказал «с типично арийскими мордами…». А что дальше будет? Должна быть альтернатива!

– Ну, ты, Андрей Генрихович, глубоко копнул! – Уральский татарин с удивлением разглядывал воодушевленное лицо бывшего следователя, покрытое синяками и ссадинами. – Если честно, не ожидал от тебя. Думал, так… новому гражданину ФРГ захотелось повыёживаться перед женой-саксонкой и знакомыми студентками. А тут такое… вот, блин, я даже сказать не могу! – Гость протянул ладонь через стол. – Держи краба, старший матрос Балтийского флота! Мы им ещё покажем «кузькину мать»…

Будущий политик, польщённый искренней оценкой своих идей, крепко пожал руку…

***

Студент, ставший Джоном, зябко передёрнул плечами и оглянулся по сторонам, прекрасно понимая, что добросовестному бюргеру ничего не стоило позвонить по экстренному номеру и поделиться возникшими догадками с любыми правоохранителями, будь то инспекторы Landeskriminalamt (Территориальный орган уголовного розыска) или офицеры Bundeskriminalamt (Федеральная уголовная полиция).

Для киллера №2 особой разницы не было, но рядом никого не наблюдалось, кроме молоденьких медсестричек, снующих из отделения в отделение.

– Начну издалека! – Преподаватель истории, соскучившийся по аудитории, закинул ногу на ногу и подмигнул очередной пробегающей мимо девушке. – Вот мы, немцы, наконец-то объединились в одну страну и живём вместе уже пять лет…

– Профессор, как-то вы глубоко копнули! Я спросил о криминальных новостях из столицы?

– Не перебивать, студент! – Приятель изобразил суровое лицо преподавателя. – Вопросы в конце лекции!

– Слушаюсь, учитель. – Ильдар запахнул тёплую куртку и уселся удобнее, помня склонность приятеля к длительным речам. Профессия обязывала…

– Лично по мне, Восток и Запад до сих не знают, что делать и до сих пор выглядят потерянными после развала Стены. Восточные и западные немцы жили в настолько разных мирах, что уже, думаю, не смогут договориться до тех пор, пока не вырастет новое поколение.

– Странное мнение… – Больше для себя, чем для лектора, заметил «студент».

– Знаешь, татарин, я даже сравниваю две части страны с супружеской парой, которые однажды сильно поссорились, разбежались в разные стороны, а теперь пытаются жить вместе после долгой разлуки. Но оба успели пожить с другими! Ну, например, одни с американцами, а другие с русскими. И сейчас, в отличие от прошлого, у меня нет надежды на то, что всё, что мы сейчас наблюдаем вокруг нас – часть процесса взаимного сближения. Одни пустые разговоры! Нет у нас никакого слияния, просто Запад поглотил Восток и даже не подавился! Но немцев не обманешь! Ни восточных, ни западных…

Тимур Кантемиров вспомнил долгие разговоры с бывшим офицером Вермахта за столом под русскую водку и, тяжело вздохнув, произнёс:

– Тут согласен…

– Для этого не обязательно быть «Ossi» (Ost – восток, «восточные немцы»), чтобы понять о грядущей борьбе жителей восточных земель за признание и политическое влияние. А это уже следующий раскол по той же линии Восток – Запад. И мы, «Wessi» (Westen – запад), сами увеличиваем разрыв между нами хотя бы тем, что наши власти стараются лишний раз не затрагивать темы арабских ОПГ (организованных преступных группировок…), пока мигранты сами не заявят о себе на всю страну каким-либо преступлением. Например, двойным убийством в центре Берлина…

Студент (настоящий…) повернул голову в сторону приятеля и спросил:

– Сам-то как относишься к арабским группировкам?

– А как ещё я могу относиться, если всё происходит на моих глазах?! Я же в Кёльне вырос и преподаю там… – Учитель истории известного университета развернулся на месте и в упор взглянул на приятеля. – Мне жаль свою страну и мне жаль родной город. Мы обеспечиваем приют многим мигрантам, да мы просто дарим право на безбедное существование, включая бесплатное жильё и различные пособия… А что получаем в ответ? «Der Wolf stirbt in seiner Haut!» (Как волка ни корми, он все в лес смотрит…)

– И снова, немец, я солидарен с тобой…

– Поэтому, Ильдар, я не буду задавать тебе лишних вопросов.

– «Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß» (Меньше знаешь, крепче спишь…).

– Но один вопрос всё же имеется! Чисто спортивный, но можешь не отвечать, если не захочешь.

– Валяй, Профессор!

– Ты, в самом деле, можешь попасть из винтовки с пятисот метров… ну, например, в арбуз?

– Там было шестьсот метров, но стрелял не я.

Законопослушный гражданин ФРГ вернулся в исходное положение и, откинувшись на спинку скамейки, задумчиво произнёс после короткой паузы:

– Мне жаль…

Ильдар Ахметов усмехнулся и хлопнул ладошкой по коленке приятеля:

– А теперь, Йохан, ты меня послушай! В ближайшем будущем, вполне возможно, к тебе могут возникнуть вопросы со стороны различных служб по поводу моей персоны и вообще нашего знакомства, и ты должен отвечать чётко, без всяких колебаний.

– Ну, давай, студент, слушаю внимательно.

После подробного инструктажа (мы не собираемся обманывать полицию… говорим всё, как было… познакомились здесь в клинике, у обоих одна и та же болезнь… я сам признался, что меня зовут Ильдар Ахметов… правила клиники позволяют взять псевдоним… после выписки я постоянно навещаю собрата по несчастью… и, тем более, у меня здесь лечатся сёстры… в интересующийся день я, как обычно посетил тебя и родственниц прямо с утра… во сколько пришёл и ушёл – ты точно не помнишь, но разговаривали долго… с болезнью Меньера провалы в памяти – это нормально… и опять же запомнил, что в этот же день я заглянул к тебе ещё раз… и мы снова хорошо поговорили о нашей болезни… и ещё о женщинах…) пациент известной клиники согласился с бывшим пациентом того же отделения:

– Да вроде всё логично получается!

– Чем больше сомнений появится у служивых, тем будет лучше для меня. Все сомнения обвинения трактуются в пользу подозреваемых…

– Ильдар, после каждого нашего общения у меня появляется мысль о твоём высшем юридическом образовании. Ты где учился?

У самого Джона мелькнула мысль о том, что пора выключать юриста внутри себя.

– Йохан, если ты действительно забыл, как-то раз я тебе говорил, что у меня свои университеты за спиной. Мне пришлось пару раз потосковать в тюремных камерах.

– Не помню! – удивился преподаватель истории. Может, в самом деле, из-за болезни ухудшалась память? – Тогда расскажи, если время позволяет.

– Мой немецкий друг, для тебя я всегда найду несколько минут. Да и спешить мне сегодня некуда.

Крымский татарин задумался на пару секунд и, хорошо зная, чем можно сразу заинтересовать приятеля и возможного свидетеля, начал рассказ с описания красоты армянской девушки по имени Лейла, из-за которой пришлось ударить целого майора полиции, начальника Уголовного розыска, а затем провести некоторое время в изоляторе городского управления полиции Феодосии и даже в главной тюрьме столицы Крыма, расположенной за глухой белой стеной, где Студент, понятное дело, никогда не был…

Однако бывший арестант питерских «Крестов» знал, о чём говорить, поэтому рассказывал долго, уверенно и увлеченно, перекинув в голове условия содержания арестантов за красными стенами Учреждения ИЗ 45/1, возвышающееся над Невой, в Симферопольский следственный изолятор №1, расположенный на бульваре Ленина. Какая разница? Тюрьма, она и в Африке – Тюрьма…"

P.S. Спешу сообщить, что буквально сегодня выставил новую главу на портале Бусти: https://boosty.to/gsvg

Ну, а мы с вами продолжим чтение здесь сразу после Международного Женского дня. Даю слово прапорщика ГСВГ!

Если кто подзабыл историю, то могут легко освежить память, приступив к неспешному чтению с этой главы: https://dzen.ru/a/aHPbN_JKJmMeyN3R

Лепйциг, 1985 год. Как молоды мы были! Кто мог знать, что аварец Адам Алиев погибнет через пять лет в бандитских войнах? А коренной москвич Сергей Клейнос станет одним из ведущих специалистов энергоснабжения столицы нашей необъятной Родины...
Лепйциг, 1985 год. Как молоды мы были! Кто мог знать, что аварец Адам Алиев погибнет через пять лет в бандитских войнах? А коренной москвич Сергей Клейнос станет одним из ведущих специалистов энергоснабжения столицы нашей необъятной Родины...