С 1 марта в России все вывески на английском языке запрещены и должны быть заменены на русскоязычные аналоги. Такие последствия якобы следуют из нового закона.
Как на самом деле
Это упрощённое и неточное толкование закона. Новое требование действительно вступает в силу, но оно не касается всех надписей без исключения. Согласно части 4 статьи 10.1 Федерального закона «О защите прав потребителей», информация для потребителей должна быть на русском языке, чтобы быть понятной всем гражданам. Это касается вывесок, указателей, объявлений, меню, прайс-листов, графиков работы, информации на сайтах и в рекламе.
Например, на русском языке должны быть выполнены вывески — «Цветы» вместо Flowers, «Магазин» вместо Shop, указатель «Выход» вместо Exit.
В то же время закон прямо разрешает оставлять на иностранном языке зарегистрированные товарные знаки и знаки обслуживания, а также фирменные наименования организаций, если они официально зарегистрированы.
Подробнее на нашем сайте.
Было полезно? Подпишись на канал!