Катя и Дима копили два года. Они повесили на холодильник магнитик с Эйфелевой башней и каждый месяц кидали в банку по тысяче рублей. Когда банка наполнилась, Дима торжественно её разбил, и они купили **самые дешевые** билеты в Париж на сайте-агрегаторе.
На сайте было написано: "Париж. Отель 3*. Завтраки. Трансфер. Горящее предложение! 45 000 рублей на двоих".
Катя спросила: "А почему так дешево?".
Дима, чувствуя себя опытным путешественником, ответил: "Горящий тур! Это мы вовремя. Кто не рискует, тот не пьет шампанское в Париже".
Летели долго. Очень долго. Катя удивилась, что Париж так далеко, но Дима сказал, что это из-за авиакомпании-лоукостера, они летают кружным путем. В салоне все говорили по-английски, но с каким-то странным акцентом. Дима решил, что это круто — практика языка.
В аэропорту их встречал гид — дядька в ковбойской шляпе.
— Wellcome to Paris, folks! — закричал он. — Как долетели?
Дима удивился, что гид в Париже говорит по-английски с техасским акцентом, но списал это на интернациональность профессии.
В автобусе гид рассказывал про местные достопримечательности:
— У нас тут есть озеро, прямо как в Париже! А вечером поедем на барбекю! Настоящий техасский стейк!
Катя с Димой переглянулись: "Странно, они тут, наверное, "барбекю" называют "пикник с багетами и фуа-гра"? Или это такой прикол для туристов?".
Они вышли из автобуса у маленького двухэтажного отеля "Ривьера". Вокруг — ни Эйфелевой башни, ни бульваров, ни каштанов. Только пыльная дорога, пара пикапов и вывеска салуна через дорогу.
Катя подошла к стойке регистрации и спросила:
— Excuse me, how can we get to the Eiffel Tower?
Портье посмотрел на неё с искренним удивлением:
— Oh, honey, you need a car. It's about 17 hours drive to the real one. Or you can fly. But we have our own! A smaller one! For tourists!
Катя не поняла фразу "to the real one" и уточнила:
— А почему до "настоящей" 17 часов? Париж — маленький город?
И тут до Димы дошло. Он открыл карты в телефоне (связь, кстати, поймала американского оператора) и увидел: **Paris, Texas**.
Катя села на чемодан и заплакала. Дима побежал к администратору выяснять, можно ли что-то сделать. Администратор, пожилой техасец по имени Боб, налил ему виски (бесплатно) и сказал:
— Сынок, ты не расстраивайся. Ты хотел в Париж? Ты в Париже. Просто в другой вселенной. У нас тут своя Эйфелева башня есть, правда, поменьше и с антенной сотовой связи наверху. Зато девушку твою никто в очереди в Лувр локтями толкать не будет. Оставайтесь, я вам скидку на номера сделаю.
Дима вернулся к Кате, обнял её и сказал фразу, за которую она его до сих пор любит:
— Кать, прости, я дурак. Но давай посмотрим, что тут есть. Если нам здесь не понравится, мы просто посидим два дня в номере, поедим стейков и улетим. Сделаем вид, что это был странный сон.
Они остались. И это была лучшая поездка в их жизни.
* Они сняли старенький Ford Mustang (настоящий, как в кино!).
* Ездили по бесконечным техасским шоссе под кантри-музыку.
* Ели такие стейки, что о парижских круассанах даже не вспоминали.
* Сфотографировались у той самой "Эйфелевой башни" с антеннами.
* А вечером ходили в настоящий салун, где местные ковбои учили Диму играть в пул.
Через неделю, улетая домой, Катя сказала:
— Знаешь, если бы мы полетели в настоящий Париж, мы бы, наверное, как все: Лувр, толпы, очереди, дождь. А тут у нас целое приключение, о котором теперь внукам будем рассказывать.
Дима добавил:
— Главное — внукам не говори, как мы перепутали континенты. Скажем, что специально хотели увидеть "настоящую Америку".