Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
History Fact Check

Почему Арсеньев изменил дату встречи с Дерсу Узала во всех своих книгах

Он шёл в тайгу искать иностранных шпионов. А нашёл кое-что совсем другое.
Осень 1906 года. На станцию Иман прибывает изнурённый отряд в разодранной одежде. Люди едва держатся на ногах. Обувь сносилась до дыр. Провизия кончилась ещё две недели назад. Они шли последние дни, питаясь тем, что удавалось добыть в промёрзшей тайге.
Со стороны они напоминали остатки армии после разгрома.
На самом деле

Он шёл в тайгу искать иностранных шпионов. А нашёл кое-что совсем другое.

Осень 1906 года. На станцию Иман прибывает изнурённый отряд в разодранной одежде. Люди едва держатся на ногах. Обувь сносилась до дыр. Провизия кончилась ещё две недели назад. Они шли последние дни, питаясь тем, что удавалось добыть в промёрзшей тайге.

Со стороны они напоминали остатки армии после разгрома.

На самом деле это была научная экспедиция. Вернее, официально — научная. Потому что в вещмешках офицера, который шёл впереди, лежали не только гербарии и образцы горных пород. Там были разведывательные донесения, схемы бродов, оценки проходимости дорог для артиллерии и подробные заметки о японских агентах.

Штабс-капитан Владимир Арсеньев шёл в эту тайгу как шпион. Уходил из неё — как писатель.

Чтобы понять, почему это произошло, нужно вернуться на год назад. В 1905 году Российская империя потерпела сокрушительное поражение в войне с Японией. Порт-Артур пал. Флот остался на дне Цусимского пролива. В Петербурге царило то особое уныние, которое приходит не просто от проигрыша, а от осознания: мы не знали, где воевали.

Уссурийский край на тогдашних картах был, по сути, большим белым пятном. Где можно высадить десант? Пройдут ли там пушки? Сколько там людей и кому они лояльны?

Ответов не было ни у кого.

Приамурский генерал-губернатор Павел Унтербергер — человек немецкой педантичности и старой закалки — решил, что хватит гадать. Ему нужны были факты. Не красивые описания закатов, а сухие цифры: ширина бродов, крутизна склонов, запасы фуража.

Для такой миссии требовался офицер особого склада.

Не тот, кто мечтает о петербургских балах. А тот, кто умеет отличить пихту от ели и браконьера от профессионального разведчика. Выбор пал на штабс-капитана Арсеньева — человека, который уже несколько лет изучал Уссурийский край и писал о нём с какой-то странной, почти неприличной для военного нежностью.

20 мая 1906 года отряд выдвинулся из Хабаровска.

Задача была амбициозной: пересечь горную систему Сихотэ-Алинь, которую тогда толком никто не картографировал, и выйти к морю. С Арсеньевым шли солдаты 24-го полка, препараторы, проводники из местных. Начальник штаба округа генерал Рутковский лично присоединился к экспедиции — объяснить задачи на месте.

Генерал, впрочем, благополучно уплыл на миноносце ещё до наступления холодов.

Первые недели были проверкой на прочность. Болота. Гнус. Жара, которая к вечеру сменялась резким холодом. Лошади вязли по брюхо. Люди выбивались из сил. Арсеньев вёл дневник с маниакальной точностью — но это были не лирические зарисовки. Это были доклады разведчика.

«Сведения о японских шпионах» — отдельный раздел в его записях.

После войны Уссурийский край наводнили странные персонажи. «Фотографы», «торговцы лекарствами», «парикмахеры» — которые почему-то проявляли живой интерес к мостам и расположению гарнизонов. Арсеньев фиксировал: встреченный путник слишком хорошо говорит на чужом языке. У местных охотников — винтовки нового иностранного образца.

Он искал угрозу. И видел её повсюду. Что, в общем, было его работой.

А потом случилось 3 августа.

Вечером к костру экспедиции вышел невысокий коренастый человек. Охотник. Нанаец. Человек, который жил в тайге под открытым небом — не потому что был вынужден, а потому что иначе не умел и не хотел.

Его звали Дерсу Узала.

-2

Вот тут нужно остановиться и сказать кое-что важное. Если вы читали книгу Арсеньева или смотрели оскароносный фильм Акиры Куросавы, то помните: в них написано, что эта встреча произошла в 1902 году. Арсеньев изменил дату — скорее всего, ради стройности сюжета, чтобы показать долгую эволюцию дружбы. Но историческая правда такова: они встретились именно здесь, именно в этот день, в верховьях реки Тадуши.

Дерсу появился в тот момент, когда экспедиция начала входить в самую дикую часть маршрута.

Арсеньев был образованным человеком. Военным. Человеком цивилизации. Он смотрел на тайгу как на набор тактических высот, биологических видов и потенциальных угроз. Дерсу смотрел на тот же лес совершенно иначе.

Он видел живой организм.

Знаменитая сцена из книги — не выдумка. Когда Арсеньев бросил в костёр лишнее мясо, Дерсу его упрекнул: «Зачем жжёшь? Завтра другой человек придёт, кушать захочет». Для штабс-капитана это стало культурным потрясением. Он вдруг осознал, что эти люди тайги живут по этике, которая и не снилась жителям Петербурга. Не брать лишнего. Не жечь то, что может пригодиться другому. Не убивать тигра просто потому что можешь.

Это был урок, который Арсеньев потом будет повторять всю оставшуюся жизнь.

Пока же экспедиция двигалась дальше — через хунхузские отряды, через деревни, где власть была понятием скорее теоретическим, через встречи, которые могли закончиться очень плохо.

Хунхузы — китайские разбойники, буквально «краснобородые» — в те годы контролировали целые долины Уссурийского края. Китай переживал смуту, и в русское Приморье хлынули тысячи нелегалов. Кто-то искал женьшень, кто-то мыл золото. Кто-то просто грабил. Местные власти отдалённые районы практически не контролировали.

Вооружённый отряд штабс-капитана был для разбойников неприятным сюрпризом.

Арсеньев действовал решительно. У него был приказ: наводить порядок. Экспедиция не просто рисовала карты — она демонстрировала, что здесь есть российская власть. Что сюда дошли. Что дойдут снова.

-3

Но были и другие встречи — те, о которых не пишут в военных донесениях.

В устье реки Тетюхе экспедиция наткнулась на рыбаков. Вместо конфликта те накормили усталых солдат, дали приют и попросили лишь одного: оставить «охранную грамоту» — надпись, что они лояльны властям. Арсеньев, понимая тонкости восточной дипломатии, такую грамоту дал.

Разведчик учился быть дипломатом. Военный — учился быть человеком.

К октябрю отряд достиг бухты Терней. Лето кончилось. И тайга начала показывать настоящее лицо.

Обратный путь стал испытанием, о котором не говорят парадными словами. Шестнадцать дней по безлюдной местности. Продовольствие на исходе. Одежда, рассчитанная на тёплый сезон, пришла в полную негодность. В районе реки Иман ситуация стала критической: лодки, с таким трудом добытые у местных, повредило льдом. Река вставала. Температура падала к двадцати градусам ниже нуля.

Люди, уставшие до предела, двигались вперёд на одной дисциплине и воле офицеров.

Дерсу Узала в эти дни проявил себя так, как не мог бы никакой выживальщик с курсов подготовки. Он находил следы зверя там, где другие видели только белую пустыню. Добывал еду там, где еды не было.

Спасение пришло в орочском селении Сидатун.

Местные жители увидели выходящих из леса людей — измотанных, обмороженных, в лохмотьях. И просто поделились всем, что было: едой, одеждой из шкур, теплом. Русский офицер и охотник-нанаец оказались братьями перед лицом стихии. А орочи — людьми, у которых не спрашивают, помочь или нет.

Это не было в приказе генерала Унтербергера. Но именно это Арсеньев запомнил навсегда.

17 ноября 1906 года поезд с экспедицией прибыл в Хабаровск. В апреле следующего года Арсеньев выступил с докладом в Приамурском отделе Географического общества. Газета «Приамурье» потом напишет: «Кажется, нет той области науки, которой не коснулся бы в своих трудах талантливый путешественник».

Вчерашний военный разведчик говорил с трибуны как учёный. И как писатель.

Дневниковые записи той экспедиции — о Дерсу, о тиграх, о встречах с хунхузами, о белой пустыне и орочском гостеприимстве — легли в основу книг «По Уссурийскому краю» и «Дерсу Узала». Ими зачитывался Максим Горький. В 1975 году Акира Куросава получил за экранизацию «Оскар».

Но вот что важно понять.

Арсеньев пошёл в тайгу по военному приказу. Со списком задач, среди которых не было ни слова о литературе. Он искал шпионов, мерил броды и оценивал крутизну склонов для артиллерии.

А нашёл человека, который показал ему, что значит жить в согласии с тем, что тебя окружает.

Урок Дерсу — не брать лишнего, не жечь то, что пригодится другому, не убивать тигра просто так — звучал странно в устах военного разведчика начала XX века. Сегодня он звучит как простая и очевидная мудрость, до которой мы никак не можем добраться сквозь слои цивилизации.

Экспедиция 1906 года была первой из трёх великих. Впереди были 1907-й и сложный 1908-й — новые маршруты, новые испытания, мировая слава. Но именно здесь, в болотах и на перевалах, родился Арсеньев-писатель.

Военный приказ. Разведывательный рейд. Встреча у ночного костра.

Иногда история делает именно так: посылает человека за одним, а он приносит совсем другое.