Оперетта "Летучая мышь"
Проходила в камерном театре "Санктъ-Петербургъ Опера".
Сегодня волей-неволей я буду сравнивать постановку вышеупомянутого театра и постановку, на которой недавно была, театра "Музыкальной комедии".
Театр "Санктъ-Петербургъ Опера" располагается в бывшем особняке фон Дервизов, что на Галерной, 33.
Совершенно невыделяющийся среди других зданий и особняков Санкт-Петербурга внешне, внутри бывший особняк фон Дервизов просто восхитителен, по крайней мере местами😁 А места эти - хол, оформленный в виде грота, где ожидают зрители. Помпезный Белый зал, где проходит оперетта. Мавританская гостиная, которую можно созерцать через стекла больших дверей.
Естественно, видя всё это великолепие, стала интересна история здания...
Императоры лично утверждали и контролировали создание фасадов зданий на набережных Санкт-Петербурга. На Английскую набережную всегда выходили только лицевые флигели, не имевшие въездов во дворы. Въезды устраивались с Галерной улицы. На эту улицу выходили служебные флигели, сараи, конюшни и т. п.
Во время правления Анны Иоанновны участок дома №34 по Английской набережной являлся двумя отдельными владениями.
В его левой части располагался особняк кабинет-министра Артемия Петровича Волынского, которого казнили в 1740 году за участие в заговоре против Бирона. Долгое время особняк переходил от одного владельца к другому и несколько раз перестраивался.
Владельцами правого участка в разное время были "девица Нарышкина", князь Пётр Андреевич Щербин, Михаил Петрович Галицын, княгиня Варвара Александровна Шаховская и прочие.
В 1880-х годах большой участок по Английской набережной приобрел Павел Григорьевич фон Дервиз (хотя многие источники указывают 1883 год, как год покупки, но Павел Григорьевич фон Дервиз в 1881 году уже умер). В него входили оба владения участка №34 с хозяйственными постройками (ныне это дома №33 и 35 по Галерной улице, а также дом №34 по Английской набережной).
Павел Григорьевич фон Дервиз - русский предприниматель и меценат, известный как концессионер (юридическое или физическое лицо, которое получает право на эксплуатацию и управление государственным или муниципальным имуществом) и строитель железных дорог в Российской империи. Действительный статский советник.
Был страстным любителем музыки, сам сочинял её.
После его смерти участок с двумя особняками по наследству перешёл его младшему сыну Сергею.
Сергей Павлович фон Дервиз (1863-1918), пианист, окончивший Московскую консерваторию, щедро помогал студентам консерваторий и театрам, а также являлся почетным членом Петербургского драматического общества.
В 1885 году Сергей Павлович заказал перестройку обоих особняков архитектору Петру Павловичу Шрейберу. Была проведена коренная реконструкция двухэтажных зданий, которые стали объединены одним общим фасадом по Английской набережной, а у флигеля был надстроен третий этаж. Были заново оформлены все интерьеры.
В первом особняке по Английской набережной поселился сам Сергей Павлович с женой и дочерью, во втором жила его мать. Новые владельцы, будучи любителями искусства, решили после завершения ремонта один из домов на участке, выходящих на Галерную улицу, отдать для музыкальных концертов и представлений (Галерная ул, 33).
Дом ждала глобальная перепланировка, т.к. вместо жилых квартир должен был появиться театрально-концертный зал. Была произведена полная перебивка оконных и дверных проемов. Интерьеры были выполнены по моде того времени – в разных стилях: модерн, ампир, елизаветинское барокко, классицизм, мавританский стиль.
Так появились Мавританская гостиная с арабесками и гербом фон Дервиза,
Кленовая гостиная с резными панелями и шелкографией Пенона на стенах,
большой Белый театральный зал, вмещавший 173 зрителя, которые оказывались в окружении статуй и огромных зеркал XIX века на стенах,
Красный зал или гостиная, предназначавшаяся для картинной галереи,
Зимний сад-грот.
После отъезда в 1905 году Сергея Павловича фон Дервиза с семьей за границу, строениями владел барон Антон Георгиевич Альфтан. Он обратился в Петербургскую городскую управу с просьбой о разделении участков домов №33 и 35 по Галерной, на что получил согласие. Затем он продал дом №35 графине Елене Владимировн Игнатьевой, а дом №33 - Николаю Николаевичу Шебеко - российский дипломат, действительный статский советник, шталмейстер.
Шталмейстер (от нем. Stallmeister - "начальник конюшни") - придворный чин в дореволюционной России, заведовавший царскими конюшнями.
По просьбе Шебеко Александр Павлович Максимов реконструировал особняк фон Дервизов, а Александр Фёдорович Сысоев изменил интерьеры концертного зала.
Николай Николаевич продолжил культурные традиции Сергея Павловича фон Дервиза, так с начала 1900-х годов в бывшем особняке фон Дервизов размещались различные театры и выступали различные деятели искусства: Ф.И.Шаляпин, Л.В.Собинов, Айседора Дункан.
После революции 1917 года в особняке находился райком РКПб.
Перед Великой Отечественной войной здесь работал Эстонский дом просвещения имени В.Э.Кингисеппа, выступал эстонский колхозный театр. Дом просвещения прекратил свою деятельность в 1940 году.
С 1946 года по 1991 год здесь работал клуб Адмиралтейского завода "Маяк".
В 1998 году бывший особняк Дервизов передали камерному театру "Санктъ-Петербургъ Опера". Здание нуждалось в серьёзном ремонте, но оперная труппа, которая впервые обрела свою сцену, всё-таки решила играть здесь свои спектакли.
Когда однажды неожиданно с потолка упала десятикилограммовая глыба, к счастью, никто не пострадал, пришлось деятельность театра приостанавить и срочно делать капитальный ремонт. В 2000 году начались реставрационные работы.
В результате были частично заменены полы и электропроводка, вставлены окна и двери, а также укреплены потолки. Восстановили Белый театральный зал, сцену, грот, фойе и артистические уборные. Был воссоздан занавес с фамильным гербом барона фон Дервиза.
К слову сказать, занавес действительно очень красивый, но герба на нем я не увидела.
В 2018 году была завершена реставрация уникальной Красной гостиной. В ходе расчистки реставраторы обнаружили, что лепной декор помещения раньше имел выделку под ценные породы дерева. Было принято решение вернуться к историческому оформлению архитектурно-художественной отделки зала. А в главном, Белом зале, выполненном в стиле барокко, во время расчистки потолка, под слоем масляной краски, был обнаружен удивительно красивый плафон с изображением голубого неба, в котором под облаками парят 3 ласточки.
"Летучая мышь" - оперетта австрийского композитора Иоганна Штрауса. Это классический образец танцевальной оперетты с яркими эмоциями, любовными переживаниями под торжественные мотивы вальса и польки.
Изначально оперетта задумывалась как весёлая и праздничная, сейчас же произведение считается новогодней опереттой, так как чаще всего появляется в репертуарах театров под Новый год.
За основу сюжета оперетты была взята французская пьеса "Бал в сочельник, или Часы с боем" А.Мельяка и Л.Галеви. Она была создана в 1872 году.
Этот водевиль был популярен в Париже и поэтому его решили поставить в одном из венских театров, но так как директор сомневался, что австрийцы оценят французский юмор, он решил переделать пьесу и сделать ее ближе для австрийцев.
В итоге водевиль несколько раз переписывался, но результат не удовлетворял директора театра. Именно в это время ему посоветовали обратиться к "королю вальса" - Иоганну Штраусу.
Штраус принялся за дело. Либретто, которое написали Карл Хаффнер и Рихард Жене, ему настолько понравилось, что он написал партитуру всего за 6 недель.
Премьера оперетты состоялась 5 апреля 1874 года в венском театре "Ан дер Вин".
Публика холодно встретила постановку, а известный критик Э.Ганслик назвал её "попурри из вальсовых и полечных мотивов". Оперетта была снята с репертуара.
Настоящий успех пришёл в июне 1874 года, когда ее впервые показали на берлинской сцене. Берлинцы встретили её овациями.
Удивлённый директор венского театра вернул оперетту в репертуар и со второго раза зрители смогли оценить ее по достоинству.
В 1947 году "Летучую мышь" решили поставить в Московском театре оперетты, но австрийский вариант показался режиссёрам скучным из-за малого количества комических сцен, поэтому текст был переписан. За это взялись драматурги Николай Эрдман и Михаил Вольпин.
Авторы создали новый сюжет, наполненный шутками и комичными событиями.
Написанное ими либретто было признано очень удачным, и к нему до сих пор часто обращаются театральные режиссёры-постановщики.
Кроме того, популярность оперетты в театральных кругах привлекла внимание кинорежиссёров, и в 1979 году по этому сценарию был снят фильм "Летучая мышь" Яна Фрида (советский кинорежиссёр и сценарист, крупнейший представитель советской музыкальной комедии 1950 - 1980-х годов).
В театре "Музыкальной комедии" действие оперетты из богатой и пышной Вены начала XX века переносится в Россию конца XIX. С ее русской дачной жизнью времён Александра III.
В театре "Санктъ-Петербургъ Опера" представлена классическая "Летучая мышь" с либретто Николая Эрдмана и Михаила Вольпина.
Свое впечатление об оперетте "Музыкальной комедии" я уже писала.
По сути, хорошая задумка, но исполнение мне не понравилось. И главное - понимать, что идёшь не на классическую постановку.
В "Санктъ-Петербургъ Опера" зал намного меньше, чем в Музкомедии, что, как мне кажется, даже лучше. Красивые костюмы. И чудесные голоса актеров. Особенно мне понравился голос актрисы, которая исполняла роль Адель. Но самое главное - если вдруг не разобрать слов, то можно их прочесть на текстовом суфлере. Это огромный плюс, т. к. в принципе во время пения все понятно, но что конкретно ...😁 лично мне не всегда удавалось уловить.
В Музкомедии оперетта перенесена в лето, в Опера вроде бы зима, но особого акцента на это нет. И новогодней темы тоже совсем нет. Может она имеет место быть здесь в декабрьских показах. На сцене показывают обычный светский бал. Не сильна в нравах богатеев ни тех, ни этих времен, но мне показалось, что действо черезчур фривольно и распущено.
Сама же главная героиня, по крайней мере в начале, показана какой-то недалекой, скучной особой. Ее заветная мечта - чтобы муж целыми днями сидел возле нее, шуршал газетами, а она отрезала ему кусочек кекса🤪 Как ей самой не скучно в своем обществе?)
В общем, либо события для меня уже не интересны, т.к. дело происходит в начале ХХ века, либо просто данная тема не находит отклика во мне ни с философской точки зрения, ни с точки зрения юмора.
Но поют красиво)
Единственное, что мне понравилось безоговорочно - это музыка! В начале, перед поднятием занавеса, оркестр театра играл музыку из оперетты. Это было шикарно, волшебно, легко, как будто музыка вихрями кружится в зале и ты вместе с ней. Воистину, ее мог написать только гений!