Летописец выводит: «…и подошли к Менску». И в этот момент город входит в историю. Не под фанфары. Под звон мечей. Первое упоминание Минска, тогда ещё «Мѣнескъ», связано с битвой на Немиге. Вече отказалось сдать город сыновьям Ярослава Мудрого. Те взяли его штурмом, перебили мужчин, а женщин и детей увели в плен. Затем на заснеженной Немиге разбили войско полоцкого князя Всеслава Брячиславича. Город вошёл в летопись через разрушение. Значит, он уже был. Значит, был укреплён. Значит, имел значение. Где именно стоял тот летописный Менск — вопрос до сих пор спорный. Есть версия, что не на слиянии Свислочи и Немиги, а на реке Менке, в районе нынешнего Городища, в 17 километрах от центра современной столицы. Археология там упрямо показывает X–XI века. История иногда меняет адрес, но не имя. А имя у города было живое: Менск, Менеск, Меньск. Считается, что оно произошло от реки Менки. Есть и красивая легенда о богатыре-знахаре Менеске, построившем на Свислочи мельницу на семь колёс. Город к