Фото: Grok
Автобренды, которые продают свои машины в России, начали переименовывать их на официальных сайтах. Процесс затронул как отечественные, так и зарубежные авто.
Массовое переименование конфигураций началось из-за нового закона о локализации названий. Например, «Лада Искра» теперь продается в версиях Комфорт, Практик, Драйв. Седан «Москвич» предлагают в конфигурациях Комфорт, Бизнес и Техно. Бренд Tenet тоже сменил названия — к примеру, T4 теперь продается в вариантах Лайн и Актив вместо Line и Active.
Любопытно, что вендоры не заменяют слова на русские, а просто меняют написание исходных названий с латиницы на кириллицу.
Фото: Grok
Автобренды, которые продают свои машины в России, начали переименовывать их на официальных сайтах. Процесс затронул как отечественные, так и зарубежные авто.
Массовое переименование конфигураций началось из-за нового закона о локализации названий. Например, «Лада Искра» теперь продается в версиях Комфорт, Практик, Драйв. Седан «Москвич» предлагают в конфигурациях Комфорт, Бизнес и Техно. Бренд Tenet тоже сменил названия — к примеру, T4 теперь продается в вариантах Лайн и Актив вместо Line и Active.
Любопытно, что вендоры не заменяют слова на русские, а просто меняют написание исходных названий с латиницы на кириллицу.