Думаю, многие из вас изучают китайский язык, и наверняка были моменты, когда хотелось бросить это дело или казалось, что китайский — это не для вас, что его могут освоить только вундеркинды. Признавайтесь, такое было?
Именно поэтому я хочу поделиться с вами четырьмя принципами, которые помогут овладеть китайским на хорошем уровне.
Режим попугая
Многие знают это правило, но почему-то постоянно им пренебрегают. Суть проста: с самого начала нужно говорить. Сначала мы подражаем звукам, затем постепенно их имитируем, и в результате получаем правильное произношение.
Дальше применяем то, что я называю “методом младенца”. Сначала составляем простые предложения. Например, дети, изучающие русский, сначала говорят «Я хотеть есть». Так же делаем и на китайском: говорим простые фразы. Не пытайтесь сразу строить длинные предложения — сначала важно научиться выражать базовые мысли.
Повторяя услышанное и формируя свои первые фразы, вы убиваете сразу двух зайцев: улучшаете речь и развиваете аудирование.
Анти-словарная свалка
Большинство китаистов учат слова, которые реально используют. Может показаться очевидным, но это действительно работает.
Сначала нужно научиться выражать свои мысли так, как вы делаете это на русском, не перегружая мозг лишними словами. Когда я общаюсь на китайском, я сразу замечаю, каких слов мне не хватает. Сразу узнаю их и использую в контексте — так они запоминаются намного быстрее.
Метод драматурга
Слова лучше запоминаются, когда вы произносите их с эмоцией. Например, если хотите сказать «злой» — 生气 (shēngqì) — произнесите это слово с настоящей злостью.
Мой личный пример: когда я только начинал учить язык, я пошёл в магазин и хотел спросить, свежий ли рис. Я никак не мог правильно произнести слово 新鲜 (xīnxiān) и мне стало так стыдно, что с тех пор я его запомнил навсегда. Совет: используйте слова + эмоции, это значительно ускоряет запоминание.
Карта есть — идём сами
Учебник может подсказать вам направление, но вы сами выбираете путь. Используйте разные ресурсы: книги, YouTube, приложения. Там есть живая лексика, которая нужна в реальной жизни.
Учебники часто содержат устаревшие слова, а идиомы там почти отсутствуют. Поэтому многие, кто учился только по учебникам, приезжая в Китай, ничего не понимают. А вот ресурсы такие как YouTube дают настоящее понимание языка.
Следуя этим четырём принципам — говорите с первого дня, учите только нужные слова, добавляйте эмоции и используйте полезные ресурсы — вы сможете овладеть китайским намного быстрее и эффективнее.