С приходом весны, Друзья!
В первый весенний день предлагаю вам разобрать милое весеннее пожелание.
꽃이 만개하는 계절,
여러분의 마음속에도 꽃향기가 가득하기를 기원합니다.
Подскажу слова, а вы попробуйте перевести на русский!
만개하다 - распускаться, расцветать
계절 - время года
마음속에 - в душе
꽃향기 - аромат цветов
가득하다 - полный, наполненный до краев
기원하다 - желать, молить
~기를 기원하다 - желать, чтобы....
Пишите в комментариях ваши варианты перевода!
Кстати, такое пожелание можно адресовать корейскому другу или разместить как статус в соц.сетях.
А мы начинаем с таких пожеланий каждую неделю в нашем тренажере корейского языка.
С завтрашнего дня начинаем разбирать самые необходимые грамматические конструкции корейского языка. Узнаем все особенности употребления
~아/어/여 보다,
~아/어/여 주다,
~아/어/여 드리다,
~ㄹ/을 수 있다/없다.
~ㄹ/을 줄 잘다/모르다.
Присоединяйтесь к нашему ТРЕНАЖЕРУ и практикуйте корейский каждый день 🌷🌷🌷
