Прогуливаясь по городу, мы привыкли к «Beauty Studio» и «Fitness Center». Но с 1 марта вступает в силу закон, ограничивающий англицизмы.
Разбираем по пунктам:
✅ Где обязательно информация должна быть на русском языке?
Везде, где информацию видит потребитель: вывески, баннеры, указатели, графики работы и даже информация на чеках.
✅Вывесок на иностранном языке больше не будет?
Закон не запрещает иностранный язык полностью, но ставит его на второе место. Текст на русском должен быть:
1. Идентичным по смыслу.
2. Равнозначным по оформлению (шрифт, цвет, яркость).
3. Расположенным в приоритетной зоне (сверху или слева).
✅ На что требования НЕ распространяются?
• Товарные знаки. Зарегистрированное в Роспатенте название (даже на латинице).
• Фирменные наименования.
• Фантазийные названия, не имеющие перевода.
📌С 1 марта 2026 года:
❌Забываем про "Flowers", "Shop" и "Coffee".
✔️Теперь только «Цветы», «Магазин» и «Кофе».
❌ Убираем таблички на дверях и указатели "Exit", "Welcome" или "Open".
✔️ Меняем на «Выход», «Добро пожаловать» и «Открыто».
❌Никаких "Sale" и "New collection" на витринах и баннерах.
✔️ Только «Распродажа» и «Новая коллекция».
❗Меню, прайс-листы, графики работы и любые объявления для клиентов — строго на русском языке.
📄Федеральный закон от 24 июня 2025 г. № 168-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации"
💰Ответственность: Пока специальной статьи в КоАП нет, но надзорные органы могут применять статьи 14.3 и 14.8 (нарушение законодательства о рекламе; нарушение права потребителя на получение необходимой информации)
Нужна помощь в проверке информационных конструкций? Свяжитесь со мной через личные сообщения.
Мой тг-канал: https://t.me/mediclaw_sev